Avansert søk

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

stinn

adjektiv

Opphav

norrønt stinnr

Betydning og bruk

fullstappet
Eksempel
- være stinn av penger – ha overflod av;
- være stinn av trening – tung i musklene av trening;
- måkene var stinne av fisk;
- spise så en blir helt stinn
tjukk, tett
Eksempel
- lufta var stinn av matos;
- tåka stod stinn
slang:

Faste uttrykk

stinn brakke
stappfullt lokale og høy stemning

stinn brakke

Betydning og bruk

stappfullt lokale;

fullt hus;

Eksempel

spille for stinn brakke;
i puben var det stinn brakke og stor stemning

tett

adjektiv

Opphav

norrønt þéttr

Betydning og bruk

som ikke har (store eller mange) hull, mellomrom, åpninger eller lignende
Eksempel
- gjerdet, løvverket, skydekket er tett;
- være tett i nesen;
- tønna er tett;
- vanntett, lystett
- slang:
nær (1;
kompakt, konsentrert
Eksempel
- tett mørke, tåke;
- tett skog – motsatt glissen;
- korken er tett – slutter helt til flaska;
- tett luft – stinn;
- en tett kar, plugg – kraftig, fast
- som adverb:
  det snødde tett;
  et tett befolket område;
  husene lå tett (i tett) på det nye boligfeltet;
  bo tett ved stasjonen;
  danse tett;
  slutte tett inntil
som adverb: hyppig, støtt
Eksempel
- bussene kjører tett i rushtiden;
- drikke tett

Faste uttrykk

holde tett med
ikke røpe eller si (noe)
tett i nøtta
dum
tett som en potte
helt tett

brakke 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom tysk; fra fransk

Betydning og bruk

enkel trebygning brukt til midlertidig innlosjering, som midlertidig undervisnings- eller kontorlokale eller lignende

Eksempel

1500 anleggsarbeidere skal bo i brakker under byggingen av veien;
mange elever starter skolehverdagen i brakker

Faste uttrykk

stinn brakke
stappfullt lokale;
fullt hus
spille for stinn brakke;
i puben var det stinn brakke og stor stemning