Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
4 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

misteltein

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mistilteinn, førsteleddet beslektet med tysk Mist ‘gjødsel’, trolig fordi planten ble regnet for en sykelig utvekst eller et ekskrement på vertsplanten; etterleddet samme opprinnelse som tein (1

Betydning og bruk

liten vintergrønn busk som snylter på løvtrær;
Viscum album
Eksempel
  • mistelteinen er fredet i Norge
Artikkelside

tein 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt teinn

Betydning og bruk

  1. liten kvist, renning
    Eksempel
    • misteltein, rognetein
  2. konisk trestav med en tung svingskive i den ene enden til å spinne med
    Eksempel
    • spinne på tein;
    • håndtein
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

misteltein

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mistilteinn, førsteleddet samanheng med tysk Mist ‘gjødsel’, truleg fordi planta vart rekna for ein sjukeleg utvekst eller eit ekskrement på vertsplanta; etterleddet same opphav som tein (1

Tyding og bruk

liten vintergrøn busk som snyltar på lauvtre;
Viscum album
Døme
  • mistelteinen er freda i Noreg
Artikkelside

tein 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt teinn

Tyding og bruk

  1. rotskot, stubbeskot frå tre;
    Døme
    • misteltein
  2. lang pinne, tynn lita stong;
    Døme
    • jerntein
  3. primitiv handreiskap til å spinne med, laga av ein konisk trestuv med ei tung svingskive
    Døme
    • handtein;
    • spinne på tein
Artikkelside