Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

brette

verb

Opphav

norrønt bretta ‘reise opp’; av bratt

Betydning og bruk

bøye, folde, legge sammen

Eksempel

brette arket;
kortet må ikke brettes;
brette servietter;
brette sammen avisen;
brette til side sengeteppet

Faste uttrykk

brette ned
bøye eller rulle ned
brette ned jakkekragen
brette opp
bøye eller rulle opp
brette opp skjorteermene
brette ut
1. folde ut noe som har vært brettet sammen
  brette ut kartet
2. i overført betydning: gjøre kjent;
  avsløre (1)
  den tiltaltes liv ble brettet ut for offentligheten

Artikkelside

ut

adverb

Opphav

norrønt út

Betydning og bruk

brukt for å uttrykke bevegelse eller retning fra innsiden mot utsiden
Eksempel
- gå ut av huset;
- se ut av vinduet;
- kom deg ut!
- bryte seg ut av fengsel;
- bli kastet ut;
- slå ut vannet i glasset;
- ta noe ut av kjøleskapet;
- komme seg ut av vannet;
- rope ut mot gata;
- få giften ut av kroppen;
- ta bestikk ut av skuffen;
- finne en vei ut;
- pakke ut en presang
- brukt som preposisjon:
  gå ut døra;
  kikke ut vinduet;
  smette ut bakveien
brukt for å uttrykke bevegelse eller retning fra et (sentralt) opphavssted
Eksempel
- reise ut av landet;
- ta toget ut av byen;
- grenene vokser ut fra stammen;
- reise ut på landet;
- flytte ut av leiligheten;
- sende ut brev;
- drive ut på havet
brukt for å uttrykke at noe gjøres større, lengre eller fyldigere
Eksempel
- deigen eser ut;
- sy ut kjolen;
- strekke ut armene;
- brette ut et ark;
- bygge ut huset;
- arrangementet trekker ut
brukt for å uttrykke at en gir fra seg (råderett over) noe
Eksempel
- låne ut penger;
- dele ut løpesedler;
- bli nødt til å punge ut;
- leie ut en bil
brukt for uttrykke at noe fullføres eller gjøres til det er slutt
Eksempel
- lese ut boka;
- sove ut etter nattevakt;
- slite seg ut;
- fylle ut et skjema;
- drikke ut glasset;
- holde ut påkjenningene;
- stå løpet ut;
- ruste ut et skip;
- hale ut tiden
- brukt som preposisjon:
  bli værende ut året;
  bli hjemme ut dagen
brukt for å uttrykke at noe blir borte eller til ingenting
Eksempel
- dø ut;
- blåse ut lyset;
- tiden rant ut;
- bålet brant ut;
- flere ord har falt ut av teksten;
- vannet har tørket ut
brukt for å uttrykke at noe gjøres eller hender i utstrakt grad
Eksempel
- tisse seg ut;
- skitne ut klærne;
- snakke ut om problemene sine;
- slite ut klærne;
- dumme seg ut;
- drite seg ut
brukt for å uttrykke at noe gjelder det ytre
Eksempel
- det ser rart ut;
- ta seg godt ut
brukt for å uttrykke at noe tas (bort) eller velges fra en mengde, en samling, et materiale, et forråd eller en gruppe
Eksempel
- ta ut penger;
- velge ut en kandidat;
- melde seg ut av laget;
- plukke ut varer;
- skille seg ut i klassen;
- se seg ut noen nye klær;
- spilleren ble byttet ut;
- varen er gått ut av sortimentet;
- laget er slått ut av cupen
brukt for å uttrykke bevegelse fra hjemmet
Eksempel
- blir du med en tur ut?
- ta en liten tur ut;
- gå ut og leke;
- jeg trenger å komme meg mer ut;
- dra ut for å fiske
brukt for å uttrykke bevegelse til utested eller fest;
jamfør ute (5)
Eksempel
- skal du ut i kveld?
- vi tenkte oss ut på byen etterpå
brukt for å uttrykke bevegelse til et avgrenset bestemmelsessted
Eksempel
- gå ut på balkongen;
- legge ut på havet;
- liste seg ut på gulvet;
- forsvinne ut i skogen;
- svinge ut på veien;
- snike seg ut på badet;
- ambulansen rykket ut til ulykkesstedet
brukt for å uttrykke at noe blir kjent for flere eller for offentligheten
Eksempel
- gi ut en bok;
- komme ut som homofil;
- gå ut med navnet til offeret;
- ikke ville ut med noe;
- nå ut med budskapet;
- legge ut noe på nettet;
- legge ut om skilsmissen sin;
- opplysningene har blitt lekket ut;
- buse ut med svaret
brukt for å uttrykke at en viss tid har forløpt siden noe begynte
Eksempel
- sovne tre minutter ut i filmen;
- skal vi si at vi snakkes noen dager ut i neste uke?
- det første målet kom fjorten minutter ut i kampen
brukt for å uttrykke skifte til en ny tilstand, tilværelse eller situasjon
Eksempel
- kaste seg ut i noe nytt;
- bli tvunget ut i arbeidsløshet;
- gå ut i permisjon

