Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 4 oppslagsord

betene

betena

verb

Uttale

beteˊne

Opphav

gjennom bokmål betjene; frå tysk bedienen ‘tene, gjere teneste’

Tyding og bruk

  1. yte service, hjelp;
    Døme
    • betene kundane;
    • betene seg sjølv
  2. bruke, passe, stelle med
    Døme
    • maskinen er enkel å betene;
    • ha kompetanse til å betene utstyret;
    • bensinstasjonen er betent frå klokka 7 til klokka 19
    • brukt som adjektiv:
      • ei betent hytte
  3. betale renter og avdrag (på gjeld, lån)
    Døme
    • betene lån, gjeld
Artikkelside

betent

adjektiv

Uttale

betenˊt

Opphav

jamfør betennelse

Tyding og bruk

  1. som syner teikn på betennelse;
    som det er gått betennelse i
    Døme
    • eit betent sår;
    • betente auge
  2. i overført tyding: som skapar uro, konflikt, engasjement;
    Døme
    • ei betent sak;
    • eit betent tema;
    • ein betent konflikt som har vart lenge
Artikkelside

få munnkorg

Tyding og bruk

få forbod mot å uttale seg;
Sjå: munnkorg
Døme
  • dei har fått munnkorg i den betente saka
Artikkelside

munnkorg

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

slags nettverk av lêr- eller metalltråd til å setje kring munnpartiet på dyr så dei ikkje skal bite
Døme
  • hunden hadde munnkorg

Faste uttrykk

  • få munnkorg
    få forbod mot å uttale seg
    • dei har fått munnkorg i den betente saka
  • setje munnkorg på nokon
    hindre nokon i å uttale seg
    • setje munnkorg på partifellane
Artikkelside