Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
102
oppslagsord
løpefart
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å løpe før en tar sats
;
rennefart
Eksempel
hun tok løpefart
Artikkelside
løype
4
IV
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hleypa
‘få til å løpe’, kausativ av av
hlaupa
‘løpe’
Betydning og bruk
få til å gli
eller
renne (nedover)
Eksempel
løype
tømmeret ned til elva
få melk til å
oste seg
;
breste
(
2
II
, 2)
Eksempel
løype
melk
få til å løsne
;
rive av
;
flekke bark av
Eksempel
løype
never
;
løype
bjørk
Artikkelside
løpsk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
jamfør
løpe
Betydning og bruk
vill, ustyrlig
;
ukontrollert
Eksempel
en løpsk hest
;
frykte en løpsk inflasjon
Faste uttrykk
springe/løpe løpsk
fare ustyrlig av gårde
;
være ute av kontroll
hesten sprang løpsk
;
fantasien hans løper
løpsk
Artikkelside
løpeseddel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Laufzettel
;
jamfør
løpe
Betydning og bruk
flygeblad
Eksempel
dele ut løpesedler
Artikkelside
løpebane
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i idrett
: bane til å løpe på
i overført betydning
:
livsløp
,
karriere
(1)
Eksempel
en kriminell løpebane
;
hun har en lang militær løpebane bak seg
Artikkelside
løp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hlaup
Betydning og bruk
det å
løpe
(1)
Eksempel
veksle mellom gange og
løp
;
løp
, hopp og kast
i idrett: konkurranse der deltakerne skal bevege seg en viss distanse på kortest mulig tid
Eksempel
fullføre
løpet
;
tredje
løp
ble vunnet av Kleppesvarten
;
de norske deltakerne gikk brukbare
løp
som etterledd i ord som
billøp
hekkeløp
kunstløp
terrengløp
travløp
det å være i bevegelse langs en bane eller lei
Eksempel
jordas
løp
rundt sola
;
virtuose triller og
løp
som etterledd i ord som
kretsløp
omløp
om tid: det å gå
;
forløp
(1)
;
jamfør
i løpet av
Eksempel
i tidens løp
;
huset ble påbygd flere ganger i årenes løp
som etterledd i ord som
livsløp
skoleløp
studieløp
det å strømme
eller
renne
Eksempel
blokkere vannets løp
;
gi følelsene fritt
løp
rør, renne, kanal
eller lignende
som noe kan passere gjennom eller bevege seg langs
Eksempel
en tunnel med to
løp
;
elva skiftet
løp
som etterledd i ord som
innløp
skredløp
utløp
pipe
eller
rør på skytevåpen der prosjektilet skytes ut
Eksempel
en hagle med to løp
som etterledd i ord som
børseløp
geværløp
kanonløp
Faste uttrykk
dødt løp
uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
det var dødt løp mellom kandidatene
i det lange løp
på lang sikt
;
i lengden
i det lange
løp
lønner det seg å kjøpe kvalitetsvarer
kjøre sitt eget løp
gjøre som en selv vil, uansett hva andre gjør
eller
mener
løpet er kjørt
det er for sent å gjøre noe (med saken eller situasjonen)
stå løpet ut
gjennomføre, fullføre
Artikkelside
storm
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stormr
Betydning og bruk
vind med hastighet på 21–33
m
per sekund
Eksempel
det blåste full
storm
;
vinter
stormer
, høst
stormer
voldsom (høylytt) reaksjon
Eksempel
en
storm
av bifall
;
det reiste seg en
storm
av protester
plutselig, voldsomt angrep
Eksempel
fiendens stillinger ble tatt med
storm
;
ta publikum med
storm
–
vinne raskt og fullstendig
Faste uttrykk
løpe storm mot
rette heftig angrep mot
ri stormen av
komme gjennom en storm ved å
ligge på været
overvinne vanskeligheter
ministeren red stormen av
storm i et vannglass
stor oppstandelse, røre uten grunn
Artikkelside
eliteklasse
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
klasse
(
1
I
, 5)
av de beste i en
idrettsgren
eller
disiplin
(2)
Eksempel
han skal løpe i eliteklassen
klasse
(
1
I
, 4)
for de beste
Eksempel
en egen eliteklasse i yrkesfag
i overført betydning: gruppe av de beste
Eksempel
selskapet er i internasjonal eliteklasse
Artikkelside
elge
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gå
eller
løpe med lange steg som en elg
Eksempel
han
elget
av gårde foran de andre
Faste uttrykk
elge seg inn/innpå
trenge seg innpå, legge an på
Artikkelside
line
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lína
, opprinnelig ‘noe som er laget av lin’
Betydning og bruk
tynt, sterkt tau
som etterledd i ord som
fangline
flaggline
utspent tau til å balansere på
Eksempel
slakk
line
;
danse på
line
langt fiskesnøre med mange angler
som etterledd i ord som
fiskeline
flyteline
Faste uttrykk
løpe linen ut
fortsette så lenge det er mulig (uten tanke på følgene)
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 11
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100