Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
71
oppslagsord
milestolpe
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stolpe i veikanten som viser avstanden (i mil) fra en viss plass
i overført betydning
: viktig begivenhet, avgjørende øyeblikk
;
milepæl
(2)
,
merkedag
(1)
,
vendepunkt
(3)
Artikkelside
milepæl
,
milepel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stolpe i veikanten som viser avstanden (i mil) fra et visst sted
;
milestolpe
(1)
Eksempel
passere en
milepæl
i overført betydning
: viktig begivenhet, avgjørende øyeblikk
;
merkedag
(1)
,
vendepunkt
(3)
,
milestolpe
(2)
Eksempel
vedtaket om folketrygden var en
milepæl
i sosialpolitikken
Artikkelside
lykksalig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
svært lykkelig
;
strålende, herlig
Eksempel
et
lykksalig
øyeblikk
;
et
lykksalig
smil
Artikkelside
i det samme
subjunksjon
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjer samtidig
;
i samme øyeblikk som, samtidig som
Eksempel
i det samme jeg la meg på sofaen, ringte det på døra
Artikkelside
idet
subjunksjon
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker at noe skjer samtidig
;
i samme øyeblikk som
;
da
(
2
II
, 1)
Eksempel
idet vi kom, dro de
;
han tok på seg jakka idet det ringte på
innleder en leddsetning som uttrykker årsak
;
siden
(
1
I
, 2)
,
fordi
(1)
Eksempel
ulykken skjedde idet føreren ikke så i speilet
;
idet
han visste for lite om saken, ville han ikke uttale seg
Artikkelside
kunne
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kunna
Betydning og bruk
ha lært
;
kjenne
;
være inne i
Eksempel
hun kan sykle
;
jeg kan snakke flytende gresk
;
han kan sine ting
;
kan du veien til sentrum?
være i stand til
;
makte
;
greie
Eksempel
fabrikken kan lage ti tonn ost i uka
;
vi prøver så godt vi kan
;
han kan når han vil
;
hun kan ikke fordra fiskekaker
;
han kan løpe 100 meter under ni sekunder
være eller ha anledning til
Eksempel
boka kan kjøpes i bokhandelen
;
jeg kan ikke ta ferie i år
være mulig eller sannsynlig
;
være tenkelig
Eksempel
han kan komme hvert øyeblikk
;
hvem vet hva som kan skje?
han kan vel være rundt femti?
vi kunne vært i Italia nå
;
jeg
kunne
skreket av fortvilelse
;
det kan godt være
;
det kan du ha rett i
ha krav på
;
ha rett til
;
ha lov til
Eksempel
vi må
kunne
forlange et klart svar
;
ingen kan oppføre seg slik
;
ingen kan nekte meg å gjøre dette
;
dere kan komme inn nå
gå med på
;
være villig til
Eksempel
jeg kan ta oppvasken
for å uttrykke høflighet eller anmodning
;
være ønskelig
Eksempel
kan du gå ut med bosset?
kunne vi ha åpnet vinduene her?
dette huset kunne virkelig trengt oppussing
brukt for å gjøre utsagn forsiktig eller usikkert
Eksempel
jeg
kunne
ha god lyst til å prøve
;
det
kunne
ligne henne å si noe slikt
;
det kan vel være et par timer siden
ha årsak eller grunn til
Eksempel
dette kan en kalle griseflaks
;
du kan være fornøyd med arbeidet
;
vi kan være glad det gikk som det gikk
;
du kan stole på henne
;
det kan du banne på
;
du kan tro vi skal få det fint
Faste uttrykk
ikke kunne for
ikke ha skyld i
;
ikke være årsak til
jeg kan ikke for at glasset veltet
;
de kunne ikke for at løpet ble avlyst
ikke kunne med
ikke forstå seg på
;
ikke være vant til
jeg kan ikke med sånne apper
Artikkelside
høytidelig
,
høgtidelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder eller er merket av høytid
;
seremoniell
(
2
II
, 2)
,
formell
;
festlig
Eksempel
ved
høytidelige
anledninger
;
Stortingets
høytidelige
åpning
alvorsfylt,
opphøyd
Eksempel
et
høytidelig
øyeblikk i ens liv
;
en høytidelig mine
;
skape en mindre høytidelig stemning
bindende,
hellig
(3)
Eksempel
inngå et høytidelig løfte
brukt som adverb
love høytidelig
Faste uttrykk
ta seg selv høytidelig
være ute av stand til å le av seg selv
Artikkelside
just
adverb
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
juste
, av
justus
‘rettferdig, rett’ av
jus
‘rett’
Betydning og bruk
akkurat
(1)
,
nettopp
(1)
;
jamfør
just som
Eksempel
ja, det er
just
slik det er
;
det var
just
ikke så enkelt
om tid: for et øyeblikk siden
;
nettopp
(2)
Eksempel
just
nå kom de
Artikkelside
ellevte
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
elˋlefte
Opphav
norrønt
ellifti
Betydning og bruk
som er nummer
elleve
i en rekkefølge
;
ordenstall til elleve (11.)
Eksempel
laget ligger på ellevte plass
;
prosjektet er inne i sitt ellevte år
;
det var ellevte gang hun besøkte byen
Faste uttrykk
i ellevte time
i siste øyeblikk
;
i siste liten
angrepet ble avverget i ellevte time
Artikkelside
i neste øyeblikk
Betydning og bruk
like etter
;
Se:
øyeblikk
Eksempel
han nektet først for så i neste øyeblikk å innrømme feilen
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100