Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
35 treff

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

skotsk 1

substantiv hankjønn

Opphav

av skotsk (2

Betydning og bruk

  1. gammel skotsk runddans i tredelt takt
  2. (musikk til) livlig kontradans i todelt takt
Artikkelside

skotsk 2

adjektiv

Opphav

norrønt skozkr

Betydning og bruk

som gjelder Skottland og skotter (1
Eksempel
  • skotsk whisky
Artikkelside

nasjonaldrakt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

drakt som er særegen for folk i et land eller et distrikt;
jamfør bunad og folkedrakt
Eksempel
  • skotsk kilt eller japansk kimono er eksempler på kjente nasjonaldrakter
Artikkelside

maltwhisky

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

ublandet skotsk whisky framstilt av maltet bygg
Artikkelside

haggis

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

skotsk nasjonalrett av finhakket innmat fra sau, kokt i magesekken fra dyret sammen med havremel og krydder
Eksempel
  • haggisen serveres med poteter og kålrabistappe
Artikkelside

krel

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør skotsk creel ‘(mat)kurv’ og engelsk cradle ‘vogge’

Betydning og bruk

Eksempel
  • få noe i krelen
Artikkelside

klan

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk , fra gælisk ‘avkom’; opprinnelig av latin planta ‘avlegger’

Betydning og bruk

  1. sosial gruppe som bygger på at medlemmene har felles stamfar eller stammor, og som ofte fungerer som en sosial eller religiøs enhet
    Eksempel
    • en skotsk klan;
    • somaliske klaner
  2. (hemmelig) gruppe med sterkt samhold;
    Eksempel
    • tilhøre klanen
Artikkelside

kilt

substantiv hankjønn

Uttale

kilt

Opphav

fra skotsk dialekt, av kilt ‘brette opp’; trolig opprinnelig fra nordisk

Betydning og bruk

skotsk knekort, rutete foldeskjørt
Artikkelside

gælisk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

keltisk (2 språkgren som omfatter skotsk-gælisk, irsk (1 og manx
Artikkelside

whisky

substantiv hankjønn

Uttale

visski

Opphav

engelsk av irsk uiscebeathadh, av uisce ‘vann’ og bethad ‘liv’, etter latin aqua vitae; jamfør akevitt

Betydning og bruk

(glass, drink med) skotsk, irsk eller nordamerikansk kornbrennevin
Eksempel
  • drikke whisky og soda;
  • ta seg en whisky
Artikkelside

Nynorskordboka 19 oppslagsord

skotsk 1

substantiv hankjønn

Opphav

av skotsk (2

Tyding og bruk

  1. gammal skotsk runddans i tredelt takt
  2. (musikk til) livleg kontradans i todelt takt
Artikkelside

skotsk 2

adjektiv

Opphav

norrønt skozkr

Tyding og bruk

som gjeld Skottland og skottar (1
Døme
  • skotsk whisky
Artikkelside

nasjonaldrakt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

drakt som er særmerkt for folk i eit land eller eit distrikt;
Døme
  • skotsk kilt og japansk kimono er døme på kjende nasjonaldrakter
Artikkelside

maltwhisky

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

ublanda skotsk whisky laga av malta bygg
Artikkelside

haggis

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skotsk nasjonalrett av finhakka innmat frå sau, kokt i magesekken til dyret saman med havremjøl og krydder
Døme
  • haggis med poteter og kålrabistappe
Artikkelside

krel

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør skotsk creel ‘(mat)korg’ og engelsk cradle ‘vogge’

Tyding og bruk

skjemtande: mage (1
Døme
  • få noko i krelen – få seg mat
Artikkelside

klan

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk , frå gælisk ‘avkom’; opphavleg av latin planta ‘avleggjar’

Tyding og bruk

  1. sosial gruppe som byggjer på at medlemene har felles stamfar eller stammor, og som ofte fungerer som ei sosial eller religiøs eining
    Døme
    • ein skotsk klan;
    • somaliske klanar
  2. (hemmeleg) gruppe med sterkt samhald;
    Døme
    • høyre til i klanen
Artikkelside

gælisk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

keltisk (2 språkgrein som femner om skotsk-gælisk, irsk (1 og manx
Artikkelside

kilt

substantiv hankjønn

Uttale

kilt

Opphav

frå skotsk dialekt, av kilt ‘brette opp’; truleg opphavleg frå nordisk

Tyding og bruk

skotsk knesidt, rutete faldeskjørt
Artikkelside

whisky

substantiv hankjønn

Uttale

visˊski

Opphav

engelsk av irsk uiscebeathadh, av uisce ‘vatn’ og bethad ‘liv’, etter latin aqua vitae; jamfør akevitt

Tyding og bruk

  1. skotsk, irsk eller nordamerikansk kornbrennevin
    Døme
    • drikke whisky og soda
  2. drikk, glas med whisky (1) (og (mineral)vatn)
    Døme
    • ta seg ein whisky;
    • tinge to whisky
Artikkelside
Side 1 av 2