Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

pæle 1, pele

verb

Betydning og bruk

drive stokker ned i jorda
Artikkelside

pæle 2

verb

Opphav

egentlig ‘skrape, hakke’, jamfør i dialekter pjål ‘veggskrape’

Betydning og bruk

streve, slite hardt
Eksempel
  • pæle og dra så svetten renner
Artikkelside

pæl, pel 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt páll, fra latin; jamfør påle

Betydning og bruk

stokk (som er drevet ned i jorda)
Eksempel
  • bygget hvilte på pæler;
  • en pæl i kjødet – (etter 2. Kor 12,7, gammel oversettelse) noe som stadig nager

Faste uttrykk

  • slå en pæl gjennom
    avlive (en påstand)
Artikkelside

ramme 4

verb

Opphav

fra tysk; jamfør rambukk

Betydning og bruk

Eksempel
  • ramme ned pæler
Artikkelside

rambukk

substantiv hankjønn

Opphav

etter tysk Rambock; førsteleddet trolig beslektet med ramme (4

Betydning og bruk

  1. innretning brukt til å bryte opp dører eller porter med makt
  2. i overført betydning: noe eller noen som fungerer som banebryter eller tvinger noe gjennom
    Eksempel
    • regimets utenrikspolitiske rambukk
  3. redskap med tungt lodd til å slå ned pæler med
Artikkelside

palisade

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; av latin palus ‘pæl’

Betydning og bruk

forskansning (2) av tømmerstokker eller pæler som er reist tett sammen på høykant
Artikkelside

åk

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt ok, betydning 5 fra latin ingum; beslektet med øk

Betydning og bruk

  1. avlangt trestykke til å ha over skuldrene med tau eller lignende i hver ende til å bære noe i, særlig vannbøtter
  2. gaffelformet treramme i seletøy til trekkdyr;
    i overført betydning: tvang og underkastelse:
    Eksempel
    • kaste åket av seg
  3. underbygning av nedrammede pæler forbundet med en bjelke under en trebru
  4. jernkjerne som forener polene i en elektromagnet eller utgjør en del av kretsen i jernkjernen i en transformator
  5. om forhold i Romerriket: galgelignende oppstilling av tre spyd som overvunne soldater måtte gå gjennom som tegn på underkastelse
    Eksempel
    • gå under åket – i overført betydning: på ydmykende måte innrømme at en er beseiret
Artikkelside

dykdalb, duc d'albe

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk egentlig ‘hertugen av Alba’

Betydning og bruk

samling av nedrammede pæler der skip kan fortøyes
Artikkelside