Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
6
oppslagsord
deksel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
dekke
(
2
II)
Betydning og bruk
beskyttende
lokk
(
3
III)
eller
hette
(2)
;
noe som dekker åpningen til en gjenstand
Eksempel
dekselet på en mobiltelefon
;
utskiftbart deksel
Artikkelside
lukke
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lukke
(
2
II)
Betydning og bruk
noe til å lukke
eller
stenge med
;
deksel
,
stengsel
Faste uttrykk
gjemme noe bak lås og lukke
gjemme noe på et sted som er låst
sitte bak/under lås og lukke
sitte i fengsel
;
sitte
bak lås og slå
Artikkelside
lokk
3
III
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lok
;
beslektet
med
lukke
(
2
II)
Betydning og bruk
løs
eller
hengslet del til å stenge åpning i en beholder med
;
deksel
Eksempel
sette lokket på boksen
;
få igjen
lokket
på kofferten
som etterledd i ord som
grytelokk
kistelokk
skrulokk
Faste uttrykk
legge lokk på
hindre i å komme fram
;
holde skjult
legge lokk på følelsene sine
;
politiet har lagt lokk på saken
lette på lokket
røpe litt av en hemmelighet
Artikkelside
kapsel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
latin
capsula
,
diminutiv
av
capsa
‘kasse’
Betydning og bruk
hylster av metall
eller
plast
;
deksel
Eksempel
kapselen
rundt reaktoren
lokk til å tette åpning med, for eksempel på flaske
(liten) beholder
som etterledd i ord som
kaffekapsel
tidskapsel
romskip
Eksempel
astronautene sitter i en kapsel
som etterledd i ord som
romkapsel
tørr frukt som åpner seg ved frømodningen
Eksempel
frukten er en kapsel med store frø
som etterledd i ord som
frøkapsel
hylster av
gelatin
som omslutter et legemiddel
Eksempel
hun klarte ikke svelge kapselen
;
medisinen tas i kapsler
hinneformet hylster rundt ledd og visse organer
Eksempel
han sliter med en slapp kapsel i skulderen
som etterledd i ord som
leddkapsel
Artikkelside
gnistfanger
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gnist
Betydning og bruk
nett av ståltråd eller annet deksel som brukes til å fange opp
gnister
, for eksempel fra ildsted
Eksempel
en gnistfanger i herdet glass
;
eksosrør skal ha gnistfangere
Artikkelside
tapas
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
spansk
tapa
‘lokk, deksel’
Betydning og bruk
spansk smårett
;
appetittvekker
(1)
Artikkelside