Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
36 treff

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

variere

verb

Opphav

av latin variare; jamfør varia

Betydning og bruk

  1. være forskjellig;
    skifte, veksle
    Eksempel
    • kvaliteten varierer med prisen
    • brukt som adjektiv:
      • varierende oppfatninger
  2. skape avveksling i
    Eksempel
    • variere kosten;
    • variere et tema
    • brukt som adjektiv:
      • et variert program
Artikkelside

varieté, variete

substantiv hankjønn

Uttale

varieteˊ

Opphav

fra fransk, etter Théâtre des Variétés, navn på et underholdningsteater i Paris; samme opprinnelse som varietet

Betydning og bruk

  1. lett og variert underholdning;
    Eksempel
    • teateret har scener ute og inne for revy, varieté og musikal
  2. lokale der det blir spilt varieté (1)
Artikkelside

undervisningstilbud

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

tilbud av kurs, fag, program og andre utdanninger på et sted;
jamfør studietilbud
Eksempel
  • i utkantene er det få undervisningstilbud utover allmennutdanning;
  • universitetet har et bredt undervisningstilbud;
  • undervisningstilbudet er stort og variert
Artikkelside

symfoni

substantiv hankjønn

Opphav

fra gresk ‘samklang, harmoni’, av sym- og -foni

Betydning og bruk

  1. verk for orkester som består av flere (oftest fire) satser
  2. i overført betydning: variert, men samstemt hele
    Eksempel
    • om høsten er fjellet en symfoni av farger
Artikkelside

ensidig

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som bare omfatter én side;
    til forskjell fra dobbeltsidig (1) og tosidig (1)
    Eksempel
    • ensidig lungebetennelse
  2. som blir gjort av én av partene i en sak
    Eksempel
    • ensidig grenseutvidelse
  3. lite variert;
    enkelt satt sammen;
    til forskjell fra allsidig (1)
    Eksempel
    • ensidig kost;
    • ha en ensidig utdanning
    • brukt som adverb
      • en ensidig sammensatt komité
  4. som bare legger vekt på én side av en sak;
    trangsynt;
    til forskjell fra allsidig (2), flersidig (1) og mangesidig
    Eksempel
    • en ensidig framstilling
    • brukt som adverb
      • være ensidig informert
Artikkelside

utdanningsbakgrunn, utdannelsesbakgrunn

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

utdanning som en person har
Eksempel
  • hun har en variert utdanningsbakgrunn
Artikkelside

for enhver smak

Betydning og bruk

med så variert sammensetning at absolutt alle kan finne noe de liker;
Se: enhver
Artikkelside

enhver

determinativ kvantor

Opphav

etter tysk ein jeder

Betydning og bruk

alle;
hvem som helst;
hvilken som helst
Eksempel
  • bak ethvert menneske befinner det seg en historie;
  • enhver som har satt seg inn i saken vet at …;
  • enhver er seg selv nærmest;
  • ethvert land er forpliktet til å forsvare sine grenser;
  • dette fjerner enhver tvil;
  • nekte enhver befatning med saken;
  • ethvert forsøk på oppstand blir slått ned

Faste uttrykk

  • alle og enhver
    absolutt alle
  • for enhver pris
    uavhengig av konsekvensene
  • for enhver smak
    med så variert sammensetning at absolutt alle kan finne noe de liker
  • til enhver tid
    bestandig
Artikkelside

utvalg

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å velge ut;
    noe som er utvalgt
    Eksempel
    • trykke opp et utvalg av forfatterens artikler;
    • gjøre et skjønnsomt utvalg
  2. variert mengde
    Eksempel
    • butikken har dårlig utvalg av barneklær
  3. Eksempel
    • oppnevne et utvalg
  4. i statistikk: populasjon (2)
Artikkelside

trial

substantiv intetkjønn

Uttale

traiˊel

Opphav

fra engelsk ‘prøve’

Betydning og bruk

sport der en kjører motorsykkel med lav fart i variert, krevende terreng uten å sette føttene i bakken
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

variere

variera

verb

Opphav

av latin variare; jamfør varia

Tyding og bruk

  1. vere ulik;
    skifte, veksle
    Døme
    • kvaliteten varierer med prisen
    • brukt som adjektiv:
      • varierande oppfatningar
  2. skape avveksling i
    Døme
    • variere kosten;
    • variere eit tema
    • brukt som adjektiv:
      • eit variert program
Artikkelside

varieté, variete

substantiv hankjønn

Uttale

varieteˊ

Opphav

frå fransk, etter Théâtre des Variétés, namn på eit underhaldningsteater i Paris; same opphav som varietet

Tyding og bruk

  1. lett og variert underhaldning;
    Døme
    • vertskapet baud på mat, drikke og varieté
  2. lokale der det blir spela varieté (1)
Artikkelside

undervisningstilbod, undervisingstilbod

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tilbod av kurs, fag, program og andre utdanningar ein stad har;
jamfør studietilbod
Døme
  • bygda har få undervisningstilbod;
  • høgskulen har eit variert undervisningstilbod
Artikkelside

symfoni

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk ‘samklang’, av sym- og -foni

Tyding og bruk

  1. verk for orkester som har fleire (oftast fire) satsar
  2. i overført tyding: variert, men samverkande heilskap
    Døme
    • biletet var ein symfoni av fargar
Artikkelside

forskjellig

adjektiv

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. med ulike eigenskapar eller kjenneteikn;
    Døme
    • ha forskjellig bakgrunn;
    • dei to syskena er svært forskjellige;
    • forskjellige synspunkt kom fram;
    • vere forskjellig frå noko anna;
    • kjøpe forskjellige typar
    • brukt som adverb:
      • reagere forskjellig;
      • tolke noko forskjellig
  2. ymis (1), variert, diverse
    Døme
    • forskjellig småtteri;
    • drive med forskjellige ting;
    • vitje forskjellige folk
  3. i fleirtal: fleire (1), somme
    Døme
    • det var forskjellige ting å velje mellom
  4. i fleirtal: einskilde
    Døme
    • ringje dei forskjellige slektningane sine

Faste uttrykk

  • litt forskjellig
    ymist
    • ete litt forskjellig;
    • like litt forskjellig musikk
Artikkelside

trial

substantiv hankjønn

Uttale

traiˊel

Opphav

frå engelsk ‘prøve’

Tyding og bruk

sport der ein køyrer motorsykkel med låg fart i variert, krevjande terreng utan å setje føtene i bakken
Artikkelside

utval

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. det å velje ut;
    noko som er utvalt
    Døme
    • ikkje ta alt, men gjere eit utval;
    • boka inneheld eit utval av artiklane hans;
    • dikt i utval
  2. variert mengd
    Døme
    • forretninga har stort utval av varer
  3. Døme
    • setje ned eit utval for å greie ut saka
  4. i statistikk: populasjon (2)
Artikkelside

mangslungen

adjektiv

Opphav

av mange og slenge (1

Tyding og bruk

rikt variert;
innvikla, samansett
Døme
  • ein mangslungen karriere;
  • eit mangslunge problem
Artikkelside

sjonglering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • eit variert sirkusprogram med klovneri og sjonglering
  2. i overført tyding: det å ordne noko på ein fri (og uforsvarleg) måte
    Døme
    • sjonglering med tala
Artikkelside

kosthald

substantiv inkjekjønn

Opphav

av hald (1)

Tyding og bruk

dagleg samansetjing av mat;
Døme
  • eit variert kosthald
Artikkelside