Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 76 oppslagsord

trøyst

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt traust ‘tillit’, samanheng med tru (1 og tru (3; tyding no frå tysk Trost

Tyding og bruk

(psykisk) støtte, lindring, lette, oppmuntring (i motgang, vonbrot, sorg)
Døme
  • gje nokon trøyst i sorga;
  • søkje, finne, få trøyst i Bibelen;
  • seie eit ord til trøyst;
  • ei mager, dårleg trøyst;
  • det var da enda ei trøyst;
  • du er einaste trøysta vår – den vi kan lite på
Artikkelside

trippe

trippa

verb

Opphav

av trappe (2

Tyding og bruk

  1. gå med korte lette steg
    Døme
    • den vesle kona trippa snøgt av stad;
    • hønene trippa omkring
  2. stå og flytte føtene uroleg
    Døme
    • løparane stod og trippa på startstreken
Artikkelside

trefiredelstakt, trefjerdedelstakt

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

taktart i tre taktdelar der den første er tung og dei to neste lette
Døme
  • vals i trefiredelstakt
Artikkelside

støv

substantiv inkjekjønn

Opphav

lågtysk stof

Tyding og bruk

  1. små, lette fjom;
    Døme
    • tørke støv;
    • langs grusvegane blir det mykje støv;
    • ha ei finstove som berre står og samlar støv;
    • blåse, tørke støvet av – ta fram att (noko som har vore lagt til sides)
  2. fint pulver
    Døme
    • gullstøv

Faste uttrykk

  • bøye seg i støvet for
    syne audmjukskap, vørdnad eller liknande for
  • i alders støv
    i alderdomen
Artikkelside

slør 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk truleg av sloier ‘noko slepande’

Tyding og bruk

  1. tynt, gjennomsynleg stoff til pryd eller vern;
    Døme
    • brudeslør;
    • hatt med slør;
    • bruke slør til å verne seg mot bistikk
  2. lag av dis;
    lett skodde
    Døme
    • skoddeslør;
    • røyken frå bålet la seg som eit slør over dalen

Faste uttrykk

  • lette på sløret
    òg: gjere kjent
  • ta sløret
    bli nonne
Artikkelside

skattelette

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

lette i, nedsetjing av skatten
Døme
  • partia lover som regel skattelette føre eit val
Artikkelside

rullebane

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

bane på flyplass der fly kan lette og lande
Artikkelside

rokokko

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk av rocaille ‘dekorasjon av muslingar, korallar, stein o l’, av roc ‘bergstykke’

Tyding og bruk

  1. stilart med snirklet og usymmetrisk ornamentikk som utvikla seg frå barokken
  2. i litteratur, målarkunst og musikk kring 1725–1770: smaksretning med sans for forfina, lette og grasiøse livsformer og uttrykksmiddel
Artikkelside

perforator

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hjelperåd til å lage hol (2, 1) slik at det lagar seg eit mønster (til dømes i perforerte sko) eller for å lette avriving (til dømes i perforerte papir)
Artikkelside

sjanger, genre

substantiv hankjønn

Uttale

utt sjanˊger

Opphav

fransk genre ‘slekt, art’; av genus

Tyding og bruk

  1. grein av ei kunstart
    Døme
    • litterære sjangrar som epikk, lyrikk, drama
  2. Døme
    • ei bok i den lette genren;
    • noko i den genre(n) – av det slaget, i den leia
Artikkelside
Side 7 av 8