Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

kapp 2

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom tysk; fra latin caput ‘hode’

Betydning og bruk

særlig brukt i geografiske navn: nes, odde (1
Eksempel
  • turen til Nordkapp tok en uke;
  • skuta rundet Kapp det gode håp;
  • musikk fra Kapp Verde;
  • seile rundt kappet
Artikkelside

kappverder

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person fra Kapp Verde
Artikkelside

escudo

substantiv hankjønn

Uttale

eskuˊdo

Opphav

gjennom spansk; fra latin scutum ‘skjold’

Betydning og bruk

  1. tidligere myntenhet i Portugal
    Eksempel
    • 1 escudo = 100 centavos
  2. myntenhet på Kapp Verde
Artikkelside

kappverdisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder Kapp Verde og kappverdere
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

verd 4

adjektiv

Opphav

norrønt verðr

Tyding og bruk

  1. som har (så eller så stor) verdi
    Døme
    • eigedomen er verd fem millionar kroner;
    • vere verd prisen
  2. som fortener noko
    Døme
    • vite alt som er verdt å vite om båtar;
    • vere all ære verd;
    • det er ikkje umaken verdt
  3. Døme
    • det er ikkje verdt å gjere det

Faste uttrykk

  • vere gull verd
    vere svært viktig
    • opplysninga er gull verd
Artikkelside

verd 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

av norrønt verð, verde, samanheng med norrønt virði, verdi, av lågtysk werdie; av verd (4

Tyding og bruk

  1. den eigenskapen at noko gjeld for så eller så mykje i handel, omsetnad eller byte;
    pris (1, pengar
    Døme
    • huset stig i verd;
    • kontante pengar og andre verd
  2. ynskjeleg eigenskap ved noko
    Døme
    • eit tiltak av stort verd;
    • ei prøve utan verd;
    • ha lite verd som prov;
    • dei ævelege verda i livet;
    • åndelege verd;
    • ha litterær verd
  3. storleik uttrykt i eit visst tal
    Døme
    • rekne med negative verd
Artikkelside

escudo

substantiv hankjønn

Uttale

eskuˊdo

Opphav

gjennom spansk; frå latin scutum ‘skjold’

Tyding og bruk

  1. tidlegare mynteining i Portugal
    Døme
    • 1 escudo = 100 centavos
  2. mynteining på Kapp Verde
Artikkelside

kappverdisk

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld Kapp Verde og kappverdarar
Artikkelside

kapp 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom tysk; frå latin caput ‘hovud’

Tyding og bruk

særleg brukt i geografiske namn: nes, odde (1
Døme
  • ho sykla til Nordkapp;
  • han runda Kapp det gode håp;
  • han reiste til Kapp Verde
Artikkelside

kappverdar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person frå Kapp Verde
Artikkelside