Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
78 treff

Bokmålsordboka 34 oppslagsord

møbel

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom fransk meuble, fra latin mobilis ‘bevegelig’; jamfør mobil (2

Betydning og bruk

(større) del av løst innbo, for eksempel stol, bord og seng
Eksempel
  • kjøpe nye møbler
Artikkelside

stol

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt stóll, egentlig ‘noe faststående’

Betydning og bruk

  1. møbel til å sitte på
    Eksempel
    • sette en stolen for døren – tvinge en til et valg;
    • falle mellom to stoler – passe verken til det ene eller det andre formål;
    • pinnestol, kurvstol, lenestol, liggestol, kubbestol
    • i sammensetninger: symbol på embete, verdighet, makt
      • kongestol, bispestol, domstol
  2. mest i sammensetninger: opphøyd plattform til å tale fra
    Eksempel
    • prekestol, talerstol, lærestol;
    • presten stod alt på stolen
  3. bærende ramme, stativ til noe
    Eksempel
    • vevstol, takstol
    • brett på strykeinstrument til å spenne strengene over

Faste uttrykk

  • stikke noe under stol
    skjule eller fortie noe
    • vi kan ikke stikke under stol at mange er bekymret for framtiden
Artikkelside

mokett

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av fransk moquette

Betydning og bruk

mønstret fløyelslignende møbel- eller teppestoff
Artikkelside

servant

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk ‘tjenestejente’, av servir ‘tjene’

Betydning og bruk

  1. (veggfast) vaskekum av porselen eller lignende, særlig brukt ved vask av ansikt og hender;
  2. møbel til å sette vaskefat og toalettsaker på
Artikkelside

hylle 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

beslektet med hjell

Betydning og bruk

  1. vannrett bord eller plate beregnet til å legge eller sette noe på
    Eksempel
    • vi måtte sette opp flere hyller for å få plass til bøkene;
    • tekanna stod til pynt på en hylle
  2. møbel med flere vannrette bord over hverandre festet til sidevegger
    Eksempel
    • det står en hylle mot den ene veggen
  3. avsats i fjellvegg;
    Eksempel
    • sauen falt ned på en hylle under stupet

Faste uttrykk

  • fra/på øverste hylle
    blant de eller det beste
    • hente spillere fra øverste hylle;
    • hun kan plukke trenerjobber på øverste hylle
  • komme på rett hylle
    komme på rett plass i livet;
    ha et yrke som svarer til de evner og interesser en har
  • legge noe på hylla
    slutte med noe
    • han la fotballkarrieren på hylla
Artikkelside

buffé, buffe

substantiv hankjønn

Uttale

bufeˊ

Opphav

gjennom fransk; fra middelalderlatin bufetum ‘praktbord’

Betydning og bruk

  1. møbel til å ha dekketøy i
  2. tillaget mat som er satt fram på bord eller disk, som en forsyner seg selv av
    Eksempel
    • en buffé med godt utvalg av varm- og kaldretter;
    • i spisesalen kan en velge mellom buffé og dagens meny

Faste uttrykk

  • stående buffé
    mat som er satt fram slik at gjestene forsyner seg selv
    • møtet avsluttes med stående buffé i naborommet
Artikkelside

garnering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å garnere
  2. pynt (på klær, møbel, matrett)
    Eksempel
    • en kjole med garneringer;
    • bruk mandler til garnering på kaken
  3. innvendig kledning av skipsskrog
Artikkelside

sofa

substantiv hankjønn

Opphav

fra arabisk ‘pute’

Betydning og bruk

stoppet møbel med ryggstø og armlener og sitteplass til flere personer
Artikkelside

gesims

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. framspringende kant øverst på en utvendig veggflate
  2. smal hylle
Artikkelside

møblere

verb

Opphav

fra fransk; jamfør møbel

Betydning og bruk

utstyre med møbler;
jamfør møblert
Eksempel
  • møblere en leilighet

Faste uttrykk

  • møblere om
    flytte på møblene slik at de blir stående på en ny måte
    • de møblerer om til stadighet
Artikkelside

Nynorskordboka 44 oppslagsord

møbel

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom fransk meuble, frå latin mobilis ‘rørleg’; jamfør mobil (2

Tyding og bruk

(større) del av laust innbu, til dømes stol, bord og seng
Døme
  • stoppa møblar;
  • eit stort og tungt møbel
Artikkelside

pult

substantiv hankjønn

Opphav

av latin pulpitum ‘tribune’

Tyding og bruk

  1. møbel i form av bord til å arbeide på, til dømes når ein skal lese eller skrive;
    Døme
    • læraren bad elevane om å setje seg ved pultane
  2. om eldre forhold: skråstilt bord med fastmontert benk brukt av elevane på skulen
  3. skrå kasse som blir brukt til underlag på eit bord når ein skal lese eller skrive
Artikkelside

overstoppa

adjektiv

Tyding og bruk

om møbel: som har stopp og fjøring
Døme
  • ein overstoppa lenestol
Artikkelside

benk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt bekkr

Tyding og bruk

  1. langt og etter måten smalt møbel til å sitje (eller liggje) på
    Døme
    • sitje på ein benk i hagen
  2. sitjeplass i samlingsrom;
    Døme
    • sitje på første benk i teateret;
    • tale for tomme benker
  3. i idrett: utvisingsbenk
    Døme
    • få to minutt på benken
  4. avlangt underlag for ymse arbeid
  5. næringsrik jord i kasse dekt med glas eller plast;
  6. stilling i bryting (3)
Artikkelside

empiremøbel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

møbel i empirestil
Artikkelside

kombinasjonsmøbel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

møbel som har fleire funksjonar
Døme
  • skapseng og slagbenk har vore vanlege kombinasjonsmøbel
Artikkelside

snikkarverkstad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

verkstad der ein (møbel- eller innreiings)snikkar arbeider
Artikkelside

manilamøbel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

møbel laga av manilarøyr
Artikkelside

hagemøbel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

møbel til bruk i hagen;
Artikkelside

garnering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å garnere
  2. pynt (på klede, møbel, matrett)
    Døme
    • glasuren kan brukast til garnering
  3. innvendig kledning på skip
Artikkelside
Side 1 av 5