Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
7 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

oppkok

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør kok (2

Betydning og bruk

  1. det å koke opp;
    lett, kortvarig koking
    Eksempel
    • gi noe et lett oppkok
  2. framstilling av noe som er behandlet tidligere
    Eksempel
    • foredraget var et oppkok av boka hennes
Artikkelside

kok 1

substantiv intetkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å koke;
    jamfør oppkok (1)
    Eksempel
    • få vannet i kok;
    • potetene er i kok
  2. sterk, urolig bevegelse
    Eksempel
    • sjøen stod i kok
  3. i overført betydning: opprør, uro
    Eksempel
    • gemyttene kom i kok

Faste uttrykk

  • holde koken
    fortsette med full kraft;
    stå på
Artikkelside

forvelle

verb

Opphav

av gammeldansk wælle ‘være klok’, norrønt vella ‘koke, syde, strømme’; av for- (2

Betydning og bruk

gi et oppkok i vann som siden blir slått ut
Eksempel
  • forvelle grønnsaker
  • brukt som adjektiv
    • forvellede gresskar;
    • soppen kan fryses forvellet
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

oppkok

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør kok (2

Tyding og bruk

  1. det å koke opp;
    lett, kortvarig koking
    Døme
    • gje suppa eit oppkok
  2. framstilling som byggjer på tidlegare arbeid
    Døme
    • førelesingane var berre eit oppkok av læreboka hans
Artikkelside

kok 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. det å koke;
    jamfør oppkok (1)
    Døme
    • få vatnet i kok;
    • ha potetene på kok
  2. sterk, uroleg rørsle
    Døme
    • sjøen står i kok
  3. i overført tyding: opprør, uro
    Døme
    • setje sinna i kok

Faste uttrykk

  • halde koken
    fortsetje med full kraft;
    stå på
Artikkelside

forvelle

forvella

verb

Opphav

av gammaldansk wælle ‘vere klok’, norrønt vella ‘koke, syde, strøyme’; av for- (2

Tyding og bruk

gje eit oppkok i vatn som etterpå blir slått bort
Døme
  • forvelle grønsakene før innfrysinga
  • brukt som adjektiv
    • forvella purre
Artikkelside

løype 4

løypa

verb

Opphav

norrønt hleypa ‘få til å løpe’, kausativ av hlaupa ‘løpe’

Tyding og bruk

  1. få til å gli eller renne (nedover)
    Døme
    • løype tømmeret ned til fjorden
  2. gli på snø eller is;
    renne, til dømes på ski
  3. få mjølk til å oste seg;
    Døme
    • løype mjølk
  4. gje eit lett oppkok;
    halvsteikje
  5. få til å losne;
    rive av;
    flekkje bork av
    Døme
    • løype never;
    • løype bjørk
Artikkelside