Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
277
oppslagsord
opphavsperson
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person som er opphav til noko, har skapt noko eller sett noko i gang
Artikkelside
opphavsmann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
upphafsmaðr
Tyding og bruk
mann som er opphav til noko, har skapt noko eller sett noko i gang
;
mannleg
opphavsperson
Artikkelside
opne
opna
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
opna
;
jamfør
open
Tyding og bruk
gjere open
Døme
opne døra
;
opne brevet
;
ho opna jakka
;
han opnar fisken for å ta ut innvolane
gjere tilgjengeleg
;
innvie
(2)
Døme
opne vegen for biltrafikk
;
opne konto i ein bank
;
opne ei ny bru
bli
open
(5)
Døme
kafeen opnar om føremiddagen
gå i gang med
;
byrje
Døme
opne butikk
;
opne ei samtale
;
opne eit møte
;
opne skuledagen med song
Faste uttrykk
opne for
gjere mogleg
;
godta
vedtaket opnar for at senteret kan byggjast
opne munnen
byrje å snakke
elevar som ikkje vågar å opne munnen
opne seg
om landskap: vide seg ut
dalen opnar seg
bli tilgjengeleg
ei ny von har opna seg for henne
tru seg utan atterhald til nokon
ho opna seg for læraren
gjere seg
mottakeleg
opne seg for synspunkta til motparten
Artikkelside
operatør
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
jamfør
operere
Tyding og bruk
lege som opererer
;
kirurg
person som bruker, passar eller steller med eit apparat eller ein maskin
person eller føretak som set i gang eller organiserer noko
;
jamfør
turoperatør
Døme
operatørane på oljefelta
Artikkelside
opphavskvinne
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kvinne som er opphav til noko, har skapt noko eller sett noko i gang
;
kvinneleg
opphavsperson
Artikkelside
nær-døden-oppleving
,
nær-dauden-oppleving
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
near death experience
Tyding og bruk
andeleg oppleving der ein person er nær ved å døy og har minne frå opplevinga
Døme
under nær-døden-opplevinga såg han bestemora kome mot han omgjeven av eit kvitt lys
kjensle av å vere nær ved å døy,
til dømes
ved ei ulykke
;
farefull eller nervepirrande oppleving
Døme
nær-døden-opplevinga med hjerteinfarktet var ein vekkjar for han
;
dei som forventar adrenalinkick og nær-døden-opplevingar, blir nok skuffa
i
overført tyding
: det at ein organisasjon, ei gruppe
eller liknande
står i fare for å bli nedlagd eller forsvinne
Døme
etter nær-døden-opplevinga satte avisa i gang ein veldig snuoperasjon
Artikkelside
nære
2
II
næra
verb
Vis bøying
Opphav
truleg frå
lågtysk
neren
‘underhalde’
,
jamfør
norrønt
næra
;
samanheng
med
nøre
(
2
II)
Tyding og bruk
gje næring til
;
fø
(1)
, halde opp
Døme
nære plantene
;
landet kan knapt nære folket sitt
halde i gang eller ved like
;
stimulere
Døme
dagdrøyming nærer fantasien
;
eg vil ikkje nære sladderen
ha i hugen, kjenne på
;
huse
(2)
Døme
nære interesse for noko
;
dei nærer stor kjærleik til musikken
;
han nærer inga frykt for det ukjende
Faste uttrykk
nære ein slange ved sitt bryst
hjelpe ein som seinare blir ein trugsel eller som kan skade ein
nære seg
livnære
,
livberge
dyra nærer seg av graset
;
det var så vidt vi kunne nære oss
;
lykka hennar nærte seg frå kjærleiken
Artikkelside
nyheit
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
melding om hending som blir gjort kjend for første gang
;
nyhende
(1)
;
nytt
Døme
har du høyrt nyheita?
høyre nyheitene på radioen
noko som er nytt
;
ny ting
Døme
mikroprosessoren er inga nyheit lenger
Faste uttrykk
falsk nyheit
sak som er presentert som ei nyheit, men som ikkje har grunnlag i faktiske tilhøve
dei spreier falske nyheiter på nettet
gårsdagens nyheiter
noko som ikkje lenger er viktig eller interessant
Artikkelside
nybrot
,
nybrott
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å dyrke opp eit jordstykke for første gong
;
nydyrking
Døme
setje i gang med
nybrot
det å gjere arbeid eller undersøkingar som gjev nye resultat
;
pionerarbeid
Døme
nybrot og fornying i kunsten
jord som blir dyrka for første gang
;
jord som som nyleg er oppdyrka
Døme
setje poteter på
nybrotet
Artikkelside
passe
5
V
passa
verb
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
passen
‘ha rett mål’
;
jamfør
pass
(
5
V)
og
passe
(
1
I)
Tyding og bruk
høve eller vere lagleg
;
ha rett storleik
;
eigne seg
Døme
dei passar i hop
;
sjekke at skoa passar
;
han passar ikkje til dette arbeidet
;
no passar det å kome i gang
;
dette brødet passar godt til toast
;
området passar dårleg som beite
brukt som adjektiv: høveleg, sømeleg, lagleg, rimeleg, velvald
Døme
ei passande straff
;
ved eit passande høve
Faste uttrykk
få så hatten passar
få sterk kritikk
dei fekk så hatten passa av kritikaren
passe seg
søme seg
ein kan vere i tvil om kva som passar seg
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 28
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100