Avansert søk

15 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

husarbeid

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

arbeid med rengjøring, matlaging og lignende i et hjem

mase 2

verb

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • mase med husarbeid hele dagen
  2. formane titt og ofte;
    be innstendig;
    Eksempel
    • faren maser på barna for å få dem til å rydde opp;
    • ikke mas slik!
    • han maste om å få være med;
    • hun maste seg til det
  3. Eksempel
    • de ble sittende og mase lenge etter at lunsjpausen var over

Faste uttrykk

  • mase seg ut
    slite seg ut

slappfisk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

slapp og lat person
Eksempel
  • den slappfisken gjør aldri noe husarbeid;
  • din fordømte slappfisk!

au pair

substantiv hankjønn

Uttale

åpæˊr

Opphav

fra fransk ‘på like fot’

Betydning og bruk

ungdom som bor og utfører lettere husarbeid hos en familie i et annet land for å lære språk og kultur
Eksempel
  • dra til Paris som au pair

hushjelp

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

person som er ansatt for å gjøre husarbeid

hjemmehjelp, heimehjelp

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. hjelp med husarbeid som eldre, syke eller funksjonshemmede mottar i hjemmet
  2. person som utfører hjemmehjelp (1)

aupairarbeid

substantiv intetkjønn

Opphav

av au pair

Betydning og bruk

lettere husarbeid mot lommepenger, kost og losji i en familie

dobbeltarbeidende

adjektiv

Betydning og bruk

som er ute i arbeidslivet og i tillegg gjør mye husarbeid hjemme
Eksempel
  • dobbeltarbeidende foreldre

Nynorskordboka 7 oppslagsord

husarbeid

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

innearbeid i heimen, særleg med matlaging, reingjering og liknande

slappfisk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

slapp og lat person
Døme
  • kjærasten min er ein slappfisk og gjer aldri husarbeid;
  • din fordømde slappfisk!

au pair

substantiv hankjønn

Uttale

åpæˊr

Opphav

frå fransk ‘på like fot’

Tyding og bruk

ungdom som bur og gjer lettare husarbeid hos ein familie i eit anna land for å lære språk og kultur
Døme
  • dra til Paris som au pair

aupairarbeid

substantiv inkjekjønn

Opphav

av au pair

Tyding og bruk

lettare husarbeid mot lommepengar, kost og losji i ein familie

dobbelarbeidande, dobbeltarbeidande

adjektiv

Tyding og bruk

som gjer mykje husarbeid i tillegg til lønt arbeid
Døme
  • dobbelarbeidande kvinner

heimehjelp

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. hjelp med husarbeid som eldre, sjuke eller funksjonshemma får i heimen
  2. person som driv heimehjelp (1)

hushjelp

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

person som er tilsett for å gjere husarbeid