Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 21 oppslagsord

slavinne

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. kvinneleg slave
  2. kvinne som lyder ein annan person i alt
Artikkelside

slaveåk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

åk, tvang som gjer ein til slave;
tvang, åk for ein slave
Artikkelside

slavemerke

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

merke svide inn særleg i panna på ein slave (1, 1)
Artikkelside

slaveliv

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  2. ufritt liv i arbeid og slit
Artikkelside

slavelekkje, slavelekke

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. lekkje som ein slave (1, 2) sat i
  2. band, tvang som gjer ein ufri
Artikkelside

slavekår

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

kår som ein slave lever under;
ufrie kår med arbeid og slit
Artikkelside

slavearbeid

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. arbeid som ein slave (1, 1) gjer
  2. hardt og tungt arbeid
Artikkelside

servo-

prefiks

Opphav

av latin servare ‘passe på’ av servus ‘slave’

Tyding og bruk

om mekanisme: som verkar automatisk og kontrollerer ein annan mekanisme
Artikkelside

servitutt

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

gjennom tysk; frå latin av servus ‘slave, træl’

Tyding og bruk

hefte på fast eigedom som gjev ein annan enn eigaren ein viss bruksrett eller rett til å nekte visse disposisjonar
Døme
  • eit servitutt som gjev grannane vegrett over garden
Artikkelside

servere

servera

verb

Opphav

gjennom fransk servir; frå latin servire ‘tene, træle’ av servus ‘slave, træl’

Tyding og bruk

  1. bere, setje fram (på bordet);
    varte opp
    • servere kaffi og kaker;
    • kelneren serverte dei snøgt og venleg;
    • det vart servert middag
  2. fortelje, gje til beste
    • servere nokre gode historier
Artikkelside
Side 2 av 3