Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
8 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

stakkato 1

substantiv intetkjønn eller hankjønn

Opphav

av stakkato (2

Betydning og bruk

del av musikkstykke som spilles eller synges stakkato (2, 1)
Eksempel
  • spill fra stakkatoet
Artikkelside

stakkato 2

adverb

Opphav

fra italiensk, opprinnelig ‘løsrevet’

Betydning og bruk

  1. i musikk: med små mellomrom;
    motsatt legato (2
    Eksempel
    • spille stakkato
  2. Eksempel
    • snakke stakkato;
    • spillet gikk stakkato, fram og tilbake
    • brukt som adjektiv:
      • en stakkato rytme;
      • stakkato bevegelser
Artikkelside

legato 2

adverb

Opphav

gjennom italiensk; fra latin ligare ‘binde’

Betydning og bruk

i musikk: uten opphold mellom tonene;
Artikkelside

portato 2

adverb

Opphav

av italiensk portare ‘bære’

Betydning og bruk

som framføres som en mellomting mellom legato (2 og stakkato (2, 1)
Eksempel
  • synge portato
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

stakkato 1

substantiv inkjekjønn eller hankjønn

Tyding og bruk

del av musikkstykke som ein spelar eller syng stakkato (2, 1)
Døme
  • eit raskt stakkato
Artikkelside

stakkato 2

adverb

Opphav

frå italiensk, opphavleg ‘lausriven’

Tyding og bruk

  1. i musikk: med små mellomrom;
    motsett legato (2
    Døme
    • syngje stakkato
  2. Døme
    • snakke stakkato
    • brukt som adjektiv:
      • eit stakkato gitarriff;
      • stakkato dialogar
Artikkelside

legato 2

adverb

Opphav

gjennom italiensk; frå latin ligare ‘binde’

Tyding og bruk

i musikk: utan opphald mellom tonane;
Artikkelside

portato 2

adverb

Opphav

av italiensk portare ‘bere’

Tyding og bruk

som blir framført som ein mellomting mellom legato (2 og stakkato (2, 1)
Døme
  • spele portato
Artikkelside