Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
220 treff

Nynorskordboka 220 oppslagsord

stæsje

stæsja

verb

Opphav

av stæsj

Tyding og bruk

pynte eller leggje til ekstra utstyr;
Døme
  • stæsje opp bilen for sal;
  • alle hadde pynta og stæsja seg heilt likt
Artikkelside

stæsj

substantiv inkjekjønn

Opphav

av engelsk stash ‘noko som er gøymt unna’

Tyding og bruk

overdådig eller uviktig ting eller utstyr;
Døme
  • kjøpe mykje stæsj til å pynte lokalet med;
  • bilen har både ryggekamera og diverse ekstra stæsj
Artikkelside

støtteordning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • gode støtteordningar til å kjøpe utstyr
Artikkelside

tøle

substantiv hokjønn

Opphav

same opphav som tol (2

Tyding og bruk

oftast i fleirtal: utstyr, saker, småting;
Døme
  • pakke saman tølene sine;
  • ta tølene sine og gå;
  • eg skal sjå etter i tølene mine
Artikkelside

sildebruk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

båtar, garn og anna utstyr for sildefiske;
Artikkelside

notbruk

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør bruk (2

Tyding og bruk

  1. samnemning på reiskapar og utstyr som trengst til fiske med not
    Døme
    • ha sitt eige notbruk
Artikkelside

linebruk

substantiv inkjekjønn

Opphav

av line (1 og bruk (2

Tyding og bruk

utstyr til linefiske
Artikkelside

jektebruk

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør bruk (2

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: førsle med jekter
    Døme
    • drive jektebruk på Bergen
  2. jekt med alt tilhøyrande utstyr
Artikkelside

spel 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av spele

Tyding og bruk

  1. uroleg rørsle;
    veksling
    Døme
    • sjå spelet av nordlyset på himmelen;
    • eit spel av fargar
  2. livleg verksemd
    Døme
    • det frie spelet på pengemarknaden
  3. Døme
    • eit spel med ord
  4. organisert leik med reglar, ofte med ball eller anna utstyr
    Døme
    • laget viste godt spel;
    • ballen er ute av spel
  5. sett med kort, brikker eller liknande til å spele med
    Døme
    • ludo er eit spel som passar for alle
  6. musikk (1) fått fram på instrument (3)
    Døme
    • eit stemne med leik og spel
  7. aktivitet der ein satsar pengar eller liknande i von om forteneste
    Døme
    • spel på automatar
  8. leik (5) som fugl driv med i paringstida
    Døme
    • det er forbode å skyte tiur på spel
  9. Døme
    • spelet på scena var av beste merke
  10. tilgjersle
    Døme
    • det er berre spel frå hennar side
  11. einskild omgang, parti av eit spel (1
    Døme
    • vinne første spelet

Faste uttrykk

  • avtalt spel
    avtale i løynd til eigen føremon
  • drive spel med nokon
    drive ap med nokon;
    halde nokon for narr
  • fritt spel
    spelerom
    • få fritt spel;
    • gje nokon fritt spel
  • gjere gode miner til slett spel
    ikkje vise misnøye;
    låst som ingenting
  • ha ein finger med i spelet
    vere med, verke inn
  • høgt spel
    spel med stor innsats;
    dristig spel
  • setje på spel
    risikere å tape eller miste
    • setje livet på spel
  • setje ut av spel
    1. overrumple, distrahere
      • den nye informasjonen sette han heilt ut av spel
    2. hindre i å fungere eller delta
      • kneskaden har sett meg ut av spel i fleire veker
  • spel for galleriet
    falsk eller hyklersk framferd brukt for å gjere andre til lags
    • høyringa var eit spel for galleriet;
    • tomme ord og spel for galleriet
  • stå på spel
    vere i fare for å gå tapt
    • liv og helse står på spel
Artikkelside

eldføre

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

føre (1, 5), utstyr til å lage eld med (til dømes flint)
Artikkelside