Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
24 treff

Nynorskordboka 24 oppslagsord

vesterveg

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vestrvegr

Faste uttrykk

  • i vesterveg
    om norrøne forhold: i retning mot vest (Storbritannia, Irland eller Frankrike)
    • fare i vesterveg
Artikkelside

pund

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt pund; av latin pondus ‘vekt’

Tyding og bruk

  1. eldre norsk vekteining, særleg nytta om skålpund
  2. mynteining i Storbritannia og fleire andre land
    Døme
    • engelske pund;
    • i Storbritannia er 1 pund = 100 pence;
    • i Egypt, Sudan, Libanon og Syria er 1 pund = 100 pjaster

Faste uttrykk

  • forvalte sitt pund
    • bruke dei evnene og midlane ein har, best mogleg
      • fotballaget har forvalta sitt pund godt
    • forvalte midlar ein har fått ansvaret for
      • arvingen hadde forvalta pundet sitt på ein god måte
Artikkelside

engelsk 2

adjektiv

Opphav

norrønt en(gil)skr; av gammalengelsk englisc, avleia av angle, engle ‘anglar’

Tyding og bruk

  1. som gjeld England (eller Storbritannia) og engelskmenn
    Døme
    • engelsk kultur;
    • den engelske kongen
  2. som gjeld språket eller faget engelsk (1
    Døme
    • engelsk ordbok;
    • engelsk stil

Faste uttrykk

  • engelsk broderi
    kvit saum av broderte hol på kvitt tøy
    • ta opp att gamle teknikkar som hardangersaum og engelsk broderi
  • engelsk horn
    treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein rein kvint lågare enn vanleg obo
  • engelsk mil
    lengdemål lik 1609,3 meter
    • arrangere eit gateløp på ei engelsk mil
  • engelsk sjuke
  • engelsk vals
    ein type sakte vals (1
    • eit kurs i tradisjonelle selskapsdansar som engelsk vals
Artikkelside

øyrike

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. land eller stat som består av éi eller fleire øyar;
    Døme
    • Storbritannia er eit øyrike
  2. område som består av mange øyar
    Døme
    • det blomstrande øyriket Øygarden
Artikkelside

i vesterveg

Tyding og bruk

om norrøne forhold: i retning mot vest (Storbritannia, Irland eller Frankrike);
Sjå: vesterveg
Døme
  • fare i vesterveg
Artikkelside

venstrekøyring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

trafikk der køyretøy som møter kvarandre, held til venstre
Døme
  • Storbritannia har venstrekøyring
Artikkelside

suffragette

substantiv hokjønn

Uttale

sufrasjetˊt el. sufragetˊt

Opphav

frå engelsk, av suffrage ‘røysterett’

Tyding og bruk

kvinne som kjempa for kvinneleg røysterett i Storbritannia tidleg på 1900-talet
Artikkelside

marki

substantiv hankjønn

Uttale

markiˊ

Opphav

frå fransk ‘markgreve’

Tyding og bruk

(tittel for) adelsmann i romanske land og Storbritannia med rang mellom hertug (1) og greve
Artikkelside

kringkaste

kringkasta

verb

Opphav

etter engelsk broadcast

Tyding og bruk

  1. sende ut lyd eller bilete på radio eller tv
    Døme
    • tv-kanalen blir kringkasta frå Storbritannia
  2. kunngjere eller fortelje til mange
    Døme
    • dei hadde kringkasta for heile verda at huset stod tomt
Artikkelside

invadere

invadera

verb

Opphav

frå latin , av in- og vadere ‘gå, trengje inn’

Tyding og bruk

  1. rykkje inn med hærmakt i eit anna land eller område
    Døme
    • Tyskland greidde ikkje å invadere Storbritannia i 1940
  2. i overført tyding: kome i stor mengd til eit område
    Døme
    • turistane invaderer badestrendene på Sørlandet om sommaren
Artikkelside
Side 1 av 3