Avansert søk

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

restituere

verb

Opphav

fra latin ‘stille, gi tilbake’

Betydning og bruk

føre tilbake til, gi (en tilnærmet) opphavlig form;
gjenopprette
Eksempel
- restituere en gammel tekst
helbrede, gjøre frisk
- brukt som adjektiv:
  være restituert etter sykdommen

Faste uttrykk

restituere seg
friskne til
kroppen trenger tid på å restituere seg

gjenopprette

verb

Betydning og bruk

opprette på nytt;
ta tilbake til sin forrige tilstand
Eksempel
- gjenopprette dokumentene;
- demokratiet ble gjenopprettet etter tjue år med diktatur
i overført betydning: utbedre;
restituere (1)
Eksempel
- de gjenopprettet inntrykket etter det katastrofale første møtet;
- skaden kan ikke gjenopprettes;
- vi må gjenopprette ro og orden

restituere seg

Betydning og bruk

friskne til;

Sjå: restituere

Eksempel

kroppen trenger tid på å restituere seg

restituering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å restituere (2);

Eksempel

fokusere på restituering og søvn

Nynorskordboka 3 oppslagsord

restituere

restituera

verb

Opphav

frå latin ‘setje attende (på den gamle plassen)'

Tyding og bruk

føre attende til, gje (ei tilnærma) opphavleg form;
vøle (3, 1)
Døme
- restituere gamle folkeviser
lækje, gjere frisk
Døme
- vere restituert etter sjukdomen

Faste uttrykk

restituere seg
friskne til
ho restituerte seg etter skaden

restituere seg

Tyding og bruk

friskne til;

Sjå: restituere

Døme

ho restituerte seg etter skaden

restituering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å restituere (2);

Døme

setje av tid til kvile og restituering