Avansert søk

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

privatisere

verb

Betydning og bruk

gjøre privat (2, 1);
overføre offentlig eiendom eller drift til private
Eksempel
- partiet vil privatisere den nasjonaliserte industrien
framstille som en privat (2, 2) eller personlig sak;
framheve personlige, ikke-allmenne forhold
Eksempel
- privatisere det religiøse liv;
- en må ikke privatisere alvorlige samfunnsproblemer

privatisering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

Betydning og bruk

det å overføre offentlig eiendom eller drift til private
Eksempel
- privatisering av helsevesenet;
- privatiseringen av statsbedrifter
det å framstille noe som en privat eller personlig sak
Eksempel
- privatiseringen av kristentroen

delprivatisere

verb

Betydning og bruk

gjøre et selskap delvis privat (, 1) eid;

delvis privatisere (1)

Eksempel

forslag om å delprivatisere sykehuset

brukt som adjektiv
- deprivatiserte selskaper

denasjonalisere

verb

Uttale

denasjonaliseˊre; deˊnasjonalisere

Opphav

fra fransk; jamfør de-

Betydning og bruk

overføre statlig eid bedrift til privateie;
privatisere (1), avnasjonalisere (2)
ta fra en person eller et folk det nasjonale særpreget;
avnasjonalisere (1)

Nynorskordboka 3 oppslagsord

privatisere

privatisera

verb

Opphav

Tyding og bruk

gjere privat (2, 1);
overføre offentleg eigedom eller drift til private
Døme
- privatisere den nasjonaliserte industrien
framstille som ei privat (2, 2) eller personleg sak;
framheve personlege, ikkje-allmenne tilhøve
Døme
- kristenlivet er privatisert

delprivatisere

delprivatisera

verb

Tyding og bruk

gjere eit selskap delvis privat (, 1) eigd;

delvis privatisere

Døme

selskapet vart delprivatisert i fjor

brukt som adjektiv
- delprivatiserte aksjeselskap

denasjonalisere

denasjonalisera

verb

Uttale

denasjonaliseˊre; deˊnasjonalisere

Opphav

frå fransk; jamfør de-

Tyding og bruk

overføre statleg ått føretak til privateige;
privatisere, avnasjonalisere (2)
ta frå ein person eller eit folk det nasjonale særpreget;
avnasjonalisere (1)