Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
57
oppslagsord
comeback
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
kåmˊbæk
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
for eksempel om idrettsutøvere, politikere, skuespillere: det å vende tilbake til tidligere
karriere
(1)
etter en kortere eller lengre pause
;
Eksempel
gjøre comeback
Artikkelside
cesur
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
sesuˊr
Opphav
av
latin
caesura
‘avskjæring’
Betydning og bruk
i metrikk: pause,
hvilepunkt
(2)
inne i en (lengre) verselinje
i
musikk
:
hvilepunkt
(2)
som holder musikalske motiver fra hverandre
Artikkelside
bytte
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
býta
Betydning og bruk
gjensidig overlate til hverandre
;
gi fra seg mot vederlag
Eksempel
de
byttet
plass
;
bytte
strømleverandør
;
jeg ville ikke ha
byttet
med dem
skifte til noe av samme
eller
lignende slag
Eksempel
bytte
hånd under arbeidet
;
bytte
til tørt undertøy
;
bytte
tog i Hamburg
fordele
Eksempel
bytte
fangsten mellom seg
Faste uttrykk
bytte bort
gi fra seg mot vederlag
hun ville ikke bytte bort dette for noe
;
fotballspilleren ble byttet bort til et annet lag
bytte inn
gi eller levere fra seg mot å få noe annet tilbake
bytte inn den gamle bilen med en ny
;
flere spillere ble byttet inn etter pause
bytte om
endre
rollene var byttet om
skifte klær
hun byttet om til treningsklær
bytte på
avløse hverandre
vi har byttet på å ta frisparkene
bytte til seg
gi noe mot å få noe annet tilbake
han har byttet til seg en sykkel mot et par ski
bytte ut
skifte, erstatte
vinduet var ødelagt og ble byttet ut
;
presidentskapet på Stortinget byttes ut etter valget
Artikkelside
bakke
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bakki
Betydning og bruk
terrengskråning, særlig om side av en ås
Eksempel
en bratt
bakke
;
vi gikk
bakke
opp og
bakke
ned
;
huset ligger oppe i
bakken
mark
(
1
I)
,
jord
Eksempel
falle i
bakken
rygg på forskjellige redskap
;
motsatt
egg
(
1
I
, 1)
Faste uttrykk
gå i bakken
ramle, falle i
bakken
(
2
II)
gå i bakken med et smell
;
syklisten gikk i bakken
gå nedover bakke med
gå (sterkt) tilbake, bli svakere
det begynte å gå nedover bakke med økonomien
;
livet skled utfor bakke
legge i bakken
bringe til liggende stilling på bakken, takle
;
overvinne (i slåssing)
bli lagt i bakken av politiet
liten bakke
i skihopp:
normalbakke
på bar bakke
uten nødvendige ressurser
;
uten kunnskap
begynne på bar bakke
;
politiet står på bar bakke i etterforskningen
sette på bakken
i luftfart: parkere, ta ut av trafikk
flyet ble satt på bakken etter en teknisk svikt
stor bakke
i skihopp: stor hoppbakke
;
storbakke
ta seg en pust i bakken
ta seg en pause
Artikkelside
bakrom
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tilstøtende rom i butikk, restaurant eller lignende der kun de ansatte har tilgang
Eksempel
ta seg en pause på bakrommet
i idrett, særlig fotball:
rom
(
3
III
, 1)
mellom målvakt og forsvarsrekke
Eksempel
gå på løp i bakrom
i overført betydning: skjult plass der det drives hemmelig virksomhet
Eksempel
politiske hestehandler i byens mørke bakrom
Faste uttrykk
på bakrommet
i overført betydning: uten medvirkning eller kjennskap fra andre enn de med myndighet
inngå en avtale på bakrommet
Artikkelside
avbrekk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
afbreke
Betydning og bruk
avbrudd
;
pause
Eksempel
ulykken førte til et langt
avbrekk
i studiene
Artikkelside
aleksandriner
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
etter versemålet i
gammelfransk
dikt om Aleksande den store
Betydning og bruk
versemål med seks jamber med pause (cesur) etter den tredje
Artikkelside
Forrige side
Side 6 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100