Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
78 treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

strø 3

verb

Opphav

beslektet med norrønt strá ‘bre utover strå’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • strø sukker på grøten;
    • hyttene lå strødd oppover lia – tett og tilfeldig plassert
  2. bestrø
    Eksempel
    • gulvet var strødd med einer;
    • fortauet var strødd

Faste uttrykk

  • strø om seg med
    være ødsel, rundhåndet med (penger)
Artikkelside

strø 1

substantiv intetkjønn

Opphav

trolig beslektet med strø (2

Betydning og bruk

stokker, fjøler under bordstabel, vedstabel og lignende;
mellomlag i bordstabel
Artikkelside

strø 2

substantiv intetkjønn

Opphav

av strø (3

Betydning og bruk

  1. sagflis, torv og lignende til å strø på gulvet i fjøs og stall
  2. lag av dødt organisk materiale i skogbunnen
Artikkelside

brisk 1

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • strø gulvet med brisk;
  • kaste litt brisk i peisen
Artikkelside

poncere

verb

Uttale

pångseˊre

Opphav

av fransk ponce ‘pimpstein’

Betydning og bruk

  1. slipe med pimpstein
  2. overføre en tegning til et annet papir med å strø fargestoff av pulverisert pimpstein eller kullstøv gjennom perforeringer
Artikkelside

molde, mulde

verb

Betydning og bruk

  1. strø mold eller jord på;
    ha mold over;
    Eksempel
    • molde ned gjødselen
  2. søle til med mold

Faste uttrykk

  • molde seg
    om fugler: bade i jord
Artikkelside

mele, mjøle

verb

Opphav

av mel (2

Betydning og bruk

strø mel på

Faste uttrykk

  • mele sin egen kake
    sørge for fordeler til seg selv
Artikkelside

strøssel

substantiv intetkjønn

Opphav

av strø (3

Betydning og bruk

noe som strøs utover, for eksempel som pynt eller smakstilsetning på kaker og is
Artikkelside

grus

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; beslektet med grut og gryn

Betydning og bruk

masse av småstein eller knuste korn (4) fra større steiner (med en kornstørrelse mellom 2 og 60 mm);
naturlig blanding av sand og småstein
Eksempel
  • legge grus på veien;
  • strø grus på isen

Faste uttrykk

  • i grus
    i en tilstand av ødeleggelse;
    i ruiner
    • byens sentrum ble lagt i grus;
    • sykehus og skoler er bombet i grus;
    • turistnæringen er lagt i grus;
    • en tilværelse som har falt i grus
Artikkelside

kutter 3

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kortform av kutterflis og kutterspon
Eksempel
  • strø fjøsgulvet med kutter
Artikkelside

Nynorskordboka 48 oppslagsord

strø 3, strøye

strøya

verb

Opphav

samanheng med strå (2

Tyding og bruk

  1. spreie tynt eller i eit lag;
    Døme
    • strø sukker på grauten;
    • lasta låg strødd utover etter velten – låg hulter til bulter
  2. drysje, spreie utover
    Døme
    • golvet var strødd med einer;
    • fortauet var strødd

Faste uttrykk

  • strø om seg med
    vere øydsel, rundhanda med (pengar)
Artikkelside

strø 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

truleg samanheng med strø (3

Tyding og bruk

underlag for eller mellomlag i ein stabel av tømmer eller skurlast
Artikkelside

strø 2, strøy

substantiv inkjekjønn

Opphav

av strø (3

Tyding og bruk

  1. halm, lauv, sagflis, torvmasse eller liknande særleg til å strø på golvet i fjøs, stall
    Døme
    • ha litt strø i båsen
  2. lag av daudt organisk materiale i skogbotnen
Artikkelside

brisk 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Døme
  • strø golvet med brisk;
  • stølsvollen er overgrodd med brisk
Artikkelside

pepre

pepra

verb

Opphav

norrønt pipra

Tyding og bruk

  1. strø pepar på;
    krydre med pepar
    Døme
    • salte og pepre maten
  2. i overført tyding: setje ein spiss på;
    Døme
    • pepre talen med vitsar
  3. skyte mange kuler i ein serie;
    sende ei skur av noko mot noko eller nokon
    Døme
    • dei pepra han med kuler;
    • bli pepra med hagl
  4. i overført tyding: sende av garde ei mengd kommentarar, spørsmål eller liknande
    Døme
    • dei vart pepra med sinte sms-ar
Artikkelside

oskeonsdag

substantiv hankjønn

Opphav

etter latin dies cineris, på grunn av skikken med å strø oske på hovudet denne dagen

Tyding og bruk

onsdag etter fastelavn, første dag i fasten før påske
Artikkelside

poncere

poncera

verb

Uttale

pångseˊre

Opphav

av fransk ponce ‘pimpstein’

Tyding og bruk

  1. slipe med pimpstein
  2. overføre ei teikning til eit anna papir med å strø fargestoff av pulverisert pimpstein eller kolstøv gjennom perforeringar
Artikkelside

molde

molda

verb

Tyding og bruk

  1. strø mold eller jord på;
    ha mold over;
    Døme
    • molde ned kornet
  2. søle til med mold

Faste uttrykk

  • molde seg
    om fuglar: bade i jord
Artikkelside

mjøle

mjøla

verb

Opphav

av mjøl

Tyding og bruk

  1. strø mjøl på
  2. Døme
    • biene mjølar frukttrea

Faste uttrykk

  • mjøle si eiga kake
    syte for føremoner for seg sjølv
Artikkelside

ujamn

adjektiv

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ujamn overflate, botn
  2. ulikt fordelt;
    ikkje likeleg
    Døme
    • strø ujamt;
    • ujamn fordeling av goda
  3. skiftande i styrke;
    ikkje regelfast, rykkevis
    Døme
    • ujamn vind, fart, rørsle
  4. av ulik storleik, styrke og liknande
    Døme
    • potetene er ujamne;
    • ujamne konkurrentar;
    • ujamn kamp
  5. av skiftande (og dermed delvis dårleg) kvalitet
    Døme
    • romanen er ujamn;
    • ujamne prestasjonar;
    • ujamt humør
Artikkelside
Side 1 av 5