Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 6 oppslagsord

kamp 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lågtysk; frå latin campus ‘(slag)mark’

Tyding og bruk

  1. fiendtleg samanstøyt;
    slag, strid
    Døme
    • vere i kamp;
    • ein kamp på liv og død;
    • rundt 1000 soldatar fall i kamp;
    • kampane ved Verdun
  2. slagsmål
    Døme
    • det vart ein kamp på tørre nevane
  3. i idrett: konkurranse, kappestrid
    Døme
    • ein kamp mellom Viking og Brann
  4. krafttak for å oppnå noko eller vinne over noko eller nokon;
    konflikt eller motsetnad mellom stridande interesser
    Døme
    • kjempe ein kamp for å bli trudd;
    • det er kamp om studieplassar;
    • kampen mot fattigdom;
    • mane til kamp mot korrupsjon;
    • mange gjev opp utan kamp;
    • ein kamp mellom by og land

Faste uttrykk

  • gje opp kampen
    gje opp å kjempe
  • i kampens hete
    i ein opphissa situasjon der ein slåss for eigne saker og meiningar
    • det var mykje som kom fram i kampens hete
  • kamp på kniven
    hard kamp
    • det er ein kamp på kniven for å halde på lokalsjukehusa
  • kampen for tilværet
    kampen for å overleve
  • ta opp kampen
    begynne å kjempe
Artikkelside

kampere

kampera

verb

Opphav

frå fransk , av camp ‘feltleir’, av latin campus; jamfør kamp (1

Tyding og bruk

  1. liggje i (telt)leir;
  2. opphalde seg;
    bu
    Døme
    • kvar kamperer du no?
Artikkelside

kampanje

substantiv hankjønn

Uttale

kampanˊje

Opphav

gjennom fransk, frå latin, av campus; jamfør kamp (1

Tyding og bruk

  1. intensiv agitatorisk verksemd for ei bestemd sak
    Døme
    • kampanje mot rusgift
  2. eldre nemning for felttog (1)
Artikkelside

champion

substantiv hankjønn

Uttale

sjamˊpiån; (t)sjæmˊpiån

Opphav

gjennom engelsk, frå seinlatin campio ‘person som kjempar på ein arena’; av latin campus ‘mark’

Tyding og bruk

  1. meister (4) i visse sportsgreiner (til dømes trav)
  2. dyr som har fått beste plassering i konkurranse
Artikkelside

camping 1

substantiv hokjønn

Uttale

kæmˊping

Opphav

frå engelsk , av camp ‘slå leir’; jamfør campus

Tyding og bruk

det å liggje i telt, campingvogn, bubil eller liknande (på campingplass);
ferieliv med telt, campingvogn, bubil eller liknande
Døme
  • dra på camping
Artikkelside

campus

substantiv hankjønn

Uttale

kamˊpus; kæmˊpus

Opphav

gjennom engelsk; frå latin campus ‘leir, mark’

Tyding og bruk

område (utanfor bykjernen) der bygningane til ein høgare utdanningsinstitusjon ligg samla
Døme
  • opphalde seg på campus
Artikkelside