Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

messe 4

verb

Opphav

av messe (1

Betydning og bruk

  1. om prest: halvt tale, halvt synge i altertjenesten
  2. si fram noe på en høytidelig, halvt syngende måte
    Eksempel
    • messe om
    • brukt som adjektiv
      • si noe med messende stemme
Artikkelside

messe 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt messa, av middelalderlatin missa; av latin mittere ‘sende’, trolig av sluttordene i den katolske messe: ite, missa est (contio) ‘gå, (forsamlingen) er sendt bort’

Betydning og bruk

  1. gudstjeneste med nattverd
    Eksempel
    • gå til messe
  2. (vekselsang mellom prest og menighet i) protestantisk gudstjeneste
  3. musikkverk med utgangspunkt i den faste teksten i en messe (1, 1)
Artikkelside

messe 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

opprinnelig ‘om marked i forbindelse med messe’

Betydning og bruk

kjøpstevne, særlig med tanke på salg til grossist;
Artikkelside

messe 3

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom engelsk mess ‘matrett’; fra latin mittere ‘sende’, opprinnelig ‘det som er sendt (fra kjøkkenet)'

Betydning og bruk

matsal og oppholdsrom for militært personell, skipsmannskap eller lignende
Artikkelside

helgemess, helgemesse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør norrønt allraheilagra(manna)messa; jamfør -mess

Betydning og bruk

katolsk minnefest for alle martyrer og helgener;
Artikkelside

messehagel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt messuhǫkull ‘messekappe’, av messa og hǫkull ‘kappe’; av messe (1

Betydning og bruk

kort, ermeløs, fargerik kappe som er åpen i sidene, og som brukes utenpå albaen ved nattverd og ved festgudstjenester
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

messe 4

messa

verb

Opphav

av messe (1

Tyding og bruk

  1. om prest: halvt tale, halvt syngje i altertenesta
  2. seie fram noko på ein høgtideleg, einstonig og halvt syngjande måte
    Døme
    • messe om
    • brukt som adjektiv
      • messande stemme
Artikkelside

messe 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt messa, av mellomalderlatin missa; av latin mittere ‘sende’, truleg av sluttorda i den katolske messa: ite, missa est (contio) ‘gå, (forsamlinga) er send bort’

Tyding og bruk

  1. gudsteneste med nattverd
    Døme
    • gå til messe
  2. (vekselsong mellom prest og kyrkjelyd i) protestantisk gudsteneste
  3. musikkverk med grunnlag i den faste teksta i messe (1, 1)
Artikkelside

messe 2

substantiv hokjønn

Opphav

opphavleg ‘marknad i samband med messe’

Tyding og bruk

handelsstemne, særleg med tanke på sal til grossist;
Artikkelside

messe 3

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom engelsk mess ‘matrett’; frå latin mittere ‘sende’, opphavleg ‘det som er sendt (frå kjøkenet)'

Tyding og bruk

matsal og opphaldsrom for militært personell, skipsmannskap eller liknande
Artikkelside

sekvens

substantiv hankjønn

Opphav

frå mellomalderlatin; av latin sequi ‘følgje’

Tyding og bruk

  1. i musikk: motiv som er teke opp att i eit anna toneleie
  2. hymne som blir brukt i den katolske messa
  3. rekkje av einingar som utgjer ein heilskap
    Døme
    • ordet ‘som’ er ein sekvens på tre bokstavar;
    • filmen hadde fleire sekvensar med valdshandlingar;
    • han hadde heile sekvensen av biletkort
Artikkelside

vareutstilling

substantiv hokjønn

Opphav

av vare (1

Tyding og bruk

utstilling av varer
Døme
  • ha ei stor vareutstilling på messa
Artikkelside

utstillingsvindauge, utstillingsvindauga

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. i butikk: vindauge til å stille ut varer i
  2. i overført tyding: stad eller høve ein bruker til å bli lagt merke til
    Døme
    • messa er eit utstillingsvindauge for skapande arbeid
Artikkelside

gloria

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin ‘ære, ry’

Tyding og bruk

  1. fast innslag av lovprising i liturgien til gudstenesta eller messa i enkelte kyrkjesamfunn
  2. i overført tyding: velstand, glans, suksess
    Døme
    • alt er ikkje berre gloria i livet;
    • det var lite gloria i vente for henne
Artikkelside

helgemess, helgemesse

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør norrønt allraheilagra(manna)messa; jamfør -mess

Tyding og bruk

katolsk minnefest for alle martyrar og helgenar;
Artikkelside