Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
8 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

helgen

substantiv hankjønn

Opphav

av gammeltysk (thie) helagon ‘(de) hellige’

Betydning og bruk

  1. i den katolske kirke: person som etter sin død er erklært hellig, og som av de troende æres og påkalles for forbønn hos Gud
    Eksempel
    • påkalle en helgen
  2. from (1) og asketisk person
    Eksempel
    • han er slett ingen helgen
  3. opphøyd ideal (1, 2)
    Eksempel
    • han er en helgen for fansen
Artikkelside

lussimess, lussimesse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter navnet Lucia; jamfør -mess

Betydning og bruk

minnedag for helgenen og martyren Sankta Lucia, 13. desember;
Artikkelside

botolvsmess, botolvsmesse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter navnet til den angelsaksiske helgenen St. Botolv

Betydning og bruk

gammel merkedag, 17. juni;
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

helgen

substantiv hankjønn

Opphav

av gammallågtysk (thie) helagon ‘(dei) heilage’

Tyding og bruk

  1. i den katolske kyrkja: avliden (1) person som er kjend heilag og blir dyrka religiøst;
    Døme
    • ho vart kåra til helgen etter at ho døydde
  2. from (1) og asketisk person
    Døme
    • han hadde slett ikkje vore nokon helgen
  3. opphøgd ideal (1, 2)
    Døme
    • han er ein helgen for fansen
Artikkelside

lussimess, lussimesse

substantiv hokjønn

Opphav

etter namnet Lucia; jamfør -mess

Tyding og bruk

minnedag for helgenen og martyren Sankta Lucia, 13. desember;
Artikkelside

larsok

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt lafranzvaka, høgtidsdag for helgenen Laurentius

Tyding og bruk

gammal merkedag, 10. august
Artikkelside

syftesok

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt svitunsvaka etter den engelsk helgenen St. Svithun og av -ok; sjå -ok

Tyding og bruk

merkedag som fell på 2. juli
Artikkelside

sanktveitsdans

substantiv hankjønn

Opphav

eigenleg ‘Sankt Vitus’ dans’, etter helgenen Sankt Vitus som ein trudde kunne hjelpe mot sjukdomen

Tyding og bruk

nervesjukdom som valdar rykkjande, uviljande muskelrørsler i andletet og lemene
Artikkelside