Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
112
oppslagsord
paritet
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
engelsk
parity
Betydning og bruk
antall ganger en kvinne har født
Artikkelside
løve
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
Löwe
,
fra
latin
leo
;
av
gresk
leon
Betydning og bruk
stort kattedyr med gulbrun pels
;
Panthera leo
Eksempel
løvene på de afrikanske savannene
;
kjempe som en
løve
bilde eller figur av
løve
(1)
, ofte brukt som symbol på makt eller nasjon
Eksempel
kongeflagget har rød bunn med den norske
løve
i midten
brukt som etterledd i sammensetninger: person som utmerker seg for eksempel med å være sosialt midtpunkt eller føre seg elegant
i ord som
danseløve
festløve
moteløve
selskapsløve
i astrologi: person som er født i stjernetegnet Løven (mellom 23. juli og 22. august)
Eksempel
de fleste løver er kreative og dramatiske
Faste uttrykk
i løvens gap
på et farlig sted eller i en ubehagelig situasjon
;
i løvegapet
i løvens hule
på et sted der en lett kan bli utsatt for angrep
;
i løvehulen
opp som en løve og ned som en skinnfell
med selvsikker og energisk holdning på forhånd, men feig eller kraftløs når det virkelig gjelder
Artikkelside
norskfødt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er født i Norge
;
født av norske foreldre
Artikkelside
komme til verden
Betydning og bruk
bli født
;
Se:
komme
Eksempel
hun kom til verden i mai
Artikkelside
lys
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
lys
;
norrønt
ljós
Betydning og bruk
utstråling fra sola eller en kunstig lyskilde som gjør omgivelsene synlige
;
tilstand da det er opplyst og klart
;
motsatt
mørke
(
1
I
, 1)
Eksempel
lys
og skygge
;
være ute i lyset
som etterledd i ord som
dagslys
lampelys
sollys
i fysikk
: strøm av
elektromagnetisk
stråling som et menneskeøye kan registrere
Eksempel
lyset
går med en fart på 300 000 km i sekundet
lysskjær
,
skinn
(
2
II
, 1)
Eksempel
vi så
lyset
fra fyret
;
sitte i lyset fra bålet
flamme
(
1
I
, 1)
Eksempel
levende
lys
formet masse av stearin, voks, talg
eller lignende
, med veke som brenner og gir
lys
(
1
I
, 1)
når den tennes
Eksempel
støpe
lys
;
sette lyset i staken
elektrisk strøm som gir
lys
(
1
I
, 1)
fra lyspære, lampe, lykt
eller lignende
Eksempel
legge inn
lys
;
slå av
lyset
;
skru på
lyset
;
tenne lyset
i overført betydning
: måte å se ting på
;
synsvinkel
Eksempel
se saken i et nytt
lys
dyktig, evnerik person
;
jamfør
skolelys
Faste uttrykk
brenne et blått lys for
nærme seg slutten for
det brenner et blått lys for de storstilte planene
brenne lyset i begge ender
drive seg for hardt
føre bak lyset
narre, lure, villede
grønt lys
trafikklys som varsler klar bane
klarsignal, tillatelse
få grønt lys til bygging av gasskraftverk
gå opp et lys for
plutselig forstå sammenhengen
kaste lys over
gjøre forståelig
;
opplyse
(2)
funnet kaster lys over en lite kjent periode i historien
komme fram i lyset
bli oppdaget eller avslørt
til slutt kom de uheldige forholdene fram i lyset
rett/rank som et lys
svært rett
hun satt rett som et lys på stolen
rødt lys
stoppsignal
få bot for å kjøre på rødt lys
se dagens lys
bli født
bli til virkelighet
;
bli skapt
kafeen så dagens lys på 70-tallet
se lyset
få en plutselig innsikt eller overbevisning
sette/stille sitt lys under en skjeppe
(etter Matt 5,15,
gammel
oversettelse) la være å vise hvor flink
eller
dyktig en er
sitte som et tent lys
være svært lydhør
Artikkelside
-ling
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
-lingr
Betydning og bruk
suffiks
brukt til å lage substantiv som betegner en person
;
i ord som
ekling
,
rømling
,
sjukling
,
usling
suffiks
som danner substantiv med utgangspunkt i tallord for å betegne hvor mange som er født i samme fødsel
;
i ord som
tvilling
,
trilling
,
firling
,
flerling
Artikkelside
klassereise
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å forflytte seg sosialt fra den samfunnsklassen en er født inn i, til en annen,
for eksempel
gjennom utdanning
eller
yrke
Artikkelside
kull
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
Betydning og bruk
dyreunger som er født
eller
klekket samtidig av samme mor
Eksempel
bikkja har fått et nytt
kull
med valper
som etterledd i ord som
rypekull
barneflokk født av samme mor og far
Eksempel
han hadde flere kull barn med sine tre koner
som etterledd i ord som
barnekull
gruppe personer som er født samme år, går på samme trinn på skole
eller lignende
;
generasjon
(2)
,
årsklasse
(1)
Eksempel
et nytt
kull
studenter
Faste uttrykk
lyse i kull og kjønn
om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
Artikkelside
løsunge
,
lausunge
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
utdatert betegnelse for barn født utenfor ekteskap
Artikkelside
krigsbarn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
barn som vokser opp under en krig
;
person født under en krig
Eksempel
krigsbarna i Irak fikk ingen skolegang
person født under eller like etter den tyske okkupasjonen av Norge, med tysk far og norsk mor
Eksempel
diskriminering og trakassering av krigsbarna
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 12
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100