Faste uttrykk

dag ut og dag inn
svært lenge, bestandig
fullt ut
aldeles, fullstendig
gå ut
1. ikke være gyldig lenger;
  overskride, utløpe
  fristen går ut på mandag;
  avtalen gikk ut i fjor
2. dra til utested
  jeg går som oftest ut i helgene
gå ut og inn hos
være stadig gjest hos (noen)
kjenne ut og inn
ha svært god kjennskap til
komme ut av det
miste sammenhengen;
miste tråden
skuespilleren kom helt ut av det i første akt
legge seg ut
legge på seg
ligge rett ut
ligge helt utstrakt
måtte ut med
måtte betale
de måtte ut med et høyt beløp;
kommunen må ut med mange millioner for å renovere opp skolen
ut av
brukt for å uttrykke følge eller resultat
det kom ikke noe godt ut av den stadige krangelen;
gjøre det beste ut av situasjonen
ut fra
brukt for å uttrykke at noe tjener som grunnlag for en tolkning, vurdering eller lignende;
med utgangspunkt i
ut fra det jeg vet, bør det ikke bli noe problem;
handle ut fra egeninteresse
ut med
brukt for å uttrykke at noe skal fjernes, erstattes eller tas ut av bruk
i morgen er det ut med alt rasket i boden;
ut med det gamle og inn med det nye;
ut med dere!
vite verken ut eller inn
ikke se noen utvei

Artikkelside

utbrettbar

adjektiv

Betydning og bruk

som en kan brette eller folde ut

Artikkelside

utbrettbilde

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

sammenfoldet bilde i blad til å brette ut, ofte av lettkledde personer eller kjendiser

Artikkelside

folde seg ut

Betydning og bruk

brette seg ut;

utfolde seg;

Se: folde

Eksempel

fallskjermen foldet seg ikke ut

Artikkelside

folde ut

Betydning og bruk

bre ut;

brette ut;

Se: folde

Artikkelside

brette ned

Betydning og bruk

bøye eller rulle ned;

Se: brette

Eksempel

brette ned jakkekragen

Artikkelside

sammen

adverb

Opphav

norrønt saman

Betydning og bruk

i fellesskap, med hverandre
Eksempel
- bo sammen;
- arbeide sammen;
- drikke et glass sammen;
- snakke sammen;
- sitte tett sammen;
- gå sammen om noe;
- ha barn sammen;
- han eide hytta sammen med broren;
- veien binder bygdene sammen
i gruppe eller flokk
Eksempel
- stimle sammen;
- flokke seg sammen
mot hverandre
Eksempel
- slå hendene sammen;
- bilene støtte sammen
i haug, i en masse
Eksempel
- flyte sammen;
- rote sammen papirene;
- samle sammen restene;
- snøen var føket sammen
i hop
Eksempel
- brette tommestokken sammen;
- slå sammen en bok;
- sette sammen delene;
- spikre sammen noen fjøler;
- legge sammen to tall;
- dikte sammen en historie;
- navnene deres nevnes alltid sammen

