Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
20 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

pomp 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra gresk pompe ‘opptog’

Faste uttrykk

  • pomp og prakt
    overdådig stas
    • de ble feiret med pomp og prakt;
    • en seremoni uten pomp og prakt
Artikkelside

pomp 2

substantiv hankjønn

Opphav

beslektet med pamp ‘tjukkas’

Betydning og bruk

  1. særlig i barnespråk: ende (1, 2), rumpe
  2. humørløs, treg, tung person;
    jamfør surpomp
Artikkelside

prakt

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

ytre glans, herlighet, pryd
Eksempel
  • slottet lå foran oss i sin fulle prakt;
  • utfolde en fyrstelig prakt;
  • med pomp og prakt – se pomp (1
Artikkelside

surpomp

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sur person;
Artikkelside

pomp og prakt

Betydning og bruk

overdådig stas;
Se: pomp, prakt
Eksempel
  • de ble feiret med pomp og prakt;
  • en seremoni uten pomp og prakt
Artikkelside

tverrpomp

substantiv hankjønn

Opphav

av pomp (2

Betydning og bruk

tverr og vanskelig person
Artikkelside

pompong

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk pompon ‘stas, pynt’; jamfør pomp (1

Betydning og bruk

pyntedusk på militære hodeplagg, møbler og annet
Eksempel
  • en pute med pomponger
Artikkelside

pompøs

adjektiv

Opphav

av fransk pompeux; jamfør pomp (1

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • pompøs åpningsseremoni under olympiaden
  2. Eksempel
    • språket i boka er litt for pompøst
Artikkelside

pompete, pompet

adjektiv

Opphav

av pomp (2

Betydning og bruk

humørløs, sur, treg
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

pomp 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå gresk pompe ‘opptog’

Faste uttrykk

  • pomp og prakt
    overdådig stas
    • han vart motteken med pomp og prakt;
    • jubileet vart markert utan pomp og prakt
Artikkelside

pomp 2

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med pamp

Tyding og bruk

  1. særleg i barnespråk: bakende
  2. sur, treg person;
    jamfør surpomp
Artikkelside

prakt

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

ytre glans, herlegdom, stas, pryd
Døme
  • fyrsteleg prakt;
  • med pomp og prakt – sjå pomp (1
Artikkelside

brask

substantiv inkjekjønn

Opphav

av lågtysk brasch ‘knaking, ståk’

Faste uttrykk

  • med brask og bram
    med leven, ståk og oppstyr;
    med pomp og prakt
    • dei opna festivalen med brask og bram;
    • bokverket vart lansert med brask og bram
Artikkelside

bram

substantiv ubøyeleg

Opphav

av eldre bramme

Tyding og bruk

skrytande og brautande framferd

Faste uttrykk

  • med brask og bram
    med leven, ståk og oppstyr;
    med pomp og prakt
    • dei opna festivalen med brask og bram;
    • bokverket vart lansert med brask og bram
Artikkelside

surpomp

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sur person;
Artikkelside

med brask og bram

Tyding og bruk

med leven, ståk og oppstyr;
med pomp og prakt;
Sjå: bram, brask
Døme
  • dei opna festivalen med brask og bram;
  • bokverket vart lansert med brask og bram
Artikkelside

pomp og prakt

Tyding og bruk

overdådig stas;
Sjå: pomp, prakt
Døme
  • han vart motteken med pomp og prakt;
  • jubileet vart markert utan pomp og prakt
Artikkelside

pompøs

adjektiv

Opphav

av fransk pompeux; jamfør pomp (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein pompøs seremoni
  2. Døme
    • tale i ein pompøs stil
Artikkelside

pompete

adjektiv

Opphav

av pomp (2

Tyding og bruk

humørlaus, sur, treg
Artikkelside