Avansert søk

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

anmelde

verb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

gi melding om noe (til en offentlig myndighet);
kunngjøre
Eksempel
- anmelde et dødsfall
melde (2, 1)
Eksempel
- anmelde noen til politiet
gi en kritisk vurdering av;
melde (2, 5)
Eksempel
- anmelde bøker;
- anmelde en teaterforestilling

gå til sak

Betydning og bruk

saksøke, anmelde (2);

Se: sak

Eksempel

hun gikk til sak mot sin tidligere arbeidsgiver

anmelder

substantiv hankjønn

Opphav

Betydning og bruk

person som anmelder noe(n);
melder (1)
Eksempel
- anmelderen oppgav navn og adresse til politiet
kritiker (2)
Eksempel
- anmelderne vurderte romanen ulikt

omtale 2

verb

Opphav

jamfør tale (

Betydning og bruk

snakke om, nevne
Eksempel
- omtale noen med respekt;
- saken er omtalt i pressen
- brukt som adjektiv:
  en ofte omtalt person
anmelde (3)
Eksempel
- omtale en bok i radioen

anmeldelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å anmelde (2) eller bli anmeldt;
kunngjørelse (1)
Eksempel
- trekke anmeldelsen tilbake;
- gå til anmeldelse av et forhold
kritikk (2), omtale (1, 1)
Eksempel
- skrive en anmeldelse i avisen

anmelding

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å anmelde (1)

Eksempel

anmelding til politiet

kritisere

verb

Opphav

jamfør kritikk

Betydning og bruk

laste (2, klandre
Eksempel
- samme hva jeg gjør, så blir jeg kritisert
gi en vurdering av noe;
anmelde (3), melde (2, 5)

melde 2

verb

Opphav

fra lavtysk ‘forråde’

Betydning og bruk

si fra om en ulovlig handling til myndighetene, særlig politiet;
anmelde
Eksempel
- melde saken til politiet;
- bli meldt for tyveri
gi til kjenne;
gi beskjed om, varsle;
kunngjøre, rapportere
Eksempel
- melde sin ankomst;
- melde brann;
- melde forfall;
- det er meldt regn;
- bli meldt savnet;
- det meldes om nye kamper ved fronten
sende tekstmelding
Eksempel
- kan du melde meg når du har kommet hjem?
i kortspill: gi til kjenne (det spillet en tror en har kort til)
Eksempel
- melde to spar;
- melde pass;
- det er din tur til å melde
gi en (skriftlig) vurdering av;
omtale offentlig;
jamfør anmelde
Eksempel
- melde nye bøker;
- melde musikk

Faste uttrykk

med respekt å melde
om jeg så må si;
unnskyld uttrykket;
sant å si
han var, med respekt å melde, temmelig beruset
melde fra
varsle
de meldte fra om brannen
melde inn
registrere som medlem
melde seg inn i en miljøorganisasjon;
moren meldte henne inn i speideren
melde opp
registrere for eksamen eller annen prøve
melde seg opp til eksamen;
trafikkskolen meldte ham opp til oppkjøring
melde på
registrere som deltaker
melde seg på et kurs;
tretti filmar er melde på til festivalen
melde seg
- (møte opp og) erklære seg interessert i eller klar til noe
  melde seg som frivillig;
  ni søkere har meldt seg;
  de meldte seg til tjeneste
- vise seg, komme
  når behovet melder seg;
  ty til vold når problemene melder seg
melde ut
- si opp medlemskap
  melde seg ut av partiet;
  britene meldte landet ut av EU
- ikke lenger være en del av
  en kan ikke melde seg ut av samfunnet

politianmelde

verb

Betydning og bruk

anmelde til politiet

Eksempel

politianmelde saken;
hun politianmelder mannen;
selskapet ble politianmeldt

brukt som adjektiv:
- politianmeldte saker

sak

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt sǫk

Betydning og bruk

tvistemål som er under rettslig behandling;
rettssak
Eksempel
- føre sak mot noen;
- saken er oppe til doms
noe som vedkommer noen;
mellomværende
Eksempel
- dette er en sak mellom oss to;
- en helt personlig sak
emne som blir diskutert
Eksempel
- sette seg inn i saken;
- holde seg til saken;
- ta saken opp;
- lese om saken på internett
nyhetsmelding eller artikkel i avis eller annet massemedium
Eksempel
- det ble en sak i avisen
- - gladsak
  - nyhetssak
forhold som er eller har vært til behandling
Eksempel
- kommunestyret behandlet 15 saker på møtet;
- saken er avgjort
oppgave (1), gjøremål;
formål (1)
Eksempel
- støtte en god sak;
- tale dyras sak;
- det blir min sak;
- gjøre sine saker bra;
- bland deg ikke i mine saker
- - avholdssak
  - kvinnesak
  - målsak
forhold (1), omstendighet (1)
Eksempel
- slik står sakene nå
det egentlige, sanne forholdet
Eksempel
- saken er den at…;
- det er det som er saken
gjenstand, ting
Eksempel
- sett sakene dine her;
- ikke rot i mine saker;
- en lekker sak

Faste uttrykk

det var saker
det var noe utenom det vanlige
en sak for seg
et særskilt punkt, noe annet enn det som blir omtalt
en smal sak
noe som er lett å ordne
en ærlig sak
noe en kan være bekjent av
det er en ærlig sak å skifte mening
for den saks skyld
hvis en skal nevne det også;
for den del
selge bilen, eller traktoren for den saks skyld
gjøre felles sak med
stille seg solidarisk med
gå rett på sak
snakke rett ut om noe
gå til sak
saksøke, anmelde (2)
hun gikk til sak mot sin tidligere arbeidsgiver
ingen sak
lett oppgave
det er ingen sak å lage en god saus
reise sak mot
anlegge rettssak mot;
saksøke
han vil reise sak mot arbeidsgiveren
se en sak fra begge/flere sider
vurdere et forhold grundig
sterke saker
- alkohol eller andre rusmidler
- noe som vekker oppsikt eller er sjokkerende
  seks mål på bortebane er sterke saker
søte saker
godterier, slikkerier
være sikker i sin sak
være trygg på at en har rett
være så sin sak
ikke være uten risiko;
ikke være enkelt

Side 1 av 2

Resultat per side: