Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
50
oppslagsord
partout
adverb
Uttale
partuˊ
Opphav
fra
fransk
‘overalt’
Betydning og bruk
absolutt, for enhver pris
Artikkelside
pasifisme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
pacifisme
Betydning og bruk
tankeretning som forkaster enhver form for våpenbruk og krig
;
jamfør
fredsarbeid
Artikkelside
omstendighet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
latin
circumstantia
, opprinnelig ‘det som står omkring, er knyttet til noe’
Betydning og bruk
forhold
;
faktor
(2)
Eksempel
de nærmere
omstendigheter
ved en hendelse
tilfelle
(1)
Eksempel
under enhver
omstendighet
;
under alle
omstendigheter
vilkår i omgivelsene
Eksempel
leve under vanskelige
omstendigheter
formalitet
Eksempel
gjøre noe uten
omstendigheter
Faste uttrykk
etter omstendighetene
slik situasjonen er
formildende omstendigheter
forhold som fører til mildere straff eller dom
retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger
i omstendigheter
gravid
skjerpende omstendigheter
forhold som fører til strengere straff
Artikkelside
nominell
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
samme opprinnelse som
nominal
(
2
II)
Betydning og bruk
som gjelder (bare) i navnet
;
til forskjell fra
reell
(1)
Eksempel
det er han som er lederen, i alle fall nominelt
pålydende
(
2
II)
Eksempel
obligasjonene har en
nominell
verdi på 1000 kr
Faste uttrykk
nominell inntekt
inntekt uttrykt i pengeverdien til enhver tid
nominell rente
rente på lån per år, uten at gebyrer og andre utgifter er regnet med
;
til forskjell fra
effektiv rente
Artikkelside
noen
determinativ
kvantor
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nǫkkurr
, sammendratt av urnordisk
ne-wait-ek-hwarjar
‘ikke-vet-jeg-hvem’
Betydning og bruk
en
eller
annen, et eller annet
;
en bestemt
;
visse, enkelte
Eksempel
det er
noen
som spør etter deg
;
det er noe i veien med bilen
;
er det
noen
kiosk i nærheten?
fins det noe svar?
jeg har ikke vært der
noen
gang
;
hvis det skulle skje
noen
ting, må du ringe
;
har du
noen
som helst grunn til å klage?
det hendte meg noe underlig i går
;
noen
var enige, andre protesterte
;
det bor også
noen
pensjonister i blokka vår
hvilken som helst (annen)
;
hvilket som helst (annet)
;
enhver, ethvert
;
alle
Eksempel
hun synger så godt som
noen
;
dette er vakrere enn noe jeg før har sett
om mengde, omfang, antall, grad
og lignende
: en del, litt
;
atskillig
Eksempel
i
noen
grad
;
er 50 år
noen
alder?
han har visst noe penger
;
det var da
noen
mennesker til stede
;
han er
noen
og førti år gammel
;
med
noen
rett kan en si det
;
det hjalp nok noe
;
han er ikke noe tess
;
jeg har aldri vært noe flink til å danse
;
har du sett noe til henne?
brukt i utrop med ‘for’
Eksempel
for noen krefter hun har!
for noe tull!
Faste uttrykk
det er noe med alt
ingen ting er uten feil
ikke bli noe av
ikke hende
;
ikke bli gjennomført
bryllupet ble ikke noe av
ikke noen
ingen
noe av en
langt på vei en
;
en nokså stor
han er noe av en skøyer
;
konserten ble noe av et antiklimaks
noe til
litt av en
;
en ordentlig
være noe til kar
noen gang
en eller annen gang
;
noensinne
har du noen gang angret?
brukt i uttrykk for sammenligning og forsterkning
de er bedre trent enn noen gang
noen hver
alle, de fleste
dette kan skremme noen hver
være noe i noe
være riktig til en en viss grad
det var visst noe i ryktene
være noe
ha en viktig eller sentral sosial posisjon
han kjente alle som var noe
Artikkelside
nominell inntekt
Betydning og bruk
inntekt uttrykt i pengeverdien til enhver tid
;
Se:
nominell
Artikkelside
være seg selv nærmest
Betydning og bruk
enhver tenker først på seg selv
;
Se:
nærmest
Artikkelside
nærmest
,
nærest
adverb
Opphav
superlativ
av
nær
(
2
II)
Betydning og bruk
mest
nær
(
2
II
, 1)
Eksempel
jeg kom nærmest etter deg i køen
brukt som preposisjon:
sitte nærmest inngangen
mest intim, fortrolig
Eksempel
du står dine foreldre
nærmest
så godt som, nesten
Eksempel
han er
nærmest
fritenker
Faste uttrykk
være seg selv nærmest
enhver tenker først på seg selv
Artikkelside
nebb
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
norrønt
nef
‘nese, nebb’
Betydning og bruk
tilspisset, hornkledd del av kjevepartiet hos fugler og enkelte andre dyr
Eksempel
stæren hadde en mark i
nebbet
brukt spøkefullt om
munn
eller
nese
ting som har form som et nebb
;
jamfør
sausenebb
Faste uttrykk
blek om nebbet
om ansiktsuttrykk: blek og rådvill
enhver fugl synger med sitt nebb
alle synger på sin måte, så godt de kan
alle gjør ting på sin måte
henge med nebbet
være motløs
med nebb og klør
med alle midler en har til rådighet
kjempe med nebb og klør for å få sin rett
opp med nebbet!
friskt mot!
Artikkelside
kors
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kross
,
gjennom
gammelengelsk
;
fra
latin
crux
Betydning og bruk
i Romerriket:
strafferedskap
til dødsstraff som bestod av en loddrett stolpe og et tverrtre langt oppe der en hengte opp den dødsdømte
Eksempel
Jesus led døden på
korset
symbol for kristendommen
Eksempel
gjøre
korsets
tegn
;
stride for
korset
i overført betydning
: tung skjebne, prøvelse
Eksempel
enhver har sitt
kors
stor vanske, uløselig problem
som etterledd i ord som
tankekors
figur eller gjenstand med form som et kors
;
etterligning av
kors
(1)
, ofte benyttet som symbol
Eksempel
reise et
kors
på graven
;
bære et
kors
rundt halsen
;
korset
i det norske flagget
som etterledd i ord som
andreaskors
hakekors
to linjer
eller
gjenstander som krysser hverandre
Eksempel
legge armene i
kors
;
sitte med beina i
kors
;
sitte med beina over
kors
dekorasjon
(4)
som etterledd i ord som
storkors
i utrop, forsikring
Eksempel
kors
i Jesu navn!
Faste uttrykk
ikke legge to pinner i kors
ikke gjøre noen ting
kors på halsen
æresord
krype til korset
ydmyke seg
ved å krype til krusifikset og gjøre bot
;
angre seg
søke hjelp som en før har avvist
ta sitt kors opp
påta seg noe pinefullt
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100