Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
21
oppslagsord
øygard
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
øy
og
gard
(
1
I)
Betydning og bruk
rekke av øyer utenfor fastlandet som beskytter mot vind og hard sjø
;
jamfør
skjærgard
Artikkelside
villa
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
italiensk
;
fra
latin
diminutiv
av
vicus
‘gard (på landet), bykvartal i landsby’
Betydning og bruk
frittliggende bolighus for én
eller
noen få familier, oftest med hage
Artikkelside
tanngard
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gard
(
1
I)
Betydning og bruk
tenner, tannrekke
Artikkelside
skrugard
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gard
(
1
I)
Betydning og bruk
lang, smal haug av skruis
Artikkelside
skigard
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gard
(
1
I)
Betydning og bruk
gjerde av treskier
Artikkelside
selveier
,
sjøleier
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
en som selv eier noe en bruker (gard, hus, leilighet
og lignende
)
Artikkelside
grunn
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
sammenfall av
norrønt
grunnr
maskulinum
‘bunn, grunn, grunt sted i vannet’ og
grund
femininum
‘mark, slette’
Betydning og bruk
jordoverflate, mark, bakke
Eksempel
bryte grunn
jordeiendom, landområde
Eksempel
på annen manns
grunn
;
på norsk
grunn
;
avstå
grunn
til kommunen
fast fjell eller berg
Eksempel
grunn
av gneis
sjøbunn
Eksempel
skipet gikk på
grunn
;
bli trukket av
grunnen
bakgrunn
(2)
,
bunn
(
1
I
, 3)
Eksempel
svarte bokstaver på hvit grunn
jordfast underlag, fundament
;
grunnlag
,
forutsetning
(1)
Eksempel
grave
grunnen
til et hus
;
brenne ned til
grunnen
;
bygge på solid
grunn
årsak, motiv, grunnlag
Eksempel
ha skjellig grunn til mistanke
;
du har vel dine grunner
;
jeg har ingen grunn til å tro på henne
;
av en eller annen uforklarlig
grunn
;
det var ikke uten grunn at han byttet jobb
Faste uttrykk
av den grunn
derfor
sjefen er på reise og kan av den grunn ikke være med på dagens møte
fast grunn under føttene
beina på landjorda (etter en periode til sjøs)
to dager igjen til vi får fast grunn under føttene
i overført betydning: trygt sted, trygg tilstand eller posisjon
jeg har endelig begynt å få fast grunn under føttene igjen
;
de strevde med å finne fast grunn under føttene
gå til grunne
ødelegges, gå fortapt
;
bukke under
gård og grunn
gård
(
1
I
, 1)
med bygninger og dyrkingsjord
gjeldsrammede småbønder som måtte gå fra gård og grunn
alt en eier
spille seg fra gård og grunn
;
tape både gård og grunn
i bunn og grunn
helt igjennom, dypest sett, egentlig
hun er i
bunn
og grunn et sympatisk menneske
i grunnen
egentlig, alt i alt
det er i grunnen en enkel oppgave
;
rommet ble i grunnen ganske fint
legge til grunn
ha som utgangspunkt eller forutsetning
legge egen forståelse til grunn for avgjørelsen
ligge til grunn
være årsak til eller grunnlag for
hendelsene som ligger til grunn for rapporten
;
materialet som ligger til grunn for analysen
på grunn av
som følge av
;
forkortet
pga.
hun kan ikke delta på grunn av sykdom
på gyngende grunn
i en usikker situasjon eller tilstand
forsvaret var på gyngende grunn i andre omgang av kampen
rå grunnen
ha den sterkeste posisjonen
;
herske, dominere
om våren er det løvetannen som rår grunnen
;
det er optimismen som rår grunnen i partiet
;
han rår grunnen alene
Artikkelside
gjord
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gjǫrð
;
beslektet
med
gard
(
1
I)
Betydning og bruk
belte, bånd eller bred reim til å spenne rundet livet eller buken
som etterledd i ord som
bukgjord
livgjord
bånd rundt kar, bøtte
eller lignende
Artikkelside
by
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
býr
‘gard, (lands)by’
,
samme opprinnelse som
bø
(
1
I)
;
beslektet
med
bo
(
3
III)
Betydning og bruk
tettbygd område med gater, boliger, butikker og andre bygninger som er sentrum for administrasjon, kultur
eller lignende
;
sted med
bystatus
Eksempel
bo i byen
;
Bergen by
;
flytte fra byen
;
Hammerfest er verdens nordligste by
i
bestemt form
entall
:
bysentrum
Eksempel
det går en bussrute inn til byen hvert kvarter
i
bestemt form
entall
: innbyggerne i en
by
(
1
I
, 1)
Eksempel
hele byen var på beina
særlig
i
sammensetninger
: større tettbygd område
for eksempel i ord som
brakkeby
drabantby
hageby
hytteby
studentby
Faste uttrykk
by og bygd
hele landet
by og land
hele landet
på byen
på
utesteder
i byen
en fuktig kveld på byen
;
ta seg en tur på byen
;
de var ofte ute på byen til langt på natt
Artikkelside
bø
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bǿr
‘gard’
;
samme opprinnelse som
by
(
1
I)
Betydning og bruk
innmark
omkring en
gård
(1)
Eksempel
gårdene ligger bø i bø
;
slippe kyrne ut på bøen
i gårdsnavn:
bondegård
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100