Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

spinne

verb

Opphav

norrønt spinna

Betydning og bruk

  1. lage tråd ved å tvinne sammen fibre (av ull, bomull, lin eller lignende)
    Eksempel
    • hun spant lingarn til renning
  2. om edderkopp og visse larver: lage tråd til fangstnett eller kokong
    Eksempel
    • en edderkopp har spunnet et fint nett i gresset
  3. i overført betydning: dikte opp, finne på;
    jamfør oppspinn
    Eksempel
    • spinne sammen historier
  4. i overført betydning: føre videre;
    utvikle
    Eksempel
    • spinne videre på en idé
  5. gå rundt uten å få feste;
    komme i spinn
    Eksempel
    • bakhjulene spinner i søla;
    • flyet spant flere ganger og gikk i sjøen
  6. dure svakt;
    Eksempel
    • motoren spant jevnt og fint

Faste uttrykk

  • nød lærer naken kvinne å spinne
    når en er i en vanskelig situasjon, tvinges en til å finne en løsning
  • spinne silke på noe
    få (økonomisk) fordel av noe
    • spinne silke på en tv-opptreden
Artikkelside

ulltråd

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tråd spunnet av ull (1)
Artikkelside

bouclégarn, bouclegarn

substantiv intetkjønn

Opphav

av bouclé

Betydning og bruk

effektgarn spunnet med løkker
Artikkelside

garn

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt garn, beslektet med gǫrn ‘tarm’, trolig opprinnelig ‘snor av tarmer’

Betydning og bruk

  1. tråd som er spunnet av ull, bomull, lin eller kunststoff
    Eksempel
    • farge garn;
    • kjøpe strikkepinner og garn;
    • brodere med rødt garn
  2. nettformet fangstredskap, særlig til fiske
    Eksempel
    • fiske med garn;
    • sette garn;
    • ro ut for å trekke garn;
    • få torsk i garnet;
    • fisken spreller i garnet

Faste uttrykk

  • få i garnet
    få i sin makt
  • gå i garnet
    bli lurt
  • ha sine garn ute
    prøve å fange eller få i sin makt
  • sitte i garnet
    være i en fastlåst situasjon
Artikkelside

sukkerspinn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

godteri av spunnet sukker som er viklet om en pinne;
jamfør spinn (1)
Artikkelside

silketråd

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. tråd spunnet av silke
  2. tråd av råsilke (1)
Artikkelside

innspunnet

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er spunnet inn
    Eksempel
    • innspunne tråder i gull
  2. i overført betydning: viklet inn
    Eksempel
    • være helt innspunnet i sine egne løgner
Artikkelside

kokong

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  1. hylster spunnet av kjertelsekret omkring puppe (1 eller egg
  2. i overført betydning: noe som beskytter mot omverdenen
    Eksempel
    • leve i sin egen lille kokong
Artikkelside

oppspinn

substantiv intetkjønn

Opphav

opprinnelig ‘noe som er spunnet sammen’; jamfør spinn

Betydning og bruk

noe som er diktet sammen uten rot i virkeligheten, oftest med ond hensikt;
Eksempel
  • det var oppspinn fra ende til annen
Artikkelside

hampegarn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

garn spunnet av hamp (2)
Artikkelside