Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
bydel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
del av en by, avgrenset av administrative, geografiske eller befolkningsmessige forhold
Eksempel
de indre
bydelene
;
bo i den gamle bydelen
;
et fotballag fra søndre bydel
Artikkelside
revitalisere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gi nytt liv til
;
gjenopplive
;
jamfør
vitalisere
Eksempel
revitalisere bydelen
Artikkelside
brennende
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
brenne
(
1
I)
Betydning og bruk
som brenner
Eksempel
et brennende hus
;
et brennende stearinlys
;
beskytte seg mot den brennende sola
brukt som adverb:
brennende varmt vann
;
med brennende het panne
preget av sterke følelser
;
glødende
;
intens
Eksempel
brennende hat
;
brennende engasjement
;
brennende interesse
;
ha et brennende ønske om å hjelpe
;
hun har et brennende hjerte for bydelen sin
brukt som adverb:
være brennende engasjert
;
hun var brennende opptatt av miljøvern
svært viktig
;
maktpåliggende, presserende
Eksempel
et brennende spørsmål
;
diskutere brennende saker
brukt som adverb:
et brennende aktuelt tema
brukt forsterkende: svært stor, sterk
Eksempel
i en brennende fart
brukt som adverb: svært, veldig
;
jamfør
brenn-
(2)
brennende fort
Artikkelside
omskaping
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
omskape
Betydning og bruk
det å forvandle noe
Eksempel
en omskaping av bydelen
Artikkelside
episenter
,
episentrum
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
epi-
Betydning og bruk
punkt på jordoverflaten som ligger rett over utgangspunktet for et jordskjelv
;
jamfør
hyposenter
i overført betydning: sentrum for viktig hendelse eller fenomen
Eksempel
et episenter for terrorisme
;
bydelen har blitt et episenter for ujålete mat
Artikkelside
modell
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
italiensk
modello
,
av
latin
modulus
‘mål, målestokk’, diminutiv av
modus
‘måte’
;
jamfør
modus
Betydning og bruk
forbilde
eller form som noe skal lages etter
;
mønster
(1)
Eksempel
snekre etter
modell
;
jeg må finne en modell jeg vil strikke
som etterledd i ord som
rollemodell
kopi
i forminsket målestokk
;
miniatyr
(2)
Eksempel
de har laget en
modell
av bydelen
type
(
1
I
, 1)
,
utgave
(1)
Eksempel
bilen er en eldre
modell
;
jeg har lyst på den nyeste modellen av mobilen
skjematisk, ofte forenklet, framstilling av en teori, en plan
eller lignende
Eksempel
sosialøkonomiske
modeller
;
de arbeider med en ny matematisk modell
som etterledd i ord som
datamodell
forklaringsmodell
person som har som yrke å bli avbildet
;
person
eller
ting som blir brukt som forbilde i kunsten
Eksempel
sitte
modell
for en maler
;
forfatteren har brukt levende
modeller
som etterledd i ord som
aktmodell
fotomodell
(kostbart) klesplagg som bare fins i ett eksemplar
Eksempel
kjolen er en
modell
Artikkelside
indremedisin
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
medisinsk spesialfag som omfatter innvortes sykdommer som kan behandles uten operative inngrep
i overført betydning
: noe som skal bedre en negativ utvikling eller tilstand
;
botemiddel
Eksempel
rapporten var god indremedisin for partiet
;
satsingen skal være indremedisin for bydelen
Artikkelside
kasse
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
italiensk
;
av
latin
capsa
, beslektet med
capere
‘ta, romme’
Betydning og bruk
(oftest firkantet) beholder av tre, metall, plast
eller lignende
i varierende størrelse
Eksempel
pakke bøker i
kasser
;
en
kasse
appelsiner
som etterledd i ord som
fuglekasse
sandkasse
vedkasse
noe som minner om formen av en kasse
Eksempel
bilen er en gammel
kasse
;
bydelen består bare av store kasser av betong
noe som omgir og beskytter noe
som etterledd i ord som
brystkasse
motorkasse
urkasse
sted for inn- og utbetalinger i butikk, bank
eller lignende
Eksempel
sitte i kassa
pengebeholdning
;
kassaapparat
, pengeskrin
Eksempel
hun gjør opp kassa
;
de stjal kassa
midler eller fond til samfunnsformål
eller
for medlemmene i en institusjon
som etterledd i ord som
pensjonskasse
streikekasse
Faste uttrykk
ebbe i kassa
lite penger
;
pengemangel
denne middagen passer fint når det er ebbe i kassa
per/pr. kasse
som har penger
den som har et kredittkort er alltid per kasse
som føler seg i form
;
som er i orden
han er ikke helt per kasse i dag
;
teknikken er ikke helt per kasse
;
han er alltid per kasse når det gjelder mote
spytte i kassa
gi økonomisk støtte
;
betale
;
spytte i bøssa
kommunen må spytte i kassa slik at det kan bygges ny fotballbane
Artikkelside
gå opp i flammer
Betydning og bruk
brenne opp
;
Se:
flamme
Eksempel
hele bydelen gikk opp i flammer
Artikkelside
flamme
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
latin
flamma
Betydning og bruk
tunge av ild fra noe som brenner
;
lue
(
2
II)
,
ildtunge
Eksempel
stearinlysets flamme
;
flammene slo ut av vinduet
noe som ligner på en
flamme
(
1
I
, 1)
Eksempel
flammer i huden
sterk lidenskapelig følelse
Eksempel
hun tente en flamme i meg
person som en er forelsket i
;
kjæreste
Eksempel
hennes siste
flamme
Faste uttrykk
gå opp i flammer
brenne opp
hele bydelen gikk opp i flammer
i fyr og flamme
i full fyr
;
overtent
bilen stod i fyr og flamme
sterkt oppglødd
de var i fyr og flamme over seieren
stå i flammer
stå i brann
;
brenne
huset stod i flammer
Artikkelside