Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

tynn

adjektiv

Opphav

norrønt þunnr

Betydning og bruk

  1. som har liten tykkelse eller lite omfang, smal, lett
    Eksempel
    • en tynn og blek liten gutt;
    • tynne sommerklær
  2. Eksempel
    • landet var tynt befolket;
    • bli tynn i håret;
    • benkene var tynt besatt – det satt få folk på benkene
  3. om væske: som renner lett, lettflytende, utvannet
    Eksempel
    • tynn kaffe;
    • tynn olje – motsatt fet (1);
    • malingen ble for tynn – for tyntflytende;
    • en tynn pjolter – en pjolter med lite alkohol
    • om gass eller lignende: lite konsentrert;
      lett
      • tynn røyk, fjelluft
  4. Eksempel
    • foredraget var vel tynt

Faste uttrykk

  • be tynt
    be innstendig (med beskjeden stemme)
  • en tynn en
    (ta seg) en drink med lite alkohol
  • være på tynn is
    (for eksempel hevde noe) på sviktende grunnlag
Artikkelside

tynner

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk

Betydning og bruk

middel til å tynne ut (maling, lakk eller lignende) med
Artikkelside

oppspedd

adjektiv

Opphav

av opp og spe (2

Betydning og bruk

gjort tynnere med iblanding av væske;
Eksempel
  • kjøttdeigen var svært oppspedd
Artikkelside

planke 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt planka; fra latin

Betydning og bruk

  1. langt trestykke som er tykkere enn et bord og tynnere enn en bjelke
    Eksempel
    • gulvet var laget av solide planker
  2. i overført betydning: letteste oppgave ved eksamen;
    Eksempel
    • den andre oppgaven var planken

Faste uttrykk

  • få planke
    treffe satsplanken i lengdehopp eller tresteg
Artikkelside

kappe 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av middelalderlatin cap(p)a; jamfør kåpe

Betydning og bruk

  1. vidt, løsthengende plagg, ofte uten ermer og med eller uten hette
    Eksempel
    • rektor og dekan har på seg kappe
  2. ytterplagg med tynnere stoff enn i en frakk
    Eksempel
    • hun tar på seg kappa og går ut
  3. hodeplagg av lett stoff til kvinner
  4. smalt, rynket tøystykke over vindu, dør, på kjole eller lignende
  7. liten overbygning over nedgang på fartøy
  8. tekst som inngår i artikkelbasert doktoravhandling og som sammenfatter og sammenstiller de ulike artiklene;

Faste uttrykk

  • bære kappa på begge skuldrene
    prøve å være venn med begge parter i en strid;
    tjene to herrer
  • kappe og krage
  • snu kappa etter vinden
    slutte opp om det som for tiden er mest populært
  • ta på sin kappe
    ta ansvaret for eller utgiftene med
Artikkelside

lekt, lekte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

metatese av lavtysk letke

Betydning og bruk

langt, tilskåret trestykke som er tynnere enn bord (2, 2)
Eksempel
  • lekter og sprosser til nytt gjerde
Artikkelside

labb 2

substantiv hankjønn

Opphav

beslektet med love (1

Betydning og bruk

  1. fot på klodyr
    Eksempel
    • hunden hvilte med hodet på labbene;
    • en svart katt med hvite labber
  2. hånd, neve
    Eksempel
    • komme med labben;
    • være stø på labben
  3. tjukk sokk (1) (til å ha utenpå tynnere sokk eller strømpe)
  4. noe som ligner en labb (2, 1), for eksempel den nederste enden på en harvtind eller såmaskin

Faste uttrykk

  • gi labb
    særlig om hund: holde fram framlabben
    • hunden gav labb;
    • Fido, gi labb!
  • kontant på labben
    med pengesedler fra hånd til hånd
  • suge på labben
    ha dårlig økonomi, måtte spare
  • være rask på labben
    reagere hurtig
  • være tung på labben
    gjøre noe på en tungvinn eller klønete måte
Artikkelside

tau

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt tog

Betydning og bruk

  1. reip som er tykkere enn line og snor, men tynnere enn trosse
  2. i sammensetninger som
    Eksempel
    • hampetau, slepetau

Faste uttrykk

  • hoppe tau
    barnelek og mosjonsøvelse
Artikkelside

behåret, behåra

adjektiv

Uttale

behåˊret

Betydning og bruk

dekket med hår;
Eksempel
  • stauder med lett behårede bladverk;
  • et insekt med fint behårede vinger;
  • et stadig tynnere behåret hode
Artikkelside