Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 31 oppslagsord

smelte 2

verb

Opphav

beslektet med melte

Betydning og bruk

  1. få til å bli flytende
    Eksempel
    • smelte metall, smør, snø
  2. bli flytende
    Eksempel
    • smøret smeltet i sola;
    • smelte bort – forsvinne
  3. bli bløtgjort
    Eksempel
    • hun smeltet helt da hun så hvor ulykkelig han var

Faste uttrykk

  • smelte sammen
    også: forene seg, gå i ett
Artikkelside

smelte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. masse som skal smeltes på én gang;
    smeltet masse
  2. Eksempel
    • hele smelta – alt sammen
Artikkelside

smelle 2

verb

Opphav

lydord

Betydning og bruk

lyde kort og skarpt, knalle
Eksempel
  • det smalt et skudd;
  • det smeller i en dør;
  • seilene smalt friskt i vinden
Artikkelside

smelle 3

verb

Opphav

av smelle (2

Betydning og bruk

lage smell, slå
Eksempel
  • smelle med dørene;
  • smelle neven i bordet;
  • smelle til en;
  • smelle til for fullt – satse for fullt

Faste uttrykk

  • skjelle og smelle
    skjenne høyrøstet
Artikkelside

reise 3

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. bryte opp;
    fare av gårde;
    Eksempel
    • det er på tide å reise;
    • hun har reist fra mannen sin
  2. komme bort;
    Eksempel
    • jeg ser fram til at snøen reiser
  3. være på reise;
    Eksempel
    • reise rundt i verden;
    • de reiste med både buss, tog og båt;
    • de er ute og reiser nå;
    • jeg vil gjerne reise bort en tid
  4. om eldre forhold: dra fra sted til sted og selge en vare
    Eksempel
    • han reiser i skotøy

Faste uttrykk

  • reise lett
    ha lite bagasje
  • reise med
    ta med seg noe;
    stjele
  • reise sin vei
    dra fra noen eller noe
  • ryke og reise
    ha seg unna;
    dra dit pepperen gror
    • ryk og reis!
    • hun var rasende og bad dem ryke og reise
Artikkelside

perle 2

verb

Betydning og bruk

  1. lage dråper eller bobler som ligner perler (1
    Eksempel
    • arbeide så svetten perler;
    • sjampanjen perlet i glasset
  2. om lyd: risle eller boble
    • brukt som adjektiv:
      • en perlende latter
  3. sette små perler av plast i mønster på et brett og smelte dem sammen med strykejern
    Eksempel
    • ungene sitter på rommet og perler
Artikkelside

fusjonere

verb

Betydning og bruk

  1. smelte sammen ved fusjon (1)
    Eksempel
    • atomkjernene fusjonerer
  2. gå sammen i en fusjon (2)
    Eksempel
    • begge bankene ønsket å fusjonere
    • brukt som adjektiv
      • et fusjonert universitet
Artikkelside

melte

verb

Opphav

norrønt melta; beslektet med smelte (2 og malt

Betydning og bruk

løse opp mat slik at næringsstoffene i den kan suges opp fra tarmen;
Eksempel
  • melte maten
Artikkelside

fondy

substantiv hankjønn

Uttale

fåndyˊ

Opphav

av fransk fondue, av fondre ‘smelte’

Betydning og bruk

  1. rett av brødterninger dyppet i smeltet ost
  2. rett av kjøtt- eller grønnsakbiter dyppet i kokende olje
Artikkelside

kopulere

verb

Opphav

av latin ‘binde sammen’

Betydning og bruk

  1. føye sammen
  2. pare seg;
    ha samleie;
    om kjønnsceller: smelte sammen
Artikkelside
Side 1 av 4