Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
19 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

pomp 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra gresk pompe ‘opptog’

Faste uttrykk

  • pomp og prakt
    overdådig stas
    • de ble feiret med pomp og prakt;
    • en seremoni uten pomp og prakt
Artikkelside

pomp 2

substantiv hankjønn

Opphav

beslektet med pamp ‘tjukkas’

Betydning og bruk

  1. særlig i barnespråk: ende (1, 2), rumpe
  2. humørløs, treg, tung person;
    jamfør surpomp
Artikkelside

pompete, pompet

adjektiv

Opphav

av pomp (2

Betydning og bruk

humørløs, sur, treg
Artikkelside

pomp og prakt

Betydning og bruk

overdådig stas;
Se: pomp, prakt
Eksempel
  • de ble feiret med pomp og prakt;
  • en seremoni uten pomp og prakt
Artikkelside

pompøs

adjektiv

Opphav

av fransk pompeux; jamfør pomp (1

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • pompøs åpningsseremoni under olympiaden
  2. Eksempel
    • språket i boka er litt for pompøst
Artikkelside

pompong

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk pompon ‘stas, pynt’; jamfør pomp (1

Betydning og bruk

pyntedusk på militære hodeplagg, møbler og annet
Eksempel
  • en pute med pomponger
Artikkelside

tverrpomp

substantiv hankjønn

Opphav

av pomp (2

Betydning og bruk

tverr og vanskelig person
Artikkelside

prakt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

ytre glans, herlighet, pryd
Eksempel
  • slottet lå foran oss i sin fulle prakt;
  • utfolde en fyrstelig prakt;
  • med pomp og prakt – se pomp (1
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

pomp 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå gresk pompe ‘opptog’

Faste uttrykk

  • pomp og prakt
    overdådig stas
    • han vart motteken med pomp og prakt;
    • jubileet vart markert utan pomp og prakt
Artikkelside

pomp 2

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med pamp

Tyding og bruk

  1. særleg i barnespråk: bakende
  2. sur, treg person;
    jamfør surpomp
Artikkelside

pompong

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk pompon ‘stas, pynt’; jamfør pomp (1

Tyding og bruk

dusk til pynt på militær hovudplagg, møblar og anna
Døme
  • ein sofa med pompongar
Artikkelside

pompete

adjektiv

Opphav

av pomp (2

Tyding og bruk

humørlaus, sur, treg
Artikkelside

pomp og prakt

Tyding og bruk

overdådig stas;
Sjå: pomp, prakt
Døme
  • han vart motteken med pomp og prakt;
  • jubileet vart markert utan pomp og prakt
Artikkelside

pompøs

adjektiv

Opphav

av fransk pompeux; jamfør pomp (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein pompøs seremoni
  2. Døme
    • tale i ein pompøs stil
Artikkelside

med brask og bram

Tyding og bruk

med leven, ståk og oppstyr;
med pomp og prakt;
Sjå: bram, brask
Døme
  • dei opna festivalen med brask og bram;
  • bokverket vart lansert med brask og bram
Artikkelside

pumps

substantiv hankjønn

Uttale

utt pømps

Opphav

engelsk kanskje samanheng med I pomp

Tyding og bruk

utringa damesko utan snøring
Artikkelside

prakt

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

ytre glans, herlegdom, stas, pryd
Døme
  • fyrsteleg prakt;
  • med pomp og prakt – sjå pomp (1
Artikkelside

bram

substantiv ubøyeleg

Opphav

av eldre bramme

Tyding og bruk

skrytande og brautande framferd

Faste uttrykk

  • med brask og bram
    med leven, ståk og oppstyr;
    med pomp og prakt
    • dei opna festivalen med brask og bram;
    • bokverket vart lansert med brask og bram
Artikkelside
Side 1 av 2