Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

trelle, træle

verb

Betydning og bruk

  1. arbeide som trell (1, 1)
    Eksempel
    • trelle under en hard herre
  2. slite og streve
    Eksempel
    • trelle for en ussel lønn
Artikkelside

servere

verb

Opphav

gjennom fransk servir; fra latin servire ‘trelle, tjene’, av servus ‘slave’

Betydning og bruk

  1. bære fram og sette mat eller drikke på bordet (foran noen);
    varte opp
    Eksempel
    • det ble servert kaffe;
    • kelneren serverte dem raskt
  2. ha på menyen
    Eksempel
    • restauranten serverer indisk mat
  3. i overført betydning: framføre, fortelle
    Eksempel
    • servere noen gode historier

Faste uttrykk

  • servere noe på sølvfat
    gjøre noe veldig lett for noen å oppnå
    • de fikk servert seieren på sølvfat
Artikkelside

slave 2

verb

Betydning og bruk

arbeide eller slite hardt;
Eksempel
  • hun slavet for familien
Artikkelside

sersjant

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk, av latin serviens ‘tjenende’, av servire ‘trelle, tjene’

Betydning og bruk

befalsgrad i Hæren og Luftforsvaret (fram til 2016: grad mellom korporal og fenrik)
Artikkelside

tralle 2

verb

Opphav

av tralala

Betydning og bruk

  1. synge melodi(er) på tralala
  2. nynne og småsynge
    Eksempel
    • de trallet og sang under arbeidet
Artikkelside

tralle 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

av engelsk trolley, av troll ‘dreie rundt, rulle’

Betydning og bruk

liten vogn eller kjerre med små hjul, særlig brukt til å frakte ting på
Artikkelside

sekketralle

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

høy tralle (1 med to små hjul, to håndtak og klaff som kan felles ned for transport av mindre kolli;
Artikkelside

sekkehjul

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

høy tralle (1 med to små hjul, to håndtak og klaff som kan felles ned for transport av mindre kolli;
Eksempel
  • de flyttet kartonger med hjelp av sekkehjulet
Artikkelside

tralling

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • her blir det tralling og sang
Artikkelside

jekketralle

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tralle (1 med løftearmer som kan jekkes opp, brukt til å frakte paller
Artikkelside