Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 331 oppslagsord

preteritum futurum

Betydning og bruk

verbalform brukt til å uttrykke en handling som er framtidig i forhold til et gitt punkt i fortiden, med preteritum av ‘skulle’, ‘ville’ eller ‘komme til å’ og hovedverbet i infinitiv, for eksempel ‘vi skulle gå’, ‘vi ville gå’, ‘vi kom til å reise’;

presens futurum

Betydning og bruk

verbalform brukt til å uttrykke en framtidig handling med presens av ‘skulle’, ‘ville’ eller ‘komme til å’ og hovedverbet i infinitiv, for eksempel ‘vi skal gå snart’, ‘vi vil gå snart’, ‘vi kommer til å reise i morgen’;

odyssé, odysse

substantiv hankjønn

Uttale

odyseˊ

Opphav

fra gresk , opprinnelig Homers dikt om Odyssevs’ hjemreise fra Troja

Betydning og bruk

(skildring av) eventyrlig og farefull (sjø)reise

feriere

verb

Betydning og bruk

være eller reise på ferie (2);
Eksempel
  • feriere ved sjøen;
  • feriere i Syden
  • brukt som adjektiv
    • ferierende nordmenn
  • brukt som substantiv
    • hyttegjester og andre ferierende

bli å

Betydning og bruk

Se: bli
  1. brukt for å uttrykke passiv eller at noe skal eller bør skje
    Eksempel
    • vi blir å finne utenfor butikken;
    • hun ble å treffe på kontoret
  2. brukt for å uttrykke framtid;
    Eksempel
    • han blir å reise i morgen;
    • hun ble å komme litt seinere

bli 1

verb

Opphav

fra lavtysk; jamfør blive

Betydning og bruk

  1. fortsette å være;
    være i ro
    Eksempel
    • bli hjemme;
    • bli liggende;
    • kan du ikke bli?
    • la det bli med tanken;
    • hun ble igjen på hytta;
    • han blir å treffe på kontoret
  2. utvikle seg til;
    komme til å oppnå eller skje;
    gi som resultat
    Eksempel
    • bli syk;
    • bli lege;
    • bli et nytt og bedre menneske;
    • bli 17 år;
    • det ble fullt hus;
    • ble det nok?
    • det ble jubel og glede;
    • jeg håper det blir en jente;
    • til jord skal du bli;
    • det ble ikke så verst;
    • det blir 85 kroner til sammen
  3. hjelpeverb som sammen med hovedverbet i perfektum partisipp danner passiv:
    Eksempel
    • bli grepet av angst;
    • det blir sagt at …;
    • landsmøtet blir avsluttet i morgen

Faste uttrykk

  • bli av med
    kvitte seg med
    • de hadde problemer med å bli av med all fisken
  • bli av
    • brukt i spørsmål om hvor noen befinner seg
      • hvor ble det av deg?
    • utvikle seg til
      • hva skal det bli av henne?
    • realisere (1)
      • blir det noe av planene?
  • bli med barn
    bli gravid
  • bli med
    slå følge
    • bli med på kino
  • bli sammen
    bli kjærester
  • bli til
    få liv;
    begynne å eksistere
    • hvordan ble verden til?
  • bli ved sin lest
    holde seg til det en kan
  • bli ved
    fortsette
    • jeg kan bli ved å være som jeg er
  • bli å
    • brukt for å uttrykke passiv eller at noe skal eller bør skje
      • vi blir å finne utenfor butikken;
      • hun ble å treffe på kontoret
    • brukt for å uttrykke framtid;
      komme til å (1)
      • han blir å reise i morgen;
      • hun ble å komme litt seinere
  • skal bli!
    brukt som svar på kommando eller forespørsel

pilegrimsreise

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

reise til et hellig sted;
Eksempel
  • en pilegrimsreise til Jerusalem

ovre

verb

Opphav

norrønt ofra ‘løfte, reise opp’; beslektet med over

Faste uttrykk

  • ovre seg
    tre fram, komme opp;
    vise seg
    • fenomenet ovrer seg på flere måter

oppdagelsesreise, oppdagingsreise

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

reise som har som mål å finne (og granske) nytt land;

oppigjennom

preposisjon

Betydning og bruk

  1. i retning oppover fra et sted rett under;
    opp gjennom
    Eksempel
    • oppigjennom lufta;
    • lyden runget oppigjennom etasjene
    • brukt som adverb
      • de for oppigjennom i en rasende fart
  2. oppetter gjennom
    Eksempel
    • reise oppigjennom dalen
  3. om tid: i løpet av;
    innenfor tidsrommet av
    Eksempel
    • oppigjennom årene