Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
16 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
hittil
adverb
Betydning og bruk
til denne tid
;
til nå
Eksempel
hittil
har alt gått fint
;
hittil
har vi brukt halvparten av bevilgningene
Artikkelside
til nå
Betydning og bruk
hittil
;
Se:
nå
Artikkelside
ubeskrevet
,
ubeskreven
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som det ikke er skrevet noe på
Eksempel
et ubeskrevet papirark
som ikke er beskrevet eller skildret
Eksempel
en hittil
ubeskrevet
dyreart
Faste uttrykk
et ubeskrevet blad
person som ikke har vist sin dyktighet (ennå)
Artikkelside
nå
2
II
adverb
Opphav
norrønt
nú
Betydning og bruk
i dette øyeblikk
;
på dette tidspunktet
;
på et tidspunkt som nettopp har vært
Eksempel
nå drar vi
;
det er nå du bør gjøre det
;
det er nå eller aldri
;
de kom nå nettopp
;
takk for nå!
i denne perioden
;
i disse dager
Eksempel
nå for tiden
;
nå i vår tid
;
en roman om Cuba før og nå
brukt (trykklett) for å sammenfatte, konstatere, utdype eller påkalle oppmerksomhet
;
likevel, i det minste, i alle fall
;
altså
;
jamfør
da
(
3
III
, 5)
Eksempel
det var nå det
;
jeg tror nå det skal gå bra
;
hva var det nå han het?
nå skal du bare høre!
Faste uttrykk
nå og da
en gang iblant
;
av og til
til nå
hittil
Artikkelside
ny
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nýr
Betydning og bruk
som er laget
eller
kommet til for kort tid siden
;
som bare har vært i bruk en kort tid
;
motsatt
gammel
Eksempel
bilen er flunkende ny
;
disse buksene er helt nye
;
de har bygget seg nytt hus
;
være ny i tjenesten
;
godt nytt år!
hittil ukjent
Eksempel
botanikerne har funnet flere nye arter
som skiller seg fra det som kommer før
Eksempel
et nytt og bedre liv
;
saken tok en ny vending
som kommer etter eller i stedet for noe av samme art
Eksempel
en ny regjering
;
begynne på ny linje
som kommer igjen i en annen form,
for eksempel
omarbeidet, forbedret, økt
eller lignende
;
fornyet
Eksempel
nye krefter
;
han regnes for en ny Ibsen
Faste uttrykk
den nye verden
de delene av verden som ikke var kjent for europeerne før de store oppdagelsene på 1500-tallet, oftest brukt om Amerika
fra nytt av
fra begynnelsen av
nyere tid
historisk periode fra cirka 1500 til 1800
;
tidlig moderne tid
de siste årtiene eller århundrene
dette er den mest populære filmen i nyere tid
;
kaffe kom først til Norge i nyere tid
på ny
om igjen
kommunestyret skulle vurdere saken på ny
Artikkelside
beslag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
beslaˊg
Opphav
av
beslå
Betydning og bruk
metallplate til beskyttelse, forsterkning
eller
pryd
Eksempel
kista hadde smidde
beslag
det å
beslaglegge
, ta i forvaring
Eksempel
gjøre beslag på åstedet
;
politiet tok beslag i flere dokumenter
noe som er beslaglagt
Eksempel
det største
beslaget
av narkotika hittil i år
tynt tau til å
beslå
(3)
seil med
Faste uttrykk
legge beslag på
ta i besittelse,
okkupere
(3)
, bruke
legge
beslag
på noens tid
;
legge beslag på mange ressurser
Artikkelside
nybygger
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person som har slått seg ned på et hittil ubebygd sted og bygd hus
;
bureiser
,
pioner
Eksempel
norske
nybyggere
i Amerika
Artikkelside
bunnrekord
,
botnrekord
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det hittil dårligste resultat innenfor et område
Eksempel
nå en ny
bunnrekord
Artikkelside
krusning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
kruse
Betydning og bruk
svak bølgebevegelse på vannoverflate
Eksempel
vannet lå uten en
krusning
i overført betydning
: mindre forstyrrelse
Eksempel
hittil har misnøyen bare vist seg som
krusninger
på overflaten
Artikkelside
pallplassering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
plassering på
seierspallen
;
plassering blant de tre beste i en konkurranse
Eksempel
han har hittil hatt tre
pallplasseringer
i verdenscupen
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
hittil
adverb
Tyding og bruk
til denne tid
;
til no
Døme
hittil har alt gått etter planen
Artikkelside
no
2
II
,
nå
2
II
adverb
Opphav
norrønt
nú
Tyding og bruk
i denne augeblinken
;
på dette tidspunktet
;
på eit tidspunkt som nett har vore
Døme
no går bussen
;
det er no du bør gjere det
;
det er no eller aldri
;
vi møttest no nyst
;
takk for no!
i denne perioden
;
i desse dagane
Døme
no for tida
;
no i vår tid
;
livet på garden før og no
nytta (trykklett) for å samanfatte, konstatere, utdjupe eller kalle på merksemd
;
likevel, i det minste, i alle fall
;
altså
;
jamfør
da
(
3
III
, 5)
Døme
eg trur no det skal gå bra
;
det vart no ikkje verre heller
;
det var no det
;
kva var det no han heitte?
høyr no her!
Faste uttrykk
no og da
stundom
, av og til
til no
hittil
Artikkelside
til no
Tyding og bruk
hittil
;
Sjå:
no
Artikkelside
botnrekord
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det hittil dårlegaste resultatet innanfor eit område
Døme
partiet sette botnrekord på gallupen
Artikkelside
skadeskot
,
skadeskott
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
skot frå skytevåpen som har skadd eit dyr eller menneske
Døme
det er registrert tre skadeskot på hjort hittil i jakta
Artikkelside
pallplassering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
plassering på
sigerspallen
;
plassering blant dei tre beste i ein konkurranse
Døme
han har hittil hatt tre pallplasseringar i verdscupen
Artikkelside