Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 301 oppslagsord

hvor

adverb

Opphav

norrønt hvar

Betydning og bruk

brukt spørrende om sted: på eller til hvilket sted
Eksempel
- hvor er du?
- hvor tok han veien?
der, på det stedet som
Eksempel
- bli hvor du er;
- jeg synes jeg ser deg hvor jeg enn snur meg
brukt spørrende om antall, utstrekning eller lignende
Eksempel
- hvor mange vil du ha?
- hvor langt er det dit?
innleder en leddsetning foran adjektiv for å framheve høy grad
Eksempel
- den kjolen skal jeg ha, hvor dyr den så er
innleder en indirekte spørrende leddsetning
Eksempel
- han spurte hvor hun kom fra;
- jeg visste ikke hvor vi skulle gå

Faste uttrykk

hvor som helst
likegyldig på hvilket sted;
overalt

Artikkelside

kjenne noen/noe på navn

Betydning og bruk

vite navnet på noen eller noe, uten å vite mye om det nevnte;

Se: navn

Eksempel

jeg kjenner byen på navn, men er usikker på hvor i Spania den ligger

Artikkelside

gud vet

Betydning og bruk

det er ikke godt å si;

ingen kan vite;

Se: gud

Eksempel

for første gang på gud vet hvor mange år

Artikkelside

hotell

substantiv intetkjønn

Opphav

av fransk hôtel, av gammelfransk hostel; samme opprinnelse som hospital

Betydning og bruk

bygning eller bygningskompleks hvor en, for kortere tid mot betaling, kan overnatte, eventuelt spise og benytte ulike fasiliteter som svømmebasseng, konferanselokaler og lignende
Eksempel
- bo på hotell i ferien;
- ta inn på hotell;
- de tilbrakte helgen på et luksuriøst hotell;
- middagen ble holdt på hotellet
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner et sted der noe blir lagret;
i ord som dekkhotell og frysehotell

Faste uttrykk

flytende hotell
stort turistskip

Artikkelside

gud

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt goð, guð

Betydning og bruk

overnaturlig vesen som har makt over naturen og menneskene (og som blir æret og tilbedt)
Eksempel
- Olympens guder;
- romerske guder;
- de norrøne gudene
- - kjærlighetsgud
  - krigsgud
(brukt som egennavn) i monoteistiske religioner, særlig kristendommen: allmektig skaper som rår over verden og menneskene;
personliggjort åndelig kraft som mennesker ber til
Eksempel
- tro på Gud;
- be til Gud;
- takke og prise Gud;
- i Guds navn;
- Guds rike er nær;
- troen på Jesus som Guds sønn;
- Gud skapte himmelen og jorden;
- lære at alle mennesker er Guds barn
brukt i utrop og andre mer eller mindre faste uttrykk
Eksempel
- gud hjelpe meg;
- å gud, som du skremte meg;
- du gode gud for en bok;
- det er et guds under at ingen ble skadet;
- det var en guds lykke at det ikke gikk verre

Faste uttrykk

av Guds nåde
usedvanlig begavet;
gudbenådet
en sanger av Guds nåde
det skal/må gudene vite
det aner jeg ikke
et syn for guder
noe som er svært vakkert eller veldig morsomt å se
for guds skyld
framfor alt;
for all del
vask for guds skyld hendene godt;
du må for guds skyld ikke si noe
gud bedre
- brukt i utrop
  gud bedre oss for et vær;
  gud bedre for en artist hun er
- sant å si;
  oppriktig talt
  det får en da gud bedre finne ut av selv
Gud nåde
brukt som trussel: måtte Gud vise nåde (til den som våger det nevnte)
Gud nåde den som kritiserer presidenten
gud og hvermann
absolutt alle;
alle og enhver
dette er ikke musikk for gud og hvermann
gud vet
det er ikke godt å si;
ingen kan vite
for første gang på gud vet hvor mange år
gudene vet
det er ikke godt å si;
ingen kan vite
gudene vet hva han kan finne på

Artikkelside

sette/stille sitt lys under en skjeppe

Betydning og bruk

(etter Matt 5,15, gammel oversettelse) la være å vise hvor flink eller dyktig en er; jamfør skjeppe;

Se: lys, skjeppe

Artikkelside

hvor/hva/hvordan i granskauen

Betydning og bruk

brukt forsterkende i spørsmål: i alle dager, i all verden;

Se: granskog

Eksempel

hvor i granskauen ble det av dem?
hvordan i granskauen skal vi løse dette?