Faste uttrykk

alle sammen
mest om personer: alle (av et visst antall)
alle sammen møtte opp;
kjære alle sammen!
alt sammen
det hele;
det som skal regnes med
du får alt sammen for 100 kroner
blande sammen
1. røre sammen
  blande sammen løk, kjøttdeig og krydder
2. forveksle
  folk blander sammen de to navnene
bli sammen
bli kjærester
bryte sammen
1. gå i stykker;
  briste
  tribunen brøt sammen under vekten
2. uttrykke sterke følelser
  hun brøt sammen i latter
3. bli avbrutt
  forhandlingen har brutt sammen;
  all kommunikasjon brøt sammen under uværet
henge sammen
1. ha alle deler festet sammen til en helhet
  skoene hang så vidt sammen
2. holde sammen
  søstrene hang alltid sammen
3. stå i forbindelse med;
  høre sammen
  hvordan kan dette henge sammen?
pakke sammen
1. samle og legge i en veske, kasse eller lignende
  pakke sammen utstyret
2. avslutte en virksomhet;
  gi opp
  de har gått konkurs og pakket sammen
stå sammen
være samlet;
gjøre felles sak
sønder og sammen
fullstendig ødelagt
byen er bombet sønder og sammen;
laget ble slått sønder og sammen;
synspunktet kritiseres sønder og sammen
ta seg sammen
stramme seg opp
til sammen
i det stor og hele;
alt i alt
det blir til sammen 800 kroner

Artikkelside

pare

verb

Opphav

av tysk paaren; av par (

Betydning og bruk

ordne parvis;
stille eller sette sammen to deler
Eksempel
- brette klær og pare sokker
- brukt som adjektiv:
  parede organer
la husdyr gjennomføre kjønnsakt;
krysse dyr med hverandre
Eksempel
- pare tispa i løpetiden
i overført betydning: forene, sammenknytte
Eksempel
- produktet vitner om solid håndverk paret med sikker formsans

Faste uttrykk

pare beina
1. bruke beina riktig, for eksempel i en fotballkamp
  han klarte ikke å pare beina helt
2. gjøre seg i stand til å ordne noe
  i denne diskusjonen må vi pare beina riktig
pare seg
gjennomføre kjønnsakt
revene parer seg sent på vinteren

Artikkelside

ned

adverb

Opphav

norrønt niðr

Betydning og bruk

fra høyere til lavere grad, nivå, trinn eller lignende;
motsatt opp (1)
Eksempel
- komme ned fra fjellet;
- huke seg ned;
- brette ned skjorteermene;
- sette ned prisene;
- en feil som trekker ned;
- dette har vart ned til vår tid;
- lynet slo ned;
- laget rykket ned;
- sige lenger ned
ut til kysten;
sørover
Eksempel
- dra ned til Frankrike
brukt i uttrykk for at noe blir oppbevart eller lignende
Eksempel
- fryse ned matvarer;
- låse ned verdipapirer
brukt i uttrykk for at noe dekkes til
Eksempel
- støve ned;
- grave noe ned;
- hytta snødde nesten ned
brukt i uttrykk for at noe eller noen blir undertrykt, ødelagt, tilintetgjort eller lignende
Eksempel
- slå ned all motstand;
- bli kjørt ned;
- ned med tyrannen!
- rive ned en bygning;
- slakte ned buskapen;
- stemme ned et forslag;
- huset brant ned;
- bilen står og ruster ned;
- stenge ned;
- legge ned en bedrift
brukt i uttrykk for at en handling er utført
Eksempel
- leiligheten er vasket ned
brukt som preposisjon: nedover (1)
Eksempel
- gå ned trappa;
- kjøre ned slalåmbakken

Faste uttrykk

ned i
om bevegelse: i retning nedover
falle ned i et hull
ned på
om bevegelse: i retning nedover
ta en tur ned på stranda
nord og ned
til helvete;
svært dårlig
dømme noen nord og ned;
det går nord og ned med alt
opp og ned
1. fram og tilbake (på)
  gå opp og ned på gulvet;
  vandre opp og ned gatene
2. fra en tilstand til en annen
  det går opp og ned her i livet

Artikkelside

Resultat per side: