Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

appelsin

substantiv hankjønn

Uttale

apelsiˊn

Opphav

fra nederlandsk ‘eple fra Kina’

Betydning og bruk

frukt (2) med oransjefarget skall fra appelsintreet
Artikkelside

presse 2

verb

Opphav

gjennom lavtysk; fra latin pressare ‘trykke’

Betydning og bruk

  1. legge trykk på;
    trykke, klemme
    Eksempel
    • presse saften av en appelsin
  2. bruke hjelpemiddel til å gjøre flat og tørr
    Eksempel
    • presse planter til herbariet;
    • hun presser klær
  3. tvinge, drive
    Eksempel
    • presse noen til å gjøre noe;
    • presse motparten over på defensiven;
    • presse prisene ned;
    • hun presser seg inn på bussen;
    • de presset på kommunen for å få større bevilgninger
    • brukt som adjektiv:
      • kjenne seg presset;
      • komme i en presset situasjon
  4. utnytte for sterkt;
    drive til for stor ytelse
    Eksempel
    • presse motoren
  5. tvinge til seg noe
    Eksempel
    • presse penger av noen

Faste uttrykk

  • presse gjennom
    få gjennomført trass i motstand
    • presse gjennom et forslag
  • presse på
    drive opp farten eller intensiteten
    • presse på for å få gjort noe;
    • problemene presser seg på
  • presse sitronen
    få mest mulig ut av noe
Artikkelside

pomerans

substantiv hankjønn

Opphav

av italiensk pomo ‘eple’ og arancia ‘appelsin’

Betydning og bruk

appelsinlignende frukt som dyrkes i middelhavslandene
Artikkelside

oransjefarget, oransjefarga

adjektiv

Betydning og bruk

med farge som en appelsin
Artikkelside

oransje 2

adjektiv

Opphav

jamfør oransje (1

Betydning og bruk

med farge som skallet på en appelsin;
Artikkelside

kryste

verb

Opphav

beslektet med kreiste

Betydning og bruk

presse hardt;
Eksempel
  • kryste safta av en appelsin;
  • kryste noen inntil seg
Artikkelside

frukt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

sent norrønt fruktr, gjennom lavtysk; fra latin fructus, av frui ‘nyte’

Betydning og bruk

  1. spiselig, saftig og kjøttrik del av plante, for eksempel eple, appelsin og mango
    Eksempel
    • kjøpe frukt på torget;
    • dyrke frukt;
    • eksotiske frukter
  2. i botanikk: del av plante som bærer ett eller flere frø, og som omfatter bær (1, 1), steinfrukt, nøtt (1) og kapsel (5)
    Eksempel
    • sette frukt
  3. i overført betydning: godt resultat;
    følge (1, 1), produkt, avkastning, utbytte
    Eksempel
    • høste fruktene av andres arbeid;
    • strevet bar frukter;
    • se frukter av virksomheten

Faste uttrykk

  • falsk frukt
    fruktlignende del av plante, for eksempel jordbær og eple
  • forbuden frukt
    det en ikke har lov til, men som er fristende
    • forbuden frukt smaker best
  • havets frukter
    mat fra havet, særlig skalldyr
Artikkelside

jus 1, juice

substantiv hankjønn

Uttale

jus

Opphav

gjennom engelsk; fra latin

Betydning og bruk

Eksempel
  • jus av appelsin og eple
Artikkelside

appelsinjuice, appelsinjus

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

jus (1 av saften fra appelsin
Eksempel
  • friskpresset appelsinjus til frokost
Artikkelside

saft

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

tysk; beslektet med save og sevje

Betydning og bruk

  1. væske som fins i planter, bær og frukt
    Eksempel
    • saften stiger i trærne om våren;
    • presse saften av en appelsin;
    • lage saft av rips og solbær;
    • blande saft og vann;
    • ta seg et glass saft
    • væske i (dyre)kroppen
      • kjøttsaft, magesaft
  2. frodighet, kraft (1, livskraft
    Eksempel
    • en tale uten saft og kraft;
    • ha saft i frasparkene;
    • safta gikk etter hvert ut av laget
Artikkelside
Side 1 av 2