Avansert søk

Bokmålsordboka 59 oppslagsord

sky 3

verb

Opphav

trolig av lavtysk schuwen

Betydning og bruk

holde seg borte fra;

unngå

Eksempel

sky tobakk og alkohol;
han skyr ikke noe

Faste uttrykk

brent barn skyr ilden
en unngår å gjøre samme feilen to ganger

sky 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt ský

Betydning og bruk

tett samling av vanndråper eller iskrystaller i atmosfæren
Eksempel
- tunge skyer samlet seg ute i horisonten;
- de flyr inn i skyene
- - godværssky
  - tordensky
  - uværssky
tett samling av røyk, støv eller lignende
Eksempel
- skyer av sand og støv;
- en sky av mygg
- - røyksky
  - støvsky
brus av hår eller lignende
Eksempel
- håret stod i en sky om ansiktet
i IT: samling av datatjenester der store mengder data kan lagres og nås via internett
Eksempel
- lagre i skya

Faste uttrykk

heve til skyene
rose sterkt
i skyene
svært lykkelig
han var høyt oppe i skyene;
de var helt i skyene etter seieren
i vilden sky
så det lyder høyt
juble i vilden sky
ikke en sky på himmelen
- klarvær
  i dag er det ikke en sky på himmelen
- problemfri tilstand
  det var ikke en sky på himmelen i forholdet mellom de to landene
rose noen opp i skyene
skryte av noen
sveve oppe i skyene
ikke ha føling med virkeligheten

sky 2

adjektiv

Opphav

trolig av lavtysk schu(we)

Betydning og bruk

om dyr: som er lett å skremme og vanskelig å komme inn på
Eksempel
- oteren er sky og vanskelig å få øye på
om person: som prøver å unngå andre mennesker;
jamfør folkesky (1)
Eksempel
- han var sky og forsiktig
sjenert, unnvikende
Eksempel
- et sky blikk
i sammensetninger: som ikke tåler eller vil prøve å slippe det som førsteleddet angir;
i ord som arbeidssky, lyssky

skye

verb

Betydning og bruk

danne seg skyer;

jamfør skyet (

Eksempel

skye over;
det skyet til

rose noen opp i skyene

Betydning og bruk

skryte av noen;

Se: sky

nesa i sky/været

Betydning og bruk

brukt om å ha en overlegen mine eller være høy på pæra;

Se: nese

Eksempel

de satte nesa i sky og lot som de ikke enset de sinte stemmene;
han stakk nesa i været og gikk;
gå med nesa høyt i sky

heve til skyene

Betydning og bruk

rose sterkt;

Se: sky

vill

adjektiv

Opphav

norrønt villr

Betydning og bruk

udyrket, utam;
som vokser, lever i fri naturtilstand
Eksempel
- ville dyr og planter;
- temme en vill hest;
- i vill tilstand
- som adverb:
  planter som vokser vilt
øde (2
Eksempel
- på ville fjellet;
- Det ville vesten – se Vesten
- ulendt, uframkommelig
  ville, forrevne fjell
- med gammel akkusativ:
  juble, skrike i vilden sky – se sky (1, 1)
forvillet;
som ikke kan orientere seg
Eksempel
- døgnvill , rådvill;
- gå seg vill;
- fare vill
- som adverb:
  vilt fremmede mennesker – helt ukjente
ustyrlig, vilter, oppjaget
Eksempel
- bli vill og gal;
- være vill av seg;
- ville barn;
- en vill dans;
- vill av begeistring, raseri;
- være vill etter noe;
- føre et vilt liv
- som adverb, brukt forsterkende:
  være vilt begeistret
meningsløs;
planløs;
kaotisk
Eksempel
- vill forvirring;
- være på vill flukt;
- et vilt innfall;
- en vill plan
- som adverb:
  slå vilt om seg;
  vill streik – spontan streik som ikke er i samsvar med avtalene i arbeidslivet ; se streik;
  ville rykter – utrolige

var 3

adjektiv

Opphav

norrønt varr

Betydning og bruk

aktpågivende, oppmerksom (1)
Eksempel
- vare øyne
varsom
Eksempel
- med vare hender
sky (2, 1)
Eksempel
- en var fugl
følsom (2)
Eksempel
- en var person;
- være var for kritikk

Faste uttrykk

bedre føre var enn etter snar
det er bedre å se seg for enn å bøte på skadene etterpå
bli var
få øye på
de ble var at det kom noen

nese

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt nǫs

Betydning og bruk

lukteorgan i ansiktet hos mennesker og visse dyr;
jamfør snute (1, 1)
Eksempel
- en søt nese med fregner;
- være tett i nesa;
- det luktet så ille at jeg måtte holde meg for nesa
- - haukenese
  - kroknese
  - oppstoppernese
evne til å lukte (med nesa);
luktesans
Eksempel
- hunden har en veldig skarp nese
i overført betydning: evne til å oppdage eller oppfatte noe;
sans (2), teft (3)
Eksempel
- hun har en sikker nese for antikviteter
framspringende, spiss del av noe som angir retning
Eksempel
- nesa på et fly;
- skipet snudde nesa mot nord;
- det var på tide å vende nesa hjemover

Faste uttrykk

bein i nesa
sterk vilje og evne til å tåle motstand
bite seg i nesa på
være sikker på
få lang nese
bli narret
grine på nesa
vise misnøye
han griner på nesa når han leser regnskapene;
hun grinte på nesa av den sterke dunsten
gå etter nesa
gå rett fram (uten å vite veien)
gå med nesa i en klut
- ha sorg eller kjenne skam
- være sterkt forkjølet med rennende nese
  jeg har gått med nesa i en klut hele uka
gå på nesa
falle forover
ikke se lenger enn nesa rekker
være kortsynt
med nesa i
helt oppslukt av, intenst opptatt med
sitte med nesa i en bok;
hun går konstant med nesa i mobilen
nesa i sky/været
brukt om å ha en overlegen mine eller være høy på pæra
de satte nesa i sky og lot som de ikke enset de sinte stemmene;
han stakk nesa i været og gikk;
gå med nesa høyt i sky
peke nese av
sette hendene foran nesa med fingrene i været for å håne noen
pusse nesa
snyte seg
rett foran/for nesa på noen
like foran noen
hun snappet den siste kakebiten rett foran nesa på lillebror;
boka lå rett for nesa på ham uten at han fant den
rive i nesa
lukte skarpt
lukten av sprit og formalin river i nesa;
en sur, ekkel svette rev meg i nesa
rynke på nesa
vise misnøye
som snytt ut av nesa på
oppsiktsvekkende lik
hun er som snytt ut av nesa på faren sin, så like er de
stikke nesa fram
gjøre seg bemerket;
stikke seg fram
hun er uredd og tør å stikke nesa fram
stikke nesa i noe
blande seg opp i noe som ikke angår en
jeg vil nødig stikke nesa i andres saker;
slutt med å stikke nesa di opp i hva jeg gjør
ta ved nesa
narre, bedra

Side 1 av 6

Resultat per side: