Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
36 treff
Bokmålsordboka
36
oppslagsord
tråde
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
sette tråd i, mest
i forbindelse med
biavl:
Eksempel
tråde
en ramme
–
sette tråd i ramme til vokstavle
Artikkelside
tråd
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þráðr
;
beslektet
med
dreie
Betydning og bruk
svært tynn snor av fibrer av silke, ull
eller lignende
,
eller
for eksempel
av metall
Eksempel
træ
tråd
i nåla
;
situasjonen var farlig, livet hans hang i en
tråd
;
motivet går som en rød
tråd
gjennom romanen
;
livs
tråd
, skjebne
tråd
Faste uttrykk
knute på tråden
uoverensstemmelse mellom venner, kjærester, partnere
eller lignende
;
midlertidig uvennskap
det var knute på tråden mellom ektefellene
;
knute på tråden mellom Norge og Sverige
miste tråden
gå surr i sammenhengen
samle alle tråder i en hånd
styre alt, trekke i trådene
slå på tråden
ringe opp, telefonere
ta opp tråden igjen
fortsette med hovedemnet i et foredrag, en samtale
eller lignende
etter avbrudd
eller
sidesprang
trekke i trådene
dirigere noe i det skjulte (opprinnelig om marionetteater)
trekke tråd
lage ståltråd
og lignende
uten en tråd
helt naken
være i tråd med
samstemme med (noe)
være lett på tråden
(trolig opprinnelig ‘hun spinner løst’) være seksuelt løsaktig
Artikkelside
puppe
2
II
verb
Vis bøyning
Faste uttrykk
puppe seg
om larve: spinne seg inn i et nett av tråder av sekret fra kjertel
;
jamfør
kokong
(1)
Artikkelside
organsin
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
italiensk
Betydning og bruk
garn av råsilke der flere tråder er tvinnet i motsatt retning, brukt til
varp
(3)
i fine silkestoffer
Artikkelside
nøste
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
vinde opp tråd til
nøste
(
1
I
, 1)
Eksempel
nøste
opp garn
i overført betydning: finne ut av, få klarhet i
Eksempel
politiet har begynt å
nøste
opp tråder i saken
;
hun nøstet seg gjennom de gamle regnskapene
;
jeg prøvde å nøste litt i historien
Faste uttrykk
nøste seg sammen
klumpe seg sammen
;
krølle seg sammen
kattungene nøstet seg sammen
;
skyene
nøster
seg sammen
Artikkelside
moulinégarn
,
moulinegarn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
mulineˊ-
Opphav
av
fransk
mouliner
‘tvinne’
Betydning og bruk
brodergarn med tråder som er lette å skille
Artikkelside
nettverk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
verk
(
2
II)
Betydning og bruk
system av tråder, linjer
eller lignende
som henger sammen
;
gruppe av enheter som er koblet sammen
;
nett
(
1
I
, 1)
,
flettverk
(1)
Eksempel
et
nettverk
av ledninger
;
et trådløst nettverk
i overført betydning
: system av relasjoner
;
forbindelse
(1)
,
samordning
Eksempel
et
nettverk
av lover og bestemmelser
;
et tett sosialt
nettverk
;
hun er med i et faglig nettverk
Artikkelside
nett
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
net
, opprinnelig ‘noe som er knyttet’
;
beslektet
med
not
(
1
I)
Betydning og bruk
flettverk av snorer, tråder
eller lignende
Eksempel
sette ballen i
nettet
som etterledd i ord som
edderkoppnett
hårnett
sikkerhetsnett
fiskegarn
Eksempel
ta fisk på
nett
myk veske til å frakte noe i
som etterledd i ord som
bærenett
handlenett
i overført betydning
:
felle
(
1
I
, 3)
Eksempel
nettet
snørte seg sammen om den mistenkte
;
han viklet seg inn i et
nett
av selvmotsigelser
system av forbindelseslinjer
Eksempel
bygge opp et
nett
av forhandlere
som etterledd i ord som
DAB-nett
jernbanenett
kontaktnett
internett
(1)
Eksempel
søke informasjon på
nettet
Artikkelside
marionett
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
marionetˊt
Opphav
fra
fransk
,
diminutiv
av kvinnenavnet
Marion
Betydning og bruk
dukke med bevegelige ledd som kan styres ved hjelp av tråder, brukt til dukketeater
i overført betydning
: viljeløst redskap som lar seg styre av andre
;
nikkedokke
Eksempel
politikerne var diktatorens
marionetter
Artikkelside
innspunnet
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er
spunnet
inn
Eksempel
innspunne tråder i gull
i overført betydning
: viklet inn
Eksempel
være helt
innspunnet
i sine egne løgner
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100