Artikkelside

gjøre

verb

Opphav

norrønt gera, gøra

Betydning og bruk

forårsake, få til;
arbeide (til), lage, skape
Eksempel
- gjøre nytte;
- gjøre ende på noe;
- gjøre et godt inntrykk;
- gjøre en dårlig figur;
- gjøre framskritt;
- det er ikke gjort med det;
- det gjør godt å komme seg ut;
- øvelse gjør mester;
- hun vil gjøre det selv;
- det var han som gjorde det
sette i verk;
utføre
Eksempel
- dette kan gjøres enklere;
- gjøre sitt beste;
- gjøre en reise;
- gjøre et intervju med statsministeren;
- gjøre krav på noe;
- gjøre unntak;
- gjøre sin plikt;
- gjøre gode gjerninger;
- gjøre noen en tjeneste;
- gjøre noe for noen;
- det er lettere sagt enn gjort;
- gjort er gjort;
- hva kan vi gjøre med det?
- ingen kan gjøre deg det etter;
- han gjorde sin entré
drive med;
sysle med
Eksempel
- ha mye å gjøre;
- gjøre forretninger;
- hva gjør du for tiden?
få til å bli
Eksempel
- gjøre oppmerksom på;
- gjøre rent;
- gjøre noe forbi;
- gjøre noe godt igjen;
- gjøre seg til latter;
- gjøre seg kjent med noe;
- gjøre noen glad;
- det gjør meg vondt å høre det;
- det gjør verken fra eller til;
- det gjør ikke saken bedre;
- kjærlighet gjør blind;
- gjøre henne mer lysten på jobben;
- gjøre oss til venns med dem
bære seg at;
oppføre seg;
handle
Eksempel
- gjøre noen imot;
- slikt gjør man ikke!
- gjør som jeg sier!
ha å si;
bety
Eksempel
- hva gjør vel det?
- det gjør ingenting
fare over;
se seg om i
Eksempel
- gjøre Paris på tre dager
ha eller oppnå (av fart)
Eksempel
- skipet gjør stor fart
med avføring som underforstått objekt: skite
Eksempel
- gjøre på seg;
- gjøre seg ut;
- gjøre i buksa
brukt som erstatning for et annet verb eller for å forsterke et utsagn
Eksempel
- sitter du godt? Ja, det gjør jeg;
- du burde gå til lege om du ikke alt har gjort det;
- streve gjør de;
- det er hva vi skal gjøre, gå vår vei;
- snakke kan dere gjøre senere

Faste uttrykk

få med noe/noen å gjøre
- få skjenn eller straff av noen
  den som forgriper seg, vil få med meg å gjøre
- få kontakt med eller kjennskap til noe eller noen
  de får med saken å gjøre
gjøre av
plassere
hvor skal jeg gjøre av tingene mine?
han visste ikke hvor han skulle gjøre av seg
gjøre det av med
- drepe
  rovdyret gjorde det av med fuglen
- ødelegge
  bilulykken gjorde det av med karrieren hennes
gjøre etter
herme, kopiere
dette er det vanskelig å gjøre etter
gjøre greie for
redegjøre for;
forklare
de gjorde greie for kildene
gjøre lite av seg
være anonym
han har gjort lite av seg på Stortinget
gjøre med barn
gjøre gravid
gjøre noen noe
skade noen
jeg skal ikke gjøre deg noe;
har hun gjort ham noe?
gjøre om
endre
gjøre om soverommet til kontor;
gjøre seg om til et monster
gjøre opp fisk
sløye (1 fisk
gjøre opp for seg
betale det en skylder
gjøre opp med
- få ende på et (økonomisk) tvistemål
- hevne seg på
  han skulle gjøre opp med tysteren
- forsone seg med
  hun ville gjøre opp med foreldrene sine
gjøre seg noe
bli skadet eller plaget
har du gjort deg noe?
gjøre seg selv
være lett
ingenting gjør seg selv
gjøre seg til
skape seg;
lage grimaser
være seg selv og ikke gjøre seg til
gjøre seg
ta seg godt ut;
sette en spiss på
det gjør seg med litt blomstrer;
bildet gjør seg over bokhylla
gjøre som om
late som
hun gjorde som om hun forsøkte
gjøre store øyne
sperre øynene opp av forbauselse
ha med noe/noen å gjøre
- ha forbindelse med
  dette kan ha med forsvinningen å gjøre
- vedkomme;
  angå
  alt som har med henne å gjøre
la seg gjøre
være mulig
så fort det lot seg gjøre, var de samlet igjen
mindre kan ikke gjøre det
såpass må til
han stiller opp i mørk dress, mindre kan ikke gjøre det
om å gjøre
- viktig
  det er om å gjøre å ta ting i riktig rekkefølge
- brukt for å uttrykke at noe nesten går galt
  det var ikke mye om å gjøre på at liv gikk tapt

Artikkelside

granskog, granskau

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

skog av grantrær
Eksempel
- hytta var godt skjult av den tette granskogen
i overført betydning: noe som er langt utenfor allfarvei
Eksempel
- de bosatte seg jo bort i granskauen

Faste uttrykk

hvor/hva/hvordan i granskauen
brukt forsterkende i spørsmål: i alle dager, i all verden
hvor i granskauen ble det av dem?
hvordan i granskauen skal vi løse dette?
inn i/inni granskauen
som er langt forbi hva man kan fatte eller uttrykke;
fryktelig, veldig, innmari
jeg var så inn i granskauen sliten;
noe så inni granskauen dumt!

Artikkelside

gang

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gangr; beslektet med gå

Betydning og bruk

det å gå på beina;
gåing, gange (1;
ganglag
Eksempel
- gang rundt juletreet;
- han har sin daglige gang der i huset;
- jeg kjenner henne på gangen
- - altergang
  - kappgang
  - passgang
rekke av faser i en prosess eller utvikling
Eksempel
- saken går sin gang;
- la noe gå sin skjeve gang;
- alt går sin vante gang;
- kjenne gangen i noe
- - handlingsgang
  - saksgang
ytterrom mellom inngangsdør og andre rom i et hus;
langt, smalt rom til å passere gjennom (og med dører inn til andre rom);
entré, korridor
Eksempel
- læreren sendte eleven på gangen
smal passasje eller vei
- - grusgang
  - hagegang
  - singelgang
tunnel, kanal, løp
Eksempel
- en underjordisk gang;
- grave ganger i jorda
- - gallegang
  - gruvegang
  - øregang
malmåre
enkelt tilfelle da noe skjer
Eksempel
- én om gangen;
- hvor mange ganger må jeg si det?
- tenke seg om to ganger;
- denne gangen husket jeg det;
- for første gang;
- ta en spiseskje tre ganger daglig;
- en gang kommer du til å forstå det;
- det var en gang en konge
brukt om hver enkelt gjentakelse av en viss størrelse eller mengde, ofte som uttrykk for multiplikasjon
Eksempel
- et mange ganger større beløp;
- omsetningen er en og en halv gang så stor som i fjor;
- to ganger to er fire

Faste uttrykk

en gang imellom
av og til
hun kom på besøk en gang imellom
for én gangs skyld
bare denne ene gangen
gang på gang
stadig
gå noen/noe en høy gang
kunne måle seg med eller overgå noe eller noen
hun går sine forgjengere en høy gang;
en vin som går mange dyre Bordeaux-viner en høy gang
gå all kjødets gang
bli tilintetgjort;
dø
i gang
i bevegelse, i fart;
i virksomhet, i drift;
i gjenge
toget er i gang;
sette noe i gang;
gå i gang med arbeidet;
være i full gang med noe
med én gang
straks
om gangen
så mye eller så mange (av det som er nevnt) for hver enkel gang
ta én om gangen
på gang
i emning
noe var på gang
på én gang
samtidig
én gang for alle
slik at en ikke behøver å gjenta det
nå har jeg sagt det én gang for alle;
betale én gang for alle

Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 1 av 31

Resultat per side: