Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Nynorskordboka 10 oppslagsord

privatliv

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

liv ein person har utanom faste yrkesgjeremål og anna offentleg verksemd;
tid ein har for seg sjølv
Døme
  • ha privatlivet for seg sjølv;
  • ha problem i privatlivet

Faste uttrykk

  • privatlivets fred
    det å ha privatlivet sitt i fred for andre
    • krenking av privatlivets fred
Artikkelside

heimefront

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

organisert motstandskamp i eit okkupert land, særleg brukt om motstandsrørsle i tysk-okkuperte land under den andre verdskrigen

Faste uttrykk

  • på heimefronten
    i privatlivet;
    heime
    • det er langt fram til likestilling på heimefronten
Artikkelside

brette 2

bretta

verb

Opphav

norrønt bretta ‘reise opp’; av bratt

Tyding og bruk

bøye, falde, leggje saman
Døme
  • brette arket pent;
  • brette saman avisa;
  • brette inn kanten på noko;
  • brette til sides teppet

Faste uttrykk

  • brette ned
    bøye eller rulle ned
    • brette ned skjortekragen
  • brette opp
    bøye eller rulle opp
    • brette opp buksebeina
  • brette ut
    • breie ut noko som har vore falda saman;
      falde ut
      • brette ut kartet
    • i overført tyding: gjere kjent;
      avsløre (1)
      • brette ut privatlivet sitt
Artikkelside

privatlivets fred

Tyding og bruk

det å ha privatlivet sitt i fred for andre;
Sjå: privatliv
Døme
  • krenking av privatlivets fred
Artikkelside

på heimefronten

Tyding og bruk

i privatlivet;
heime;
Døme
  • det er langt fram til likestilling på heimefronten
Artikkelside

brette ut

Tyding og bruk

Sjå: brette
  1. breie ut noko som har vore falda saman;
    falde ut
    Døme
    • brette ut kartet
  2. i overført tyding: gjere kjent;
    Døme
    • brette ut privatlivet sitt
Artikkelside

dynelyfting, dyneløfting

substantiv hokjønn

Opphav

frå dansk opphavleg om kontroll av om einslege mødrer har rett til offentleg stønad

Tyding og bruk

snusing i privatlivet til folk, særleg i seksuallivet
Døme
  • avisa driv med dynelyfting i denne saka
Artikkelside

grafse

grafsa

verb

Opphav

samanheng med grapse og krafse (2

Tyding og bruk

klore, rote, rive (grådig)
Døme
  • grafse til seg;
  • grafse i privatlivet til andre
Artikkelside

privatperson

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. person som ikkje representerer ei verksemd, ein organisasjon eller offentleg institusjon
    Døme
    • ha samtaler både med privatpersonar, organisasjonar og offentlege organ
  2. person slik hen er i privatlivet
    Døme
    • han er ein hyggjeleg kar som privatperson
Artikkelside

intimitet

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk intimité; jamfør intim

Tyding og bruk

  1. det å vere intim (1)
    Døme
    • eit barneportrett teikna med stor intimitet
  2. intim (2) handling eller oppførsel
    Døme
    • ho vil ikkje vite av intimitetane hans;
    • avsløre intimitetar frå privatlivet
  3. intim (3) atmosfære
    Døme
    • den tradisjonsrike bygningen har intimitet
Artikkelside