Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

nyse

verb

Opphav

norrønt hnjósa

Betydning og bruk

støte luft plutselig og uforvarende ut gjennom munn og nese med en skarp lyd
Eksempel
  • hoste og nyse;
  • han nøs, og nesa hans rant
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

nyste 2, nøste 2

nysta, nøsta

verb

Tyding og bruk

  1. vinde tråd til nyste (1, 1)
    Døme
    • nyste opp garn
  2. i overført tyding: finne ut av, få klart
    Døme
    • politiet har teke til å nyste opp trådane i saka;
    • journalisten nystar opp i historia;
    • han nysta seg gjennom den gamle historia

Faste uttrykk

  • nyste seg saman
    klumpe seg saman;
    krølle seg saman
    • skyene nystar seg saman;
    • ungene nysta seg saman
Artikkelside

nyste 1, nøste

substantiv inkjekjønn

Opphav

truleg samanheng med norrønt hnoða ‘nyste’; jamfør node (1

Tyding og bruk

  1. ball eller kule som er vunden saman av garn, tråd eller liknande
    Døme
    • vinde eit nyste;
    • ho kjøpte tre nyste grønt ullgarn;
    • katta leikte med eit nyste
  2. lite og rundt dyr eller menneske
    Døme
    • kjetta hadde dei små nysta kring seg
Artikkelside

nyste seg saman

Tyding og bruk

klumpe seg saman;
krølle seg saman;
Sjå: nyste
Døme
  • skyene nystar seg saman;
  • ungene nysta seg saman
Artikkelside

nykle

substantiv inkjekjønn

Opphav

samanheng med norrønt hnykill ‘knute, kul’

Tyding og bruk

Artikkelside

hyssingnyste, hyssingnøste

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

nyste med hyssing
Artikkelside

node 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hnoða; truleg samanheng med nyste (1

Tyding og bruk

Artikkelside

garnnyste, garnnøste

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

nyste av garn (1)
Artikkelside

garnvinde

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør vinde (1

Tyding og bruk

stativ til å vinde opp garn til hesper på eller til å nyste opp hesper frå;
Artikkelside

knavel

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk ‘nyste’

Tyding og bruk

slekt i nellikfamilien;
Scleranthus
Artikkelside

meldestokk

substantiv hankjønn

Opphav

av melde (1

Tyding og bruk

eittårig plante med rak stengel og grågrøne blomstrar i små nyste;
Chenopodium album
Artikkelside