Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
6 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

romanse

substantiv hankjønn

Uttale

utt -anˋ(g)se

Opphav

gammelfransk romanz ‘fortelling eller dikt på det romanske folkespråket’

Betydning og bruk

  1. lite fortellende, stemningsfylt dikt
  2. sang med (piano)akkompagnement
    Eksempel
    • Griegs romanser;
    • en romanse av Schumann
    • melodisk musikkstykke
      • en romanse for fiolin og orkester
  3. romantisk forhold, forelskelse
Artikkelside

lied

substantiv hankjønn

Uttale

lid

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

lyrisk dikt med klaverakkompagnement;
Eksempel
  • tyske lieder og andre romantiske sanger
Artikkelside

roman

substantiv hankjønn

Opphav

fransk; samme opprinnelse som romanse

Betydning og bruk

lengre prosafortelling

Faste uttrykk

  • grafisk roman
    lengre fortelling i bokform utformet som en tegneserie
    • vinne litteraturprisen for sin grafiske roman
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

romanse

substantiv hankjønn

Uttale

utt -anˋ(g)se el. -anˊ(g)se

Opphav

gammalfransk romanz ‘forteljing eller dikt på det romanske folkespråket’

Tyding og bruk

  1. kort, forteljande stemningsdikt
  2. musikk, melodi til romanse (1);
    lyrisk-melodisk instrumentalstykke
  3. romantisk kjærleikseventyr, forelsking
Artikkelside

lied

substantiv hankjønn

Uttale

lid

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

lyrisk dikt med klaverakkompagnement;
Døme
  • den finaste romantiske lieden av Schubert
Artikkelside

roman

substantiv hankjønn

Opphav

fransk; same opphav som romanse

Tyding og bruk

lengre prosaforteljing
Døme
  • kriminalroman;
  • nøkkelroman
Artikkelside