Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
126
oppslagsord
ordval
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å velje ord
Døme
stilen er talemålsnær i ordval og ordstilling
Artikkelside
opsjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
optio
‘val’
;
samanheng
med
optere
Tyding og bruk
rett til å velje først
;
forkjøpsrett
opsjonsrett
Faste uttrykk
ta opsjon på
sikre seg forkjøpsretten på (noko)
Artikkelside
matche
matcha
verb
Vis bøying
Uttale
mætsje
Opphav
av
match
Tyding og bruk
ta del i ein
match
Døme
ho matcha seg mot dei beste
velje ut deltakarar til ein match
nå opp til
;
vere på høgde med
Døme
dei greidde ikkje å matche resultatet frå i fjor
passe saman i farge
;
stå til
Døme
kjøpe sko som matchar buksa
Artikkelside
luksusproblem
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tilhøve som ikkje er eit reelt problem,
til dømes
at ein må velje mellom fleire gode alternativ
Døme
det er eit luksusproblem å velje kven av dei to spissane som skal spele kampen
Artikkelside
institusjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
jamfør
instituere
Tyding og bruk
tilhøve som er regulert av sedvane eller lov i eit samfunn
;
norm
(1)
,
skipnad
Døme
ekteskapet som institusjon
organisert verksemd som tek hand om visse oppgåver i samfunnet
;
organisasjon
(1)
Døme
offentlege institusjonar
som etterledd i ord som
kredittinstitusjon
statsinstitusjon
stad der ei gruppe med særlege behov bur eller oppheld seg og til dømes får tilbod om behandling
Døme
ein institusjon for alkoholskadde
;
dei eldre bør kunne velje om dei skal bu heime eller på institusjon
som etterledd i ord som
daginstitusjon
helseinstitusjon
Artikkelside
mellomveg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
løysing som er eit kompromiss eller ein mellomting
;
middelveg
Døme
velje ein mellomveg
;
finne ein mellomveg mellom nytt og gammalt
Artikkelside
mellom
preposisjon
Opphav
norrønt
milli
(
m
)
, mill
(
j
)
um
;
samanheng
med
middel-
og
mid-
Tyding og bruk
på ein stad som er avgrensa på to
eller
fleire sider
;
jamfør
imellom
Døme
dei gjekk med ungane mellom seg
;
det er langt mellom husa
;
Finse ligg mellom Oslo og Bergen
i tidsrommet som skil to tidspunkt eller hendingar frå kvarandre
Døme
mellom jul og nyttår
;
ete mellom måltida
;
det er lenge mellom kvar gong eg ser dei
i intervallet som er avgrensa av to storleikar
Døme
det kostar ein stad mellom 15 og 20 kr
i eit gjensidig forhold som femner om to eller fleire personar
Døme
usemja mellom far og son
;
dette får bli mellom oss
;
mellom oss sagt
;
det er noko mellom dei
brukt for å kontrastere to storleikar
Døme
velje mellom to ting
;
samanhengen mellom arv og miljø
;
sveve mellom liv og død
blant, i lag med
Døme
vere mellom vener
;
vere ute mellom folk
;
ho er mellom dei fremste på sitt felt
Faste uttrykk
falle mellom to stolar
passe til verken det eine eller det andre
gå mellom
gripe inn (og mekle)
lese mellom linjene
forstå noko som ikkje er direkte uttrykt
mellom anna
forutan, ved sida av
;
blant anna
;
forkorta
m.a.
mellom borken og veden
i ei vanskeleg stode
Artikkelside
kuratere
kuratera
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
kurator
Tyding og bruk
velje ut, arrangere og presentere ei utstilling eller samling av noko
Døme
han kuraterer ei utstilling med samtidskunst
brukt som adjektiv:
eit kunstnarleg kuratert program
Artikkelside
nøydd
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
nøyde
Tyding og bruk
tvinga (av ytre omstende)
Døme
ho er nøydd å gå
Faste uttrykk
vere nøydd til/for
vere eller bli tvinga til
;
måtte
ho er nøydd til å fare heim
;
vi er nøydde for å gjere endringar
;
han blir nøydd for å gøyme seg
;
han blir fint nøydd til å kome heim
;
eg er pukka nøydd til å velje noko
Artikkelside
vere nøydd til/for
Tyding og bruk
vere eller bli tvinga til
;
måtte
;
Sjå:
nøydd
Døme
ho er nøydd til å fare heim
;
vi er nøydde for å gjere endringar
;
han blir nøydd for å gøyme seg
;
han blir fint nøydd til å kome heim
;
eg er pukka nøydd til å velje noko
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 13
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100