Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 20 oppslagsord

hos

preposisjon

Opphav

trykklett form utvikla av hus

Tyding og bruk

  1. i heimen eller huset til;
    på ein stad;
    Døme
    • overnatte hos oss;
    • heime hos far og mor;
    • dei var på besøk hos naboen
  2. i forretning, verksemd, institusjon eller liknande
    Døme
    • handle hos kjøpmannen;
    • dei har vore kunde hos firmaet i ti år;
    • ho var i forhøyr hos politiet;
    • arbeide hos bakaren;
    • gå i lære hos snekkaren;
    • få audiens hos paven;
    • ha pengar til gode hos nokon
  3. i ei gruppe;
    Døme
    • hos dei unge er slike haldningar vanlege;
    • hos oss et vi pizza på laurdagar;
    • ho har stor tillit hos veljarane
  4. som høyrer til, er knytt til, som finst i eller;
    Døme
    • blodsystemet hos fiskane;
    • språket hos Ibsen;
    • feilen ligg hos meg
  5. ved sida av;
    like ved;
    i lag med
    Døme
    • eg sat hos han da han var sjuk;
    • katten liker seg best på fanget hos meg
  6. i hugen til;
    i sinnet til
    Døme
    • ho møtte stor sympati hos dei;
    • han innynda seg hos oss

hotell

substantiv inkjekjønn

Opphav

av fransk hôtel, av gammalfransk hostel; same opphav som hospital

Tyding og bruk

bygning eller bygningskompleks der ein, i kortare tid mot betaling, kan overnatte og eventuelt ete og nytte ulike fasilitetar som symjebasseng, konferanselokale og liknande
Døme
  • ta inn på hotell;
  • vi budde på hotell i ferien;
  • dei naut helga på hotellet;
  • konferansen var på eit hotell utanfor byen

Faste uttrykk

  • flytande hotell
    stort turistskip

overnatting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å overnatte
    Døme
    • greie turen utan overnatting
  2. gong da ein overnattar
    Døme
    • ha tre overnattingar på reisa

hjå

preposisjon

Opphav

norrønt (í) hjá

Tyding og bruk

  1. i huset til;
    i lag med;
    jamfør hos (1)
    Døme
    • bu hjå ein;
    • overnatte hjå ein;
    • heime hjå far og mor;
    • vere tilsett hjå nokon;
    • sit hjå meg!
  2. ved sida av;
    like ved;
    i lag med;
    jamfør hos (5)
  3. i eit tilhøve til nokon;
    Døme
    • søkje råd hjå nokon;
    • ha pengar til gode hjå nokon
  4. som høyrer til, knytt til, som finst i eller;
    jamfør hos (3)
    Døme
    • blodsystemet hjå fiskane;
    • språket hjå Ibsen;
    • feilen ligg hjå meg
  5. i hugen til
    Døme
    • møte sympati hjå nokon

drukkenskapsarrest

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

politiarrest der personar som har forstyrra lov og orden i rusa tilstand, kan bli haldne i varetekt til dei er edru;
Døme
  • overnatte i drukkenskapsarresten

campingseng

substantiv hokjønn

Opphav

av camping (1

Tyding og bruk

lett seng som kan slåast saman
Døme
  • overnatte på campingseng i stova

gjesterom

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

rom der gjester kan overnatte

varmestove, varmestue

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

oppvarma rom der folk (særleg heimlause, uteliggjarar o a) kan overnatte

snøhole, snøhòle

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

hole (1 som er graven i fast snø (1
Døme
  • overnatte i ei snøhole

cabincruiser

substantiv hankjønn

Uttale

kæbˊbinkruser

Opphav

av engelsk cabin cruiser

Tyding og bruk

snøggåande motorbåt med høg kahytt;
stor fritidsbåt (med plass til å overnatte);
Døme
  • ein cabincruiser på 40 fot