Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

spile 2

verb

Betydning og bruk

  1. spenne ut, strekke
    Eksempel
    • spile ut noe
  2. åpne vidt, sperre (opp)
    Eksempel
    • spile opp øynene
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

spil, spile 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt spila; samanheng med spik

Tyding og bruk

  1. langt, smalt trestykke
    • kløyve spiler av eit bord
  2. tynn (metall)pinne som held noko utspent
    • spilene i ein paraply
Artikkelside

spile 2

spila

verb

Opphav

av spil

Tyding og bruk

  1. spenne ut, strekkje
    Døme
    • spile noko ut
  2. opne vidt opp;
    sperre opp
    Døme
    • spile opp auga
Artikkelside

sprik 1

substantiv hankjønn

Opphav

av sprike

Tyding og bruk

  2. narrevoren fyr
Artikkelside

spol

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt spǫlr

Tyding og bruk

Artikkelside

spit 1

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med spik og spil

Tyding og bruk

tilkvesst nagle, pinn;
Artikkelside

spiltau

substantiv inkjekjønn

Opphav

truleg av norrønt spil og tá ‘tråkk (I)'; jamfør spil

Tyding og bruk

bås i ein stall
Døme
  • hesten stod i spiltauet
Artikkelside

spele 1

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med spil

Tyding og bruk

tynt og flatt trestykke;
Artikkelside

spel 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

lågtysk spil; av spele (2

Tyding og bruk

  1. uroleg rørsle, veksling
    Døme
    • sjå spelet av nordlyset på himmelen;
    • eit spel av fargar
    • livleg verksemd
      • det frie spelet på pengemarknaden;
      • gje, ha fritt spel – spelerom
    • oppstyr
      • kjem ho no, blir det spel
    • leik
      • eit spel med ord;
      • drive spel med nokon – drive ap
  2. det å spele (2, 2), delta i organisert leik med reglar, ofte med ball og anna utstyr
    Døme
    • laget viste godt spel;
    • ballen er ute av spel
  3. det å spele med kort, brikker, terningar og liknande
    Døme
    • berre drive med drikk og spel;
    • det kom kjærleik med i spelet – inn i biletet
  4. det å satse (pengar) i von om forteneste
    Døme
    • drive uærleg spel – fare uærleg fram;
    • ha ein finger med i spelet – ha innverknad på noko; jamfør finger (1)
  5. det å spele på musikkinstrument
    Døme
    • eit stemne med leik og spel
  6. leik (5) som fugl driv med i paringstida
    Døme
    • skyte tiur på spel
  7. det å spele skodespel
    Døme
    • spelet på scena var av beste merke;
    • det er berre spel frå hennar side – ho berre læst som
  8. einskild omgang, parti av eit spel (1, 3)
    Døme
    • vinne første spelet
  9. sett med kort, brikker og liknande til å spele med
  10. musikkinstrument

Faste uttrykk

  • avtalt spel
    avtale i løynd til eigen føremon
  • setje på spel
  • setje ut av spel
    tvinge (motstandaren) til å gje opp
  • spele høgt spel
    ta stor vågnad
  • stå på spel
    vere i fare for å gå tapt
Artikkelside