Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
14
oppslagsord
hytt
substantiv
ubøyelig
Faste uttrykk
i hytt og pine
på lykke og fromme
;
på måfå
i hytt og vær
på lykke og fromme
;
på måfå
Artikkelside
hytte
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
hóta, hǿta
‘true’
Betydning og bruk
true med knyttneven
Eksempel
hytte
med neven etter noen
Artikkelside
hytte
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
hüten
Faste uttrykk
hytte sitt skinn
redde seg ut av vanskeligheter
Artikkelside
i øst og vest
Betydning og bruk
til alle kanter
;
i hytt og vær
;
overalt
(1)
;
Se:
øst
Eksempel
bruke penger i øst og vest
;
skrive autografer i øst og vest
Artikkelside
i hytt og vær
Betydning og bruk
på lykke og fromme
;
på måfå
;
Se:
hytt
Artikkelside
bort i natta
Betydning og bruk
i hytt og vær
;
mengingsløst, galt
;
Se:
bort
Artikkelside
i hytt og pine
Betydning og bruk
på lykke og fromme
;
på måfå
;
Se:
hytt
Artikkelside
i ørska
Betydning og bruk
også: (svare, snakke) helt meningsløst, i hytt og vær
;
Se:
ørske
Artikkelside
vær
3
III
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
veðr
Betydning og bruk
tilstand i atmosfæren med hensyn til nedbør, temperatur, vind og skydekke
Eksempel
god
vær
, klar
vær
, regn
vær
, sommer
vær
, vinter
vær
;
pent, stygt, kaldt, varmt, godt, dårlig, ustadig
vær
;
det er kaldt, varmt i
været
(høyere) luft(lag)
Eksempel
hendene i
været
!
stige til
værs
;
jenta har skutt i
været
–
vokst raskt
;
svare bort i
været
–
meningsløst
;
i hytt og
vær
–
se
hytt
sterk vind (og nedbør)
Eksempel
været
stod på fra havet
;
gå, seile mot
været
i overført betydning
:
det følger et friskt
vær
med ham
pust
(
2
II)
,
åndedrag
Eksempel
trekke
været
;
ta etter
været
;
ta
været
fra noen (og) hver
lukt
(
1
I
, 1)
,
teft
Eksempel
hunden hadde
været
av en bjørn
Faste uttrykk
be om godt vær
be om nåde
i hardt vær
i vansker på grunn av press, angrep
eller lignende
han er i hardt vær etter avsløringene
;
oljeindustrien er ute i hardt vær
komme under vær med
(ved omveier) få rede på noe (hemmelig)
ligge på været
ligge omtrent stille mot vinden
snakke om vær og vind
snakke om løst og fast
Artikkelside
øst
1
I
,
aust
1
I
substantiv
intetkjønn
Opphav
av
dansk
øst
;
norrønt
austr
n
Betydning og bruk
himmelretning
der sola står opp
;
motsatt
vest
(
2
II)
Eksempel
sola kommer opp i øst
;
vinden kom fra
øst
;
det lysner i
øst
;
dra mot
øst
;
finne
øst
ved hjelp av kompasset
landområde eller stater i øst
Eksempel
veiforbindelsen mellom øst og vest
;
maktbalansen mellom øst og vest
i bridge: spiller som har
vest
(
2
II
, 3)
som
makker
Eksempel
øst
melder 1 spar
Faste uttrykk
fra øst og vest
fra alle kanter
det kom folk fra øst og vest
i øst og vest
til alle kanter
;
i hytt og vær
;
overalt
bruke penger i øst og vest
;
skrive autografer i øst og vest
spørre i øst og få svar i vest
få et
irrelevant
svar
